Hvad Betyder REJST LANGT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• weit gereist
• weiten Weg
• lange Reise
• weit gefahren
• lange unterwegs

Eksempler på brug af Rejst langt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du har rejst langt.
Du bist weit gereist.

Ling, disse store mænd har rejst langt.
Ling, diese wichtigen Männer sind weit gereist.

Jeg er rejst langt.
Ich bin weit gereist.

Og båret en stor byrde. Du har rejst langt.
Und trägst eine große Last. Du bist weit gereist.

Vi er rejst langt.
Wir sind weit gereist.

Hvis du kom for at få min stemme, så er du rejst langt for ingenting.
Wenn Sie wegen meiner Stimme hier sind, sind Sie einen weiten Weg für umsonst hierhergekommen.

Jeg har rejst langt, Calvin.
Ich bin weit gereist, Calvin.

Sammen har vi rejst langt.
Gemeinsam sind wir weit gereist.

Jeg er rejst langt for det her.
Ich bin dafür weit gereist.

Okay, du har rejst langt.
Versteh ich, du hattest ja eine lange Reise.

Hun er rejst langt for at se dig.
Sie ist weit gereist für Sie.

Jeg har rejst langt.
Ich bin weit gereist.

Jeg er rejst langt for at se dig, og så bliver det bare sådan her!
Ich bin deinetwegen so weit gefahren, und dann endet es so!

Jeg har rejst langt.
Ich bin weit gefahren.

De er rejst langt uden grund.
Sie sind wohl umsonst so weit gereist.

Jeg har rejst langt.
Ich hatte einen weiten Weg.

Du er rejst langt for lidt vand.
Du warst lange unterwegs für etwas Wasser.

Jeg har rejst langt.
Ich hatte eine lange Reise hierher.

Jeg er rejst langt for at være her.
Und ich bin weit gereist, um bei Ihnen zu sein.

Fru Liao, du har rejst langt for at komme her.
Mrs. Liao, Sie sind weit gereist, um hierher zu kommen.

De har rejst langt for at overbringe mig det.
Ihr seid weit gereist, es mir zu bringen.

Du er rejst langt, brite.
Du bist weit gereist, britischer Freund.

Jeg er rejst langt, fordi jeg kan hjælpe jeres datter.
Ich bin weit gereist, weil ich weiß, dass ich Ihrer Tochter helfen kann.

De har rejst langt forgæves.
Sie haben den weiten Weg umsonst gemacht.

Jeg er rejst langt for det her.
Ich habe dafür einen weiten Weg gemacht.

Jeg har rejst langt for at finde dig.
Ich bin weit gereist, um dich zu finden.

Du er rejst langt for lidt vand.
Du warst lange unterwegs für einen Schluck Wasser.

Du har rejst langt og båret en stor byrde.
Du bist weit gereist und trägst eine große Last.

Du har rejst langt for at se en tom lejr.
Sie sind weit gereist, um ein leeres Lager zu sehen.

An8}Du har rejst langt, men jeg kan hjælpe dig.
Du bist weit gereist, aber ich kann dir helfen.

Hvordan man bruger "rejst langt" i en Dansk sætning

Måske du er rejst langt hjemme fra på grund af uddannelse eller arbejde?

Personen har nok været forsvundet i lang tid, så personen kan være rejst langt væk eller er måske død.

En dag skulle forældrene have fint besøg, for rygtet om Maimoonas skønhed havde rejst langt, og nu ønskede en af landets kongesønner at se hende.

Har du også rejst langt med små børn?

Små globetrottere: Danske børn har rejst langt mere end deres forældre.

Tom Webster i midten var en af de tilskuere der var rejst langt for at overvære søndagens “non-event”.

Og ingen af de tre er rejst langt fra deres barndomshjem, da de alle fra deres barndomshjem har haft udsigt til leret.

Jeg har ikke rejst langt med charter, så jeg kender ikke reglerne dér.

Men de er også motiverede, de har afsat tretten dage af deres sommerferie, og mange er rejst langt for at være med.

Han arbejder internationalt, og pludselig er han rejst langt væk.

Hvordan man bruger "weit gereist" i en Tysk sætning

Weit gereist sind die vier Herren von Existance.

Weil ich weit gereist bin musste !!!!!!!!

Weit gereist Gepostet von Patrick Stegemann am 26.

Da scheinen ganze Familien weit gereist zu sein.

Dazu muss noch nicht einmal weit gereist werden.

Weit gereist und wieder fast Zuhaus‘.

Weit gereist ist Kenneth Cheng (HKG).

Gunter Demnig ist weit gereist seit 1996.

Hes weit gereist und ein großartiger Geschichtenerzähler.

Jeans – Weltenbummler Weit gereist sind sie alle.