Hvad Betyder SIKRING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Sicherheit
• Sicherung
• Gewährleistung
• Sicherstellung
• Schutz
• Wahrung
• Sichern
• Garantie
• zu gewährleisten
• sicherzustellen
• Gefahrenabwehr

Eksempler på brug af Sikring på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Social sikring.
Soziale Sicherung.

Sikring af sammenhæng.
Gewährleistung der Kohärenz.

Eller en sikring.
Oder eine Sicherung.

Sikring af privatlivets fred.
Schutz der Privatsphäre.

Nok bare en sikring.
Wohl nur die Sicherung.

Sikring af dine digitale aktiver.
Sichern Sie Ihre digitalen Assets.

KAPITEL 6 Social sikring.
KAPITEL 6 Soziale Sicherheit.

Sikring af bevismateriale, eller.
Der Sicherung von Beweismitteln oder.

Radioen tændt, sikring af.
Funk eingeschaltet, Sicherheit aus.

Sikring af den globale dimension.
Gewährleistung der globalen Dimension.

Sikkerhed og sikring af fri heder.
Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte.

Sikring af landtransportformer.
Gefahrenabwehr bei den Landverkehrsträgern.

Eøf social sikring fælles bestemmelser.
Ewg soziale sicherheit gemeinsame vorschriften.

Sikring af tårnet, nyt fladt telttag.
Sicherung des Turmes, neues flaches Zeltdach.

Arbejdstagernes sociale sikring og sociale beskyttelse.
Soziale Sicherheit und sozialer Schutz der Arbeitnehmer.

Sikring af grundskoleundervisning for alle.
Gewährleistung einer Grundbildung für alle.

Nyttige for ekstra sikring af salgsartikler på pallen;
Nützlich für zusätzliches Sichern der Ware auf der Palette;

Sikring af grænseoverskridende betalinger 6.
Gewährleistung grenzüberschreitender Zahlungen 6.

Iværksættelse af tillægsprotokollens artikel 39,¿social sikring.
Durchführung von Artikel 39 des Zusatzprotokolls soziale Sicherheit.

Social sikring og social bistand.
Soziale Sicherheit und soziale Unterstützung.

Beskyttelse af miljø, natur og landskaber- sikring af den biologiske mangfoldighed.
Umwelt, Natur und Landschaft schützen- Artenvielfalt sichern.

Social sikring og social integration.
Soziale Sicherheit und soziale Integration.

Vi bearbejder dine oplysninger på lovlig vis til sikring af vores berettigede interesser.
Wir verarbeiten Ihre Daten in zulässiger Weise zur Wahrung unserer berechtigten Interessen.

Socio/ sikring og social integration.
Soziale Sicherheit und soziale Integration.

En stærk og velfinansieret regionalpolitik i EU er grundlaget for sikring af social, økonomisk og territorial samhørighed.
Eine starke und richtig finanzierte EU-Regionalpolitik ist die Basis, um soziale, wirtschaftliche und territoriale Kohäsion zu gewährleisten.

Social sikring, leve- og arbejdsvilkår.
Soziale Sicherheit, Lebens- und Arbeitsbedingungen.

Af hensyn til den bedst mulige beskyttelse af søfarts- og havnevirksomheder bør der træffes foranstaltninger til sikring af havne.
Um einen möglichst umfassenden Schutz für das Seeverkehrsgewerbe und die Hafenwirtschaft zu erzielen, sollten Maßnahmen zur Gefahrenabwehr in Häfen eingeführt werden.

Sikring af standarder og etik er opfyldt.
Die Gewährleistung Standards und Ethik erfüllt sind.

Behørig omhu ved sikring af overholdelsen af EF-retten.
Erforderliche Sorgfalt bei der Sicherstellung der Einhaltung des Gemeinschaftsrechts.

Sikring af kontormøbler, integration af alarmanlæg.
Sicherung von Büromöbeln, Integration von Alarmanlagen.

Hvordan man bruger "sikring" i en Dansk sætning

Verso rebbremse er et ultra-let enhed til sikring og abseil.

For sikring mod forveksling med andre måtter er Regupol 1000 LSE lastsikrings måtter forsynet med røde granulatkorn for opnåelse af et unikt udseende.

Sikring foretages med isskruer, som skrues ind i isen.

Der er tre forskellige metoder, du kan bruge til at sikre dit trådløse netværk: WPA/WPA2 er en manuel metode til sikring af dit netværk.

Du kan rekvirere en oversigt over modtagere i tredjelande og en kopi af de konkret aftalte regelsæt til sikring af et rimeligt databeskyttelsesniveau hos os.

Der vil desuden ske en vedtægtsmæssig sikring af, at kommunale turistinteresser kan være repræsenteret i bestyrelsen.

De etablerede stofindtagelsesrum skal løbende monitoreres med henblik på sikring af fortsat udvikling af dette sundhedstilbud og sikring af den størst mulige skadesreducerende effekt og brugertilfredshed.

Vi har omhyggeligt udvalgt disse serviceudbydere og overvåger dem regelmæssigt, især deres omhyggelige håndtering og sikring af de data, der er lagret hos dem.

Låsesmed-låsesmed.dk er en rutineret og professionel låsesmed Jyllinge døgnvagt, som i mere end to årtier har hjulper private hjem og virksomheder med at få en bedre sikring.

I så fald ryger også den indbyggede sikring på plus ledningen.

Hvordan man bruger "sicherheit" i en Tysk sætning

Ich werde mit Sicherheit wieder anrufen!

Nein...die sind mit Sicherheit nicht schuldig!

Sicherheit von immobilien ziemlich günstig finanzieren.

Management der sicherheit und stillzeit führt.

Ist mit Sicherheit von Rechtsanwälten ausformuliert.

Sicherheit ist ein Prozess, kein Status!

Wenn nicht, dann mit Sicherheit nicht.

Separate Plastikspeiseservice für Außenpool Sicherheit geliefert.

Wohl eine Neuerung der Sicherheit wegen.

Ineffiziente antwort und sicherheit netto pro.