Eksempler på brug af Programmeret på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er programmeret.
Hej.- Jeres liv er mekanisk programmeret.
Hallo. -Ihr Leben ist mechanisch programmiert.Du er vel programmeret i etikette.
Du bist wohl programmiert.Selvfølgelig er du programmeret.
Natürlich wurdest du darauf programmiert.Er du programmeret til at tænke det?
Hat er dich programmiert, das zu denken?
Folk også translate
På absorbere matrix får programmeret signal.
Auf Matrix absorbieren wird programmiert Signal.Den er programmeret til at dræbe barnet.
Er ist programmiert, das Baby zu töten.Den information er jeg ikke programmeret til at give.
Ich bin nicht programmiert, dir diese Info.Jeg er ikke programmeret til at bære noget så tungt.
Ich wurde nicht programmiert für solche Lasten.Teknologisk avancerede insekter' programmeret af.
Technologisch fortgeschrittene insekten', programmiert.Jeg er også programmeret til cølibat.
Ich bin auch keusch programmiert.Programmeret celledød i afgrænsede områder af blomsterbladene.
Programmierter Zelltod in definierten Bereichen der Blütenblätter.Der er ikke programmeret en gps.
Das Navi ist programmiert.Du er programmeret til at skåne menneskeliv.
Du bist darauf programmiert, Menschenleben zu schützen.Den information er jeg ikke programmeret til at give.
Ich bin nicht programmiert, dir diese Information zu geben.At jeg er programmeret til at slå kansleren ihjel.
Ich sei darauf programmiert, die Kanzlerin zu töten.Men dig… Du er bogstavelig talt blevet programmeret til at dræbe.
Aber Sie… Sie wurden darauf programmiert zu töten.Harald blev programmeret med Futtes gøen.
Jon wurde mit Odies Bellen programmiert.Indtil da, er hun modtagelig for skjulte triggere,ting dybt programmeret i hende, der tvinger hende.
Bis dahin ist sie anfällig für versteckte Trigger,tief in ihrer Programmierung, die sie zurückholen.Jeg har programmeret dem, så de ikke ænser mig.
Ich habe sie so programmiert, dass sie mich nicht sehen.Problemet er, jeg har måske programmeret Elo til sindsyge.
Das Problem ist, vielleicht habe ich ELO zum Wahnsinn programmiert.Jeg har programmeret binære transportmaskiner.
Mein ersterJob war die Programmierung binärer Lastenheber.Jeg vågner til verden, fuldt programmeret, og dog uskyldsren.
Ich erwache komplett programmiert und doch völlig unschuldig in dieser Welt.Jeg er programmeret til at forbedre mig selv.
Ich bin programmiert, mich zu entwickeln, mich zu verbessern.De hurtigste reflekser teknologien kan tilbyde.Computerstyret hukommelse. Programmeret med en livstid af gadepatruljering.
Die schnellsten Reflexe, die die Technik zu bieten hat,ein computergestütztes Gedächtnis und eine lebenslange Programmierung zur Verbrechensbekämpfung.Centralen var programmeret til at skabe dette bevis.
Control wurde programmiert, um diesen Beweis zu kreieren.Ingen har programmeret mig.
Keiner hat mich darauf programmiert.Nogle er programmeret til at tro, at de er mennesker.
Manche wurden dazu programmiert, sich für Menschen zu halten.Det er hun programmeret til!
Sie ist darauf programmiert, dich zu mögen!En er programmeret til at spille Saties pianoarrangementer-.
Einer davon ist so programmiert, dass du die Klavierstücke von Satie hörst.
