Hvad Betyder SOLLYS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Sonnenlicht
• Sonneneinstrahlung
• Sonne
• Licht
• Sonneneinwirkung
• Sunlight

Eksempler på brug af Sollys på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg ser sollys!
Ich seh Licht.

Sollys brænder som ild.
Sonnenlicht brennt wie Feuer.

Og jeg så sollys.
Ich sah Licht!

Sollys betyder død?
Das Sonnenlicht bedeutet den Tod?

For meget sollys.
Zu viel Sonne.

Hvorfor? Sollys dræber dem.
Warum? Sonnenlicht tötet sie.

Skygge og sollys.
Schatten und Licht.

Sollys og måneskin skinner på én gang.
Sonne und Mond gleichzeitig.

Jeg behøver sollys.
Ich brauche Sonne.

Sollys er for godt for dig, herr Doctor.
Sonnenlicht ist zu gut für Sie, Herr Doktor.

Nej… Der er alt for meget sollys.
Da ist zu viel Sonne.

Lyder muligt, sollys synes at.
Klingt möglich, die Sonne scheint.

Ingen terraform, ingen sollys.
Keine Terraform, keine Sonne.

Indirekte sollys er godt for dem de første dage.
Indirekte Sonne ist am Anfang gut für sie.

Af skjoldet i fuld sollys.
Percent of shield in full sunlight.

Væk fra direkte sollys og luftfugtighed.
Away from direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit.

Din løsning? De mangler sollys.
Ihre Lösung? -Sie brauchen Sonne.

Undgå direkte sollys på tekstilprodukter.
Vermeide direkte Sonneneinstrahlung auf Textilprodukte.

Beskyttes mod direkte sollys.
Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung.

Direkte sollys bør ikke falde på skærmen.
Direkte Sonneneinstrahlung sollte auf dem Monitor nicht fallen.

Lad os få noget sollys, folkens.
Holen wir uns etwas Sonnenlicht, Leute.

Opbevares væk fra fugt, varme og sollys.
Bewahren Sie es weg vom Licht, der Feuchtigkeit und Hitze auf.

Fra direkte sollys materialet hastigt aldrende.
Von direkter Sonneneinstrahlung altert das Material schnell.

Jeg kan ikke lide så meget sollys.
Ich mag dieses ganze Sonnenlicht nicht.

Intet sollys, ingen frisk luft, kun på grund af mig.
Kein Sonnenlicht, keine frische Luft, alles meinetwegen.

Keyleth, kan du ikke give os lidt sollys?
Keyleth, mach du doch ein bisschen Licht.

Sollys indeholder stråler, der vibrerer i mange forskellige lag.
Sonnenlicht enthält Strahlen, die in vielen Ebenen schwingen.

Eksem, brændende fornemmelse i sollys.
Dermatitis, brennendes Gefühl unter Sonneneinwirkung.

Der kan ikke være liv uden sollys, uden fotosyntese.
Es gibt kein Leben ohne Sonnenlicht, ohne Photosynthese.

Han er 9 år og har aldrig set sollys-.
Der Junge ist 9 Jahre alt, hat noch nie die Sonne gesehen.

Hvordan man bruger "sollys" i en Dansk sætning

Ca. 24 timer (afhængigt af temperatur og fugtighed) Skal beskyttes mod frost, høj temperatur og direkte sollys.

De må ikke få sollys i 2 år og ingen klorvand uger efter operationen, det var det jeg fik afvide og mit ar er blevet rigtig fint. 11/11/ · Mit 1.

Det eneste jeg ved er aret ikke må få sollys, altså solarie og være tildækket sydpå, eller bruge faktor 50 hvis det ikke et muligt og dække.

Placér ikke routeren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder.

Opbevares væk fra direkte sollys på et tørt og køligt sted ude af syne og uden for børns rækkevidde.

Et nordvendt rum, der får direkte sollys hele dagen, har brug for tykke, tunge gardiner (helst i en kølig farve, f.eks.

Få en smuk gylden farve UDEN sollys Drop solcreme og langtidsstegning på stranden.

Den kan opstå af mange årsager som friktion i huden, varme og kulde påvirkning, sollys, infektioneroginsektstik.

Opbevares ved stuetemperatur, tørt og ikke i direkte sollys.

Ellers er bevoksningen høje graner, med halvåben underskov, bjælker af skarpt sollys bryder halvmørket.

Hvordan man bruger "sonneneinstrahlung" i en Tysk sætning

Gerade direkte Sonneneinstrahlung führt zum Verblassen.

Der Kleber härtet bei Sonneneinstrahlung aus.

Hohe Luftfeuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.

Montageschaum wird durch Sonneneinstrahlung allmählich zerstört.

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung beim Auftragen.

südöstlicher Ausrichtung mit direkter Sonneneinstrahlung gewährleisten.

Aber auch Sonneneinstrahlung hilft gegen Karottenflecken.

Direkte Sonneneinstrahlung sollte bestmöglich vermieden werden.

Baby und Kleinkindervon direkter Sonneneinstrahlung schützen.

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung zur Mittagszeit.