Hvad Betyder PRYGL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Schläge
• Schlägen

Eksempler på brug af Prygl på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kom, prygl mig!
Los, verprügel mich!

Du får så mange prygl.
Du kriegst von mir Prügel.

Hvor mange prygl er det?
Wie viele Schläge sind das?

Det kalder jeg sgu prygl.
Das nenne ich eine Abreibung.

Han fik prygl af en tøs.
Ein Mädel hat ihn verdroschen.

Spørg hende, om hun fik prygl.
Frag sie, ob sie geschlagen wurde.

Hvad er prygl helt præcis?
Was ist"Züchtigen" eigentlich genau?

Hvorfor? Du fik bare prygl.
Weswegen, weil du dich hast verprügeln lassen?

Én får altså prygl for ingenting.
Also wird einer von Ihnen unnötig geschlagen.

Døde eller levende. I får prygl.
Und tot oder lebendig, wir besiegen euch.

Med prygl og piskeslag blev drengen straffet.
Mit Stock und Peitsche wurde der Junge bestraft.

Er det dig, der skal give mig prygl?
Du sollst mir wohl meine Abreibung geben?

Og min mor gav mig prygl med en stegepande.
Und meine Mutter schlug mich mit einer Bratpfanne.

Sunderland burde have prygl.
Ich will Sunderland ins Gesicht schlagen.

Stød og prygl, samt ødelæggelse af identiteten.
Mit Elektroschocks und Schlägen. Sie zerstören seine Persönlichkeit.

Den stakkels sigøjnerdreng får prygl derude.
Der arme Gypsy Boy wird blau geschlagen.

Kampe spilles i NET, prygl på de mest vanskelige huller(se tabel).
Die Spiele werden in NET gespielt, Schläge auf den schwierigsten Löcher(siehe Tabelle).

Svenske børn får ikke prygl nok.
Die schwedischen Kinder kriegen zu wenig Schläge.

Armani mænds ure er lavet til at tage prygl af sportsgrene uden at miste greb om dit håndled.
Armani Herrenuhren erfolgen, die Schläge des Sports zu nehmen, ohne den Griff am Handgelenk.

Shmuel er meget opmærksom på handlinger nazisterne, herunder sult, prygl, og mord.
Shmuel ist sich der Aktionen der Nazis, einschließlich Hunger, Schläge und Morde, bewusst.

Ofrene har beskrevet det for os. De fortæller om barbariske prygl, voldtægter, bortførelser, dødstrusler og nogle gange mord.
Die Opfer- sie haben uns darüber berichtet- sprechen von brutalen Schlägen, Beleidigungen, Vergewaltigungen, Todesdrohungen und zuweilen Morden.

Tortur, prygl, bondage, straffe med stænger og piske, voks leg, golden shower- disse er kun et par ting de fattige underdanige bliver nødt til at tolerere.
Folter, Schläge, Bondage, Fessel, Bestrafungen mit Stöcken und Peitschen, Wachs, Golden Shower- das sind nur ein paar der Elemente, die devote Sklaven aushalten müssen.

Dine Trælle får ingen Halm, og dog siger de til os: Lav Teglsten! Og dine Trælle får Prygl; du forsynder dig mod dit Folk.
Man gibt den Knechten kein Stroh, und sie sollen die Ziegel machen, die uns bestimmt sind; siehe deine Knechte werden geschlagen, und dein Volk muß schuldig sein.

I en nøddeskal, dynamikken i stress simpelthen sige at konstant prygl og straffe, som vores kroppe tage fra hverdagens opgaver fører til hormon forstyrrelse, som kan i sidste ende føre til celleskader.
Kurzum, die Dynamik von Stress einfach sagen, die konstant Schläge und Strafen, die unseren Körper von alltäglichen Aufgaben nehmen dazu führen, dass Hormon Störung, die letztlich zu Zellschäden führen kann.

En af de typiske Festa Major de Gracia traditioner er den vilde Correfoc(Fire Run), hvor folk klæde sig som djævle og danse til prygl af trommer, mens du optager fra fyrværkeri fra deres høtyve.
Eines der typischen Festa Major de Gràcia Traditionen ist die wilde Correfoc(Feuer Run), in denen Leute wie Teufel und Tanz auf den Schlägen der Trommeln während der Dreharbeiten ein Feuerwerk aus ihren Heugabeln.

Hver gang opløses demonstrationerne af den særlige politistyrke OMON, og deltagerne udsættes for chikane og prygl, de transporteres ud på landet og efterlades dybt inde i en skov, eller de anholdes og tilbageholdes i fængsel uden formel begrundelse.
Jedes Mal, wenn Demonstrationen durch die Sondereinheit OMON der Miliz aufgelöst wurden, waren die Teilnehmer Belästigungen und Schlägen ausgesetzt, wurden auf das Land transportiert und tief in Wäldern zurückgelassen oder verhaftet und sogar ohne Angabe eines formellen Grundes gefangen gehalten.

Hvordan man bruger "prygl" i en Dansk sætning

Den tigger om prygl og leverer som en UFC-kæmper i buret.

Denne rapport er skrevet for at bevirke, at oplysninger om disse behandlingsformer bliver kendt, og at disse, ganske som piskning, åreladning med igler og prygl nu er ulovligt, forbydes.

I komedier er brugt forfølgelse, prygl , falder, overraskelser af tegn, for den offentlige munterhed .

Paa de Blade, der nu planlægning flere brusere, og taler deres alder var drengene fritagne for prygl af ham og direkte ind i sine operationer.

Den virker som om den kan klare mange prygl.

Det var en ordentlig gang prygl; men skotterne spillede fænomenalt, langt bedre man skulle tro det muligt i sådan et føre.

Chalet PRYGL giver indkvartering til 4-9 mennesker. (med ekstra senge til rådighed).

Jo ældre de bliver, jo flere prygl får de.

Chata PRYGL på Brno Reservoir tilbyder dig unikke faciliteter til din familieferie eller en fest med venner.

Jeff Flake kritiserede ofte sin partifælle Donald Trump og fik af den grund masser af verbale prygl af præsidenten.

Hvordan man bruger "schläge, schlägen" i en Tysk sætning

Schläge pro minute, die gekauft wurde.

alternativ über Schläge und lichte Waldpassagen.

Entenvögel schwimmen mit abwechselnden Schlägen der Füße.

Aber Ratschläge können auch Schläge sein.

Unfolgsamkeit sei mit Schlägen geahndet worden.

Platz, mit zwei Schlägen über Par.

Den Schlägen wird auch ein Widerstand entgegengebracht.

Schlechte Schläge wurde dann einfach weggetanzt.

Mit wenigen Schlägen prügelten wir uns frei.

Laufen absolut Rund, keine Schläge o.Ä.