Hvad Betyder SAGDE ALEXANDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sagte Alexander

Eksempler på brug af Sagde alexander på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Er en kortslutning i et kabelnet 100 volt”,- sagde Alexander Podchufarov.
Ist ein Kurzschluss in einem Kabelnetz 100 Volt”,- sagte Alexander Podchufarov.

Mit første ønske er, at," sagde Alexander,"Mine læger alene skal bære min kiste.".
Mein erste Wunsch ist es, die," sagte Alexander,"Meine Ärzte allein müssen meinen Sarg tragen.".

Europa er godt forberedt på globaliseringen, sagde Alexander Radwan.
Europa sei gut auf die Globalisierung vorbereitet, sagte mein Vorredner, Alexander Radwan.

Og vi kan se på eksemplet med Toga Yakutia, at disse mekanismer er berettiget”,- sagde Alexander Yegorov.
Und wir sehen am Beispiel der Toga Jakutien, rechtfertigt diese Mechanismen”,- sagte Alexander Yegorov.

Vi er meget tilfredse med valget Globecast og Eutelsat, da projektet gik ekstremt glat",- sagde Alexander Martynenko,"Belarus 24" kanal CEO.
Wir sind sehr zufrieden mit der Wahl Globecast und Eutelsat, da das Projekt ging extrem glatt",- sagte Alexander Martynenko,"Belarus 24" Kanal CEO.

Aftalen vil så blive sendt til godkendelse i den makedonske parlament, hvorefter arbejdsgrupper og udvalg fra begge sider vil begynde arbejdet med at åbne den nye grænseovergang,” sagde Alexander Gjorgjiev, talsmand for den makedonske regering.
Die Vereinbarung wird dann zur Genehmigung der mazedonische Parlament gesendet werden, nachdem der Arbeitsgruppen und Ausschüsse von beiden Seiten werden die Arbeiten beginnen, die neuen Grenzübergang geöffnet,” sagte Alexander Gjorgjiev, Sprecher der mazedonischen Regierung.

Diodorus Sicilien siger Alexander udtrykker disse specifikke symptomer på symposiet Midiou:"….
Diodor von Sizilien, sagt Alexander diese spezifischen Symptome auf dem Symposium zum Ausdruck bringt Midiou:"….

Præcis som man gjorde ved de traditionelle'Lechpartie'," siger Alexander og henviser til aftenerne, hvor man helt spontant grillede nogle friske fjeldørreder ved søbredden i efterårets gydesæson.
Wie bei den traditionellen Lechpartien", sagt Alexander. Das waren die spontanen Grillnachmittage der Fischer, wenn sie zur Laichzeit im Herbst mittags ein paar frische Saiblinge am Ufer grillten.

For så snart de er logget ind på deres smartphone eller PC, har de overblik over alle deres maskiner, driftstimer og stilstandstider samt serviceintervaller", siger Alexander Greschner, som er salgsdirektør for Wacker Neuson SE.
Denn einmal am Smartphone oder PC eingeloggt, haben sie einen Überblick über all ihre Maschinen, Betriebsstunden und Standzeiten ebenso wie Serviceintervalle“, sagt Alexander Greschner, Vertriebsvorstand der Wacker Neuson SE.

Alexander sagde engang til mig.
Einmal sagte Alexander zu mir.

Åh Alexander,"sagde hun og kiggede forbi mig.
Oh Alexander,"sagte sie und schaute an mir vorbei.

Meget smuk. Alexander Makarov sagde, at du har informationer.
Sehr hübsch. Alexander Makarov meinte, Sie könnten mir weiterhelfen.

Og atter andre sagde, at Alexander virkelig var forelsket.
Und wieder andere sagten, Alexander sei wahrhaft verliebt gewesen.

Alexander McKee sagde om bombardementet den 7. juli:"De 2.500 tons bomber skelnede ikke mellem ven og fjende.
Alexander McKee sagte zu dem Bombardement am 7. Juli folgendes:„Die 2500 Tonnen Bomben unterschieden in keiner Weise zwischen Freund und Feind.

Jeg vil komme ind på det, Douglas Alexander sagde her. Han henviste til det, som rådsformanden sagde for seks måneder siden.
Ich möchte mich auf das beziehen, was Douglas Alexander hier gesagt hat; er hat Bezug genommen auf das, was der Ratspräsident vor sechs Monaten gesagt hat..

Nogle sagde, at hans mor, dronning Olympias, var troldkvinde. Man sagde, at Alexander var søn af Dionysos eller selveste Zeus.
Ptolemaios Einige nannten seine Mutter, Königin Olympias, eine Zauberin, und behaupteten, Alexander sei der Sohn des Dionysos.

