Hvad Betyder SOLIDE TUMORER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• soliden Tumoren

Eksempler på brug af Solide tumorer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Effektresultater solide tumorer udover bryst- og prostatacancer.
Ergebnisse zur Wirksamkeit solide Tumoren außer Mammakarzinom und Prostatakarzinom.

Farmakokinetikken var ens for alle undersøgte populationer, solide tumorer og hos raske forsøgspersoner.
Bei allen untersuchten Patienten mit soliden Tumoren und den gesunden Probanden war die Pharmakokinetik ähnlich.

Farmakokinetikken af sunitinib og sunitinibmalat er vurderet hos 135 raske forsøgspersoner og 266 patienter med solide tumorer.
Die Pharmakokinetik von Sunitinib und Sunitinibmalat wurde an 135 gesunden Probanden und 266 Patienten mit soliden Tumoren untersucht.

Toksiciteten af topotecan hos børn med recidiverende og refraktære solide tumorer svarende til, hvad der tidligere er set for voksne patienter.
Das Toxizitätsprofil bei pädiatrischen Patienten mit rezidivierten oder refraktären soliden Tumoren war ähnlich dem historisch bei erwachsenen Patienten beobachtetem.

De farmakokinetiske data for bevacizumab stammer fra 8 kliniske studier hos patienter med solide tumorer.
Die pharmakokinetischen Daten für Bevacizumab stammen aus acht klinischen Studien bei Patienten mit soliden Tumoren.

Af patienterne med solide tumorer, herunder GIST og mRCC, som blev behandlet med SUTENT i kliniske undersøgelser.
Bei etwa 8% der mit SUTENT in klinischen Studien behandelten Patienten mit soliden Tumoren, einschließlich der GIST- und MRCC-Patienten, wurde über das Auftreten von behandlungsbedingten pulmonalen Ereignissen berichtet.

Pankreatitis Der er set stigninger i serumlipase- og amylaseaktivitet hos patienter med forskellige solide tumorer i behandling med SUTENT.
Pankreatitis Bei mit SUTENT behandelten Patienten mit unterschiedlichen soliden Tumoren wurde ein Anstieg der Aktivität von Serumlipase und -amylase beobachtet.

Efter standard kemoterapi for solide tumorer, lymfomer og lymfatisk leukæmi forventes det, at den nødvendige behandlingsvarighed for at opfylde disse kriterier vil være op til 14 dage.
Nach konventioneller Chemotherapie solider Tumore, Lymphome und lymphatischer Leukämien kann mit einer Behandlungsdauer von bis zu 14 Tagen bis zum Erreichen dieser Kriterien gerechnet werden.

Epistaxis er den mest almindelig behandlingsrelaterede bivirkning inden for blødning, hvor ca. halvdelen af patienterne med solide tumorer oplever blødning.
Nasenbluten war das häufigste behandlungsbedingte hämorrhagische unerwünschte Ereignis und betraf rund die Hälfte der hämorrhagischen Ereignisse bei Patienten mit soliden Tumoren.

Behandlingsrelaterede bivirkninger indberettet hos> 2% af patienter med solide tumorer er anført nedenfor efter organklasse, hyppighed og sværhedsgrad.
Behandlungsbedingte Nebenwirkungen, die bei mehr als 2% der Patienten mit soliden Tumoren berichtet wurden, sind in der folgenden Tabelle nach Organklasse, Häufigkeit und Schweregrad aufgeführt.

Farmakokinetiske data fra undersøgelsen antyder, at distributionsvolumet og clearance af bevacizumab er sammenlignelig med den for voksne med solide tumorer.
Die erhaltenen pharmakokinetischen Daten deuten darauf hin, dass das Verteilungsvolumen und die Clearance von Bevacizumab mit denjenigen von Erwachsenen mit soliden Tumoren vergleichbar sind.

Efter etableret kemoterapi mod solide tumorer, lymfomer og lymfoide leukæmier kan det forventes, at varigheden af den behandling, der kræves for at opfylde disse kriterier, er op til 14 dage.
Nach konventioneller Chemotherapie solider Tumore, Lymphome und lymphatischer Leukämien kann mit einer Behandlungsdauer von bis zu 14 Tagen bis zum Erreichen dieser Kriterien gerechnet werden.

