Hvad Betyder SMUTHUL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Schlupfloch
• Lücke
• Hintertürchen
• Gesetzeslücke
• loophole

Eksempler på brug af Smuthul på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Finde et smuthul.
Finde ein Schlupfloch.

Alle grænsebesværgelser har et smuthul.
Jeder Begrenzungsspruch hat ein Schlupfloch.

Sikke et smuthul.
Was für ein Hintertürchen.

Teknisk set er det lige meget. De har fundet et smuthul.
Das ist egal. Sie fanden eine Hintertür.

Fandt et smuthul, mær!
Hab ein Schlupfloch gefunden, Penner!

Du kom for at finde et smuthul.
Sie suchen bei mir nach einem Schlupfloch.

Fandt et smuthul i systemet.
Sie fanden eine Lücke im System.

Hun fandt et smuthul.
Sie fand ein Schlupfloch.

Det er et smuthul. Ikke rigtig.
Es ist ein Hintertürchen. Nicht direkt.

Der er ikke noget smuthul.
Es gibt kein Schlupfloch.

Find et smuthul, som jeg gjorde med Helena af Troja.
Finde ein Schlupfloch, so wie ich bei Helena von Troja.

Det er et smuthul.
Das ist ein Hintertürchen.

Et smuthul. En måde at udslippe sjæle fanget i skærsilden.
So befreit man Seelen aus dem Fegefeuer. Ein Schlupfloch.

Der var et smuthul.
Und es gab ein Schlupfloch.

Grundet et smuthul i lovgivningen, det' s ikke et forbudt stof.".
Aufgrund einer Lücke im Gesetz es' s keine verbotene Substanz.".

Og der er vores smuthul.
Und da ist unsere Hintertür.

Men der er måske et smuthul, hvis jeg forbinder det til dig.
Es könnte eine Lücke geben, wenn ich es mit dir verbinde.

Har du fundet et smuthul?
Du hast eine Lücke gefunden?

Et smuthul i reglerne tillader os at erstatte ham med en anden spiller.
Erlaubt es uns, ihn zu ersetzen. Eine Lücke in den Regeln.

Brevet er et smuthul.
Dieser Brief ist ein Schlupfloch.

Vi bør ikke på nogen måde forsøge at finde et eller andet smuthul.
Wir sollten nicht versuchen, nur irgendwie so ein Schlupfloch zu finden.

Så jeg har fundet et smuthul til dig.
Also gibt es für Sie ein Schlupfloch.

FX Sniper, Kontant smuthul og Kontanter formel, blot for at nævne nogle.
FX Sniper, Cash Loophole und Cash Formula, um nur einige zu nennen.

Så jeg fandt et smuthul.
Also fand ich ein Schlupfloch.

De fandt også et smuthul i fagforeningskontrakten.
Die Finanzabteilung fand in den Verträgen mit der Gewerkschaft ein Schlupfloch.

Der er altid et smuthul.
Es gibt immer ein Schlupfloch.

Et smuthul. En måde at udslippe sjæle fanget i skærsilden.
Ein Schlupfloch. Ein Weg Seelen freizulassen, die im Fegefeuer gefangen sind.

Hvad er det, et smuthul?
Was ist das, ein Hintertürchen?

Og der vidste jeg, der var et smuthul, som kunne ugyldiggøre Art+Com's tilbud.
Und ich wusste sofort, dass war die Lücke, die ART+COMs Angebot annullieren könnte.

Magi har altid et smuthul.
Magie hat immer ein Schlupfloch.

Sådan bruges "smuthul" i en sætning

Kommentar til Digital tinglysning lukker for CPR-smuthul Mandag, 16.

Gecko browserne (Netscape og Mozilla) følger reglerne, men der er et smuthul.

Dette smuthul i kirkens dogme vil føre de to engle tilbage til deres overjordiske tilværelse.

Magic Red’s nye kundeaftale bliver aktiv d. 18 maj og dette smuthul kan dermed ikke længere bruges.

De bliver nødt til at håndhæve regelen så den ikke skal blive et smuthul.

Hvilket er fint, for megen tid er smuthul for påtrængende tanker, jeg kunne tænke på min alder.

Previous PostRichard Sellars The Cash Loophole System Is A SCAM Trading APP?Next PostCash smuthul Software er et fupnummer!

Det stammer ligesom smuthul og også oplysningbaxter-fx sviger om, at huller ikke vare i lang tid.

Normalt er det at udnytte maskinens sårbarheder samt Internet smuthul for at få adgang dit system.

EL åbner smuthul for Johanne SchmidtMandag den 18.