Hvis Alexander siger nej, må jeg acceptere det.
Wenn Mr. Alexander nein sagt, muss ich es so hinnehmen.

Alexander siger at der, er en flagermus i hans værelse!
Alexander sagt, in seinem Zimmer ist eine Fledermaus!

At du siger, at Alexander har.
Dass du sagst, dass Alexander.

Isak siger, at Alexander ikke gjorde det.
Isak sagt, Alexander hat es nicht getan.

Isak siger, at Alexander ikke gjorde det.
Isak sagt, dass Alexander es nicht getan hat.

At du siger, at Alexander har.
Du behauptest, dass Alexander….

Hr. formand, Europaminister Alexander siger, at han tror på fordelene ved en velinformeret debat.
Herr Präsident! Herr Alexander sagt, er glaube an die Vorteile einer aufgeklärten Diskussion.

Sig ikke, at jeg har sagt det, Alexander.
Sagen Sie nicht, dass ich es gesagt habe, Herr Alexander.

Han sagde farvel til alle alexander's Ledsagere men sagde til Alexander,"vi vil sige vores time i babylonien.".
Er nahm Abschied, von allen Alexanders Begleiter aber sagte zu Alexander,"wir sagen unsere goodbyes in Babylon.".

Den berømte forfatter Alexander Kuprin sagde, at han var en sjælden, næsten unik person i verden for sjælens skønhed og renhed.
Der berühmte Schriftsteller Alexander Kuprin sagte, dass er eine seltene, fast einzigartige Person in der Welt für die Schönheit und Reinheit der Seele war.

For mig var der kun én kandidat, fordi historie sagde, at Alexander stort blev begravet i Egypten med sin rustning på.
Für mich gab es nur einen Kandidaten, weil Geschichte sagte, dass Alexander der große in Ägypten mit seiner Rüstung auf begraben wurde.

Arrian siger, at Alexander fundet i bankboksen et par guld og sølv genstande.
Arrian sagt, dass Alexander in den Gewölben ein paar Gold- und Objekte gefunden.

Hvordan man bruger "sagde alexander" i en Dansk sætning

Men det er enheden, der svigtede mod Esbjerg, sagde Alexander Zorniger, inden samtalen drejede over på udskiftningen af Jens Martin Gammelby.

Endelig ikke-ryger! (Hæftet) BeskrivelseForlaget skriver: Først holdt Mette op, så sagde Alexander stop, derefter gjorde Charlotte det for sidste gang!

I dag eksploderede det, sagde Alexander Zorniger.

Jeg vred mig og nægtede at tage med ham. ”Tag med ham Steph.” Sagde Alexander imens han kæmpede.

Det har vi ikke været i år, sagde Alexander Zorniger, der ikke ville klandre nogen specifikt for nederlaget: Hedlund er trist.

De vil slå tilbage – og specielt FCK har den finansielle styrke til at gøre det, sagde Alexander Zorniger.

Skal vi vinde medaljer, skal vi spille meget bedre, end tilfældet var mod FC Vestsjælland,« sagde Alexander Fischer.

På tilbageturen over hængebroen sagde Alexander noget overraskende at han gerne ville prøve en tur.

Kampens vinder er INFERNAPE! "Nej," sagde Alexander, "det er ikke sandt!

Hvis man bare kan finde nogen at lege med, så er det lige meget, at ens venner ikke er der, sagde Alexander.

Hvordan man bruger "sagte alexander" i en Tysk sætning

Dazu sagte Alexander Dobrindt (Bundesverkehrsminister): „Mit unserem Elektromobilitätsgesetz schaffen wir zusätzliche Anreize für Elektromobilität.

Dort trafen sich Täter und Opfer zufällig. „Es gab eine Streiterei“, sagte Alexander L.

Das bestärkt uns, unsere Übertragungen fortzusetzen", sagte Alexander Green, Geschäftsführer Sport bei Prime Video.

Sie hat sich sehr verdächtig verhalten“, sagte Alexander Boger, Leitender Oberstaatsanwalt.

Dies sei der Steuerschaden, der "real entstanden" sei, sagte Alexander Badle von der Generalstaatsanwaltschaft.

Die Partei will künftig "umfassend und ohne Aufforderung" informiert werden, sagte Alexander Dobrindt.

Faktisch braucht man das nicht mehr“, sagte Alexander Jäger-Bloh, Sprecher einer Interessengemeinschaft von Windkraftunternehmen.

Dazu tragen die Mitarbeiter einen großen Teil bei“, sagte Alexander Bruggner.

Innerhalb von 1,5 Jahren müssen diese Fragen gelöst werden“, sagte Alexander Lukaschenko.

Das Land brauche, sagte Alexander Van der Bellen, den Neuaufbau des Vertrauens.