Hvad Betyder SKVÆT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Schuss
• Spritzer

Eksempler på brug af Skvæt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

En skvæt vand.
Einen Schuss Wasser.

Vievand, bare et skvæt.
Nur ein wenig. Weihwasser.

Med et skvæt whisky i!
Mit einem Schuss Whiskey,!

Vil du have et skvæt i?
Willst du einen Schuss Whisky?

Et skvæt vodka.- Dobbelt?
Einen Tropfen Wodka. Doppelt?

Med et meget uselvisk… skvæt honning.
Mit einem Spritzer Honig.

Et skvæt af fars parfume.
Ein Spritzer von Daddys Parfüm.

Det er godt sammen med et skvæt 3.
Protein-1 mit einem Schuss 3.

Et skvæt vodka.- Dobbelt?
Einen doppelten?- Ich nehm'n Wodka?

Det er bare en skvæt Old Spice.
Nein. Das ist nur etwas Old Spice.

Og et skvæt… drikker du det her, eIIer smører du det på brystet?
Und einen Spritzer… Trinken Sie das oder reiben Sie lhre Brust damit ein?

Sort med et skvæt af det gode.
Schwarz, mit einem kleinen Schuss.

Rom, amaretto, appelsinjuice, ananasjuice og et skvæt grenadine.
Weißer Rum, Amaretto, Orangensaft, Ananassaft und ein Spritzer Grenadine.

Det er bare en skvæt Old Spice.- Nej.
Nein. Nur ein… Tropfen Old Spice.

Min hemmelighed… er et skvæt ambra.
Mein Geheimnis ist ein Hauch von Amber.

Bortset fra et skvæt Sophia fra Pantertanter.
Nur etwas Sophia von Golden Girls.

Te? Den her trænger til et skvæt varmt vand?
Bei diesem fehlt ein Schuss heißes Wasser. Tee?

Hvordan kan et skvæt te afhjælpe det?
Ich kann nicht erkennen, wie ein kleiner Spritzer Tee da helfen kann?

NogIe bittere… og et skvæt eddike.
Magenbitter.- Magenbitter.- Und einen Spritzer Essig.

Du kan få et skvæt vand.- Nej!
Du kriegst'nen Schuss Wasser. Nein!

Tequila, Orange Mist og… et skvæt Diego.
Tequila, ein Schuss Orange und, äh…'n Spritzer Diego.

Jeg kommer altid et skvæt olivenolie på.
Ich gieß immer etwas Olivenöl drüber.

Ethanol og lidt hash. Et skvæt Red Bull.
Ein Teil Gärungsalkohol, eine Prise Hasch, ein Schluck Red Bull.

Hvordan man bruger "skvæt" i en Dansk sætning

Lige inden servering steges kantarellerne af i et lille skvæt olie på en brandvarm pande.

Blend suppen med en stavblender direkte i gryden, da det sparer opvask, og tilsæt et skvæt fløde for en ekstra god smag.

Tilføj et skvæt fiskesauce, limesaft og brun farin.

Frisk luft og fuglesang iblandet et skvæt konkurrencementalitet og som regel en del gode grin :) Hvordan lærer jeg at spille golf?

Læg dem på bagepapir på bageplade og fordel et godt skvæt olivenolie og godt med salt (nemmest med hænderne).

Historie mæssigt er der dog intet nyt under solen, vi taler nærmest "Danser med Ulve" i rummet tilsat et skvæt "Pocahontas".

Et godt skvæt fiskesauce gjorde det tilsyneladende meget lettere at klemme den daglige grød ned for datidens romere.

Når i laver hjemmelavet is, kan i undgå mange iskrystaller ved at pute et "skvæt" vodla eller andet neutralt sprut i.

Drikker en bolivianer et glas øl eller andet, lader man altid et skvæt falde til jorden til hendes nydelse og ære.

INGREDIENSER (til to personer og en madpakke): En god portion filetter af hvidfisk Et skvæt god olie 1 økologisk eller ikke-overfladebehandlet citron Groft middelhavssalt Ca. 2-3 spsk.

Hvordan man bruger "schuss" i en Tysk sætning

Seinen Schuss parierte reflexartig Christian Frenzel.

Nach Belieben einen Schuss Vanilleextrakt hinzufügen.

Mit einem Schuss Paranormales noch besser.

Meiner zockt mit einen Schuss 16.000.

Dessen Schuss wird zur Ecke abgelenkt.

Doch der Schuss geht deutlich daneben.

Querschuss: Der meistangewandte Schuss der 5er-Reihe.

Sein Schuss bescherte Galgenmoor die 1:0-Führung.

Schuss von Gjasula, Knödler zur Ecke.

Jarstein hat den abgefälschten Schuss sicher.