Hvad Betyder SOVENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• schlafende
• ruhend
• Schläfer
• der Schlafende
• schlafenden
• schlafend
• schlafender
• ruhenden
• ruhende
• der schläft
• schlummernden
• im Schlaf

Eksempler på brug af Sovende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tak, sovende.
Danke, Schläfer!

Sovende kvinder?
Schlafende Ladys?

Ikke død, men sovende.
Nicht tot, sondern schlafend.

Den Sovende Mand!
Der Schlafende Mann!

Er det den sovende?
JANUAR 1848 Ist das der Schläfer?

To sovende børn.
Zwei schlafende Kinder.

Mænd marcherede sovende.
Männer marschierten im Schlaf.

Hvem Den Sovende Mand er.
Wer der Schlafende Mann ist.

Han er foroverbøjet, sovende.
Er ist im Schlaf zusammengesackt.

Lad de sovende fugle dø.
Lass schlafende Vögel sterben.

Når det kommer til sovende hunde,-.
Was schlafende Hunde angeht.

Den sovende, grimme tyksak?
Der schlafende, hässliche Fettsack?

Vi har så mange sovende kræfter.
Wir haben so viele schlummernden Kräfte.

Sovende børn ser så fredfyldte ud.
Schlafende Kinder sehen so friedlich aus.

Vågn op, sovende ungdom, af sted.
Wach auf, schlafende Jugend, los.

Du burde ikke vække en sovende mand.
Man darf nie jemanden wecken, der schläft.

Er vores sovende hær sluppet fri?
Ist deine schlafende Armee befreit?

Manglende aktiver og sovende aktiver.
Fehlende, ruhende und nicht beanspruchte Vermögenswerte.

Er vores sovende hær sluppet fri?
Ist unsere schlafende Armee freigelassen?

Hvorfor stoler du ikke på en sovende engel?
Wie kannst du diesem schlafenden Engel nicht trauen?

At dræbe sovende børn… er det ikke lidt…?
Schlafende Kinder zu töten, ist das nicht ein wenig?

Kære nattelamper, beskyt mine sovende børn.
Treues Nachtlicht, beschütze meine schlafenden Lieblinge.

Jeg kan lide sovende skrottorer bedre end de vågne.
Ich mag schlafende Scraptoren lieber als wache.

Jeg går igennem denne helligdom med sovende sjæl.
Ich schritt mit schlafender Seele durch diesen Chorraum.

Uden sovende person kan leve omkring to uger.
Ohne schlafende Person kann etwa zwei Wochen zu leben.

Jeg ved, hvem Den Sovende Mand er.
Ich weiß, wer der Schlafende Mann ist.

Men nogle sovende kæmper er det bedst at lade sove..
Aber manche schlafenden Riesen sollte man besser nicht wecken.

Fordi jeg ligger i et telt med tre sovende børn.
Weil ich mit drei schlafenden Kindern in einem Zelt liege.

Hurra! Jeg fandt ham sovende i en bås med fire andre gamle mennesker!
Ich fand ihn schlafend mit vier Hurra!

En uge senere fandt mine mænd dig sovende på hans grav.
Eine Woche später fand man dich schlafend auf seinem Grab.

Hvordan man bruger "sovende" i en Dansk sætning

Han stoppede op under … Mand kravlede ind til 20-årig sovende kvinde og tilbød samleje 23.

Disse mikroorganismer forbliver inaktive, indtil de frigives på grund af friktionen, som opstår mellem den sovende og madrassen.

De medfølgende liggedele er forsynede med justerbare kalecher, som skaber ro om de sovende børn.

B Malwarebytes Anti-Malware opdager og fjerner sovende spyware, adware, trojanere, keyloggers, malware og trackere fra din harddisk.

Tog det afrejse i de tidlige morgentimer eller meget sent aften kan være sovende tjenester.

FLYTTEFIRMA STURER - FÅ 3 GRATIS FLYTTETILBUD HER Flyttefirma StruerFlytbilligst2020-06-01T18:33:03+02:00 Forside » Flyttefirma Struer Flyttefirma Struer – Din garanti for en god flytteoplevelse En flytning kommer man aldrig sovende til.

Digtene finder, i vanlig respektløs stil, sted på den til tider mareridtsagtige grænse mellem sovende og vågen tilstand.

Tankevækkende og interessamt digtsamling, som jeg forestiller mig er skrevet ud af en søvnløs nat på grænsen mellem sovende og vågen tilstand.

Det med sovende arm har jeg også problemer med efter jeg er begyndt at reppe 20+.

Med andre ord er det ikke noget, man kommer sovende til.

Hvordan man bruger "ruhend" i en Tysk sætning

Windpocken, das Windpocken-Virus bleibt ruhend im Körper Nach.

Die Gewerbeberechtigung hierfür wurde ruhend gemeldet.

Dieser sollte sogleich ruhend gestellt werden.

Im Jahre 1981 wurde der Verein ruhend gestellt.

Kann ich mein Konto ruhend setzen? 7.

Diese habe sie jedoch noch ruhend gemeldet.

Diese war während des Prozesses ruhend gestellt.

Vorsitzender des virus bleibt ruhend im.

Die entsprechende Gewerbeberechtigung ist ruhend gemeldet.

Die Gewerbeberechtigung sei 2010 ruhend gemeldet worden.