Følgende klinisk relevante uønskede reaktioner af grad 3/ 4 med en incidens på< 5% blev ligeledes observeret i kliniske forsøg med 948 patienter med solide tumorer.
Darüber hinaus wurden die folgenden klinisch relevanten Nebenwirkungen des Grads 3/4 mit einer Inzidenz von< 5% beobachtet unter Verwendung der Daten von 948 Patientinnen mit soliden Tumoren.

Når behandling med Zometa initieres hos patienter med multiple myelom eller knoglemetastatisk skade fra solide tumorer bør serum- kreatinin og kreatininclearence(CrCl) bestemmes.
Zu Beginn der Behandlung mit Zometa sollte bei Patienten mit multiplem Myelom oder metastatischen Knochenläsionen aufgrund solider Tumoren das Serum-Kreatinin und die Kreatinin- Clearance(CrCl) bestimmt werden.

Det primære effektendepunkt var den objektive responsrate(ORR) baseret på Response Evaluation Criteria in Solid Tumours RECIST respons evaluering af kriterier for solide tumorer.
Der primäre Endpunkt der Wirksamkeit war die objektive Ansprechrate(ORR objektive response rate) auf Basis der RECIST-Kriterien Response Evaluation Criteria in Solid Tumors.

Hvis hæmoglobin værdier overskrider 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l) hos patienter med solide tumorer eller lymfoproliferative maligniciteter, skal dosistilpasningen ske i overensstemmelse med afsnit 4. 2, for at m.
Falls der Hämoglobinwert 12 g/dl(7,5 mmol/l) überschreitet, sollte bei Patienten mit soliden Tumoren oder lymphoproliferativen malignen Erkrankungen eine Dosisanpassung, wie in Abschnitt 4.2 tl.

Behandlingsrelaterede bivirkninger som” hjertesvigt”,” kronisk venstresidigt hjerteinsufficiens” eller” venstre ventrikelsvigt” ses hos 0, 7% af patienterne med solide tumorer og hos 1% af patienterne, der blev behandlet med placebo.
Behandlungsbedingte unerwünschte Ereignisse wie„ Herzinsuffizienz“,„ dekompensierte Herzinsuffizienz“ oder„ Linksherzinsuffizienz“ wurden bei 0,7% der Patienten mit soliden Tumoren und 1% der Plazebo-Patienten berichtet.

Hos patienter med solide tumorer og med moderat nedsat leverfunktion(Child- Pugh score 7- 9) var det geometriske middeltal for erlotinib- AUC0- t og Cmax på henholdsvis 27000 ng• t/ ml og 805 ng/ ml.
Bei Patienten mit soliden Tumoren und mit mäßiger Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Werte 7- 9) war der geometrische Mittelwert der AUC0-t 27 000 ng• h/ml und der geometrische Mittelwert der Cmax 805 ng/ml gegenüber 29 300 ng• h/ml bzw.

De vigtigste alvorlige behandlingsrelaterede bivirkninger forbundet med behandling med SUTENT hos patienter med solide tumorer er lungeemboli(1%), trombocytopeni(1%), tumorblødning(0, 9%), febril neutropeni(0, 4%) og hypertension 0, 4.
Die wichtigsten behandlungsbedingten, schweren unerwünschten Ereignisse bei der SUTENT- Behandlung von Patienten mit soliden Tumoren waren Lungenembolie(1%), Thrombozytopenie(1%), Tumor-Hämorrhagie(0,9%), fiebrige Neutropenie(0,4%) und Hypertonie 0,4.

I et andet studie inkluderende andre solide tumorer end bryst- eller prostatacancer, reducerede Zometa 4 mg signifikant andelen af patienter med SRE' er, forsinkede gennemsnitstiden til første SRE med> 2 måneder og reducerede den skeletale morbiditets rate.
In einer zweiten Studie zu anderen soliden Tumoren als Mamma- oder Prostatakarzinomen reduzierte Zometa 4 mg signifikant den Anteil der Patienten mit einer SRE, verlängerte im Median die Zeit bis zum ersten Auftreten einer SRE um mehr als 2 Monate und verringerte die skelettale Morbiditätsrate.

