Hvad Betyder SIDDENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sitzen
• im Sitzen
• hier
• da
• stecken
• sitzt
• saß
• saßen
• ist

Eksempler på brug af Siddende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bliv siddende.
Bitte bleib sitzen.

Du har lidt ketchup siddende.
Sie haben da Ketchup.

Bliv siddende, Max.
Bleib hier, Max.

Bedstefar, bliv siddende.
Opa, bleib sitzen.

Bliv siddende, for fanden!
Bleibt sitzen, verdammt!

Jeg bliver siddende.
Ich bleib hier.

Bliv siddende, så skal jeg.
Bleib hier, während ich.

Du har noget siddende-.
Du hast da ein Etwas.

Bliv siddende, jeg henter det.
Bleib sitzen, Ich hole es.

Tak. Bliv siddende.
Bitte sitzen bleiben. Danke.

Siddende virker mere senatorisk.
Im Sitzen wirkt es senatorischer.

Jeg bliver siddende her.
Ich werde hier sitzen.

Bliv siddende, så henter jeg papirerne.
Bleib hier, ich hol den Ordner.

Jeg bliver bare siddende.
Ich bleibe einfach hier.

Bliv siddende, så sker der ikke noget!
Bleibt sitzen, und es geschieht keinem was!

Så bliver vi siddende. Okay.
Wir bleiben hier. Okay.

Jeg bliver siddende her, indtil du snakker med mig.
Ich bleibe sitzen, bis du redest.

Fordi vi pisser siddende?
Weil wir im Sitzen pissen?

Bliv siddende, så jeg kan koncentrere mig.
Bleib da, damit ich mich konzentrieren kann.

An2}Den bliver ikke siddende.
Er bleibt nie stecken.

Jeg bliver siddende hos dig.
Ich bleibe hier bei dir.

Jeg klarer den. Bliv siddende.
Ich bringe es. Bleib da.

De har noget siddende i tænderne.
Sie haben da was zwischen den Zähnen.

Vi skal bede alle om at forblive siddende.
Sitzen zu bleiben. Wir möchten Sie bitten.

Du har drengen siddende ovenpå.
Sie haben den Jungen da oben.

Siddende. Jeg kunne prøve at stå.
Im Sitzen. Ich könnte es im Stehen versuchen.

Du har noget siddende der.
Du hast hier was zwischen.

Siddende ved Guds højre hånd, vi er prinser og præster.
Zur Rechten Gottes sitzt, wir sind Fürsten und Priester.

Fordi vi pisser siddende?
Weil wir im Sitzen pinkeln?

Jeg bliver bare siddende, indtil De selv når frem til det.
Ich werde hier warten, bis Sie es einsehen.

Hvordan man bruger "siddende" i en Dansk sætning

Jeg havde det godt, og kunne, hvis jeg ville, blive siddende der til evig tid.

Den til enhver tid siddende bestyrelse modtager årligt et honorar, som fastsættes på generalforsamlingen.

Derfor foretrak jeg løse militærbukser og løse T-shirts, frem for det stramt siddende tøj som Piper altid gik i.

Og specielt hans udfald mod korruption og den siddende regering et par år tilbage er ikke noget der er blevet glemt.

Hun er ansat som embedsmand, og som embedsmand administrerer og forvalter man den til en hver tid siddende regerings lovgivning.

Gennem siddende og liggende stillinger føres kroppen ind i dybe stræk som over tid (3-8 minutter pr.

Det var første gang nogensinde, at en siddende israelsk premierminister gæstede Grækenland, hvilket klart signalerede de to landes ønske om at knytte stærkere diplomatiske bånd i fremtiden.

Ofte mest ondt i stående, gående og nogle gange siddende Lindres ved aflastning ofte liggende på siden eller på ryggen med bøjede hofter.

Yoko på sin side påstår at have set Lennons genfærd, siddende ved sit hvide flygel, mens han sagde: "Don't be afraid.

Af den bemyndigelse burde folk altid få dannet en kropsudsmykning og tatovering medtage hensigten om, at det burde blive siddende resten af livet.

Hvordan man bruger "sitzen" i en Tysk sætning

Sitzen die Falschen auf dem Sofa.

Wir sitzen uns hier unversöhnlich gegenüber.

Sitzen und nachdenken, fragt der Gehende.

Rammstein sitzen möchte ich auch nicht.

alleine mit einem Hilfsmittel sitzen kann.

die oberen Karten sitzen sehr locker.

Gemütliche Atmosphäre zum Sitzen und Plaudern.

Sie sitzen hoch bis zur Sohle.

Sitzen ist möglich, fällt aber schwer.

Einige Kleider sitzen wie eine zweiteHaut.