Der var i disse studier ikke nogen synlige forskelle i farmakokinetiken af topotecan hos børn, unge og yngre voksne med solide tumorer eller leukæmi, men data er for begrænset til en difinitiv konklusion.
In diesen Studien waren keine offensichtlichen Unterschiede in der Pharmakokinetik von Topotecan bei kindlichen, heranwachsenden und jungen erwachsenen Patienten mit soliden Tumoren oder Leukämie zu beobachten, die Daten sind aber zu begrenzt, um endgültige Schlüsse ziehen zu können.

Hvis hæmoglobin værdier overskrider 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l) hos patienter med solide tumorer eller lymfoproliferative maligniciteter, skal dosistilpasningen ske i overensstemmelse med afsnit 4. 2, for at minimere den potentielle risiko for tromboemboliske hændelser.
Falls der Hämoglobinwert 12 g/dl(7,5 mmol/l) überschreitet, sollte bei Patienten mit soliden Tumoren oder lymphoproliferativen malignen Erkrankungen eine Dosisanpassung, wie in Abschnitt 4.2 beschrieben, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren.

I et ikke blindet studie af børn(n 108; aldersgruppe: børn op til 16 år) med recidiverende eller progredierende solide tumorer, blev topotecan administreret med en startdosis på 2, 0 mg/ m2 som intravenøs infusion over 30 minutter i 5 dage.
In einer offenen Studie bei Kindern(n 108, Altersbereich vom Kleinkind bis zu 16 Jahre) mit rezidivierten oder progredienten soliden Tumoren wurde Topotecan in einer Anfangsdosierung von 2,0 mg/m² als 30minütige Infusion über 5 Tage alle 3 Wochen bis zu einem Jahr in Abhängigkeit vom Ansprechen auf die Therapie verabreicht.

I en større gruppe på 929 patienter med solide tumorer(inklusive brystcancer og ovariecancer) overvejende behandlet med en dosis på 50 mg/ m2 hver 4. uge, er sikkerhedsprofilen og forekomsten af bivirkninger sammenlignelig med hvad der sås for patienter behandlet i de pivotale brystcancer og ovariecancer undersøgelser.
In einer größeren Kohorte -mit 929 Patienten mit soliden Tumoren(einschließlich Mammakarzinom und Ovarialkarzinom), die vornehmlich mit einer Dosis von 50 mg/m² alle 4 Wochen behandelt wurden, sind das Sicherheitsprofil und die Häufigkeit der Nebenwirkungen mit denen in den Pivotalstudien zu Mamma- und Ovarialkarzinom vergleichbar.

Det ligner en solid tumor.
Sieht aus wie ein Tumor.

Sådan bruges "solide tumorer" i en sætning

Der blev udført populationsfarmakokinetiske analyser af et puljet datasæt fra voksne patienter med GIST og solide tumorer, og pædiatriske patienter med solide tumorer.

Disse udgør dog ikke mere end 20-25 % af alle tilgængelige mål for solide tumorer.

Endeligt findes der solide tumorer (dvs.

Disse omfatter følgende: Strålebehandling kan forårsage solide tumorer og leukæmi.

Blandt de sidste tre kliniske udviklingsprojekter testes to inden for AML/MDS og et i solide tumorer.

Det første HexaBody-udviklingsprogram (GEN1029) er målrettet DR5, der er en celleoverfladereceptor, som medierer programmeret celledød, og overudtrykkes i en lang række solide tumorer.

Solide tumorer, en meta-analyse kamagra soft til at købe uden recept af enzymer.

Daratumumab er i klinisk udvikling til behandling af yderligere myelomatose-indikationer, Non-Hodgkin lymfom og solide tumorer.

Regional kemoterapi er effektiv i såkaldte “solide tumorer”.

En tumor på 10 9 celler svarer til ca. 1 g tumorceller, hvilket i praksis repræsenterer diagnosegrænsen, både ved solide tumorer og ved leukæmier.