Eksempler på brug af Stempler på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle stempler fyrer.
Til din Grand Prix fra'67. Stempler?
Kolben? Für den'67 er Grand Prix?Hvorfor stempler De ind?
Stempler og cylindre til støddæmpere, fremstillet ved sintring.
Kolben und Führungen für Stoßdämpfer, durch Sintern hergestellt.Du har to stempler.
Og vi stempler bare os selv.
Und dann stempeln wir uns selbst ab.Jeg har rent faktisk 49 stempler i mit pas.
Ich habe zufällig 49 Stempel in meinem Pass.Leia stempler din parkeringsbillet.
Leia stempelt deinen Parkschein.Der er for mange stempler, ingen plads.
Zu viele Stempel, kein Platz mehr.Du har stempler nok i passet til at undgå mistanke.
Du hast genug Stempel im Pass, um nicht aufzufallen.At beholde hans barn stempler os for livet.
Wenn du sein Kind behältst, brandmarkt uns das auf ewig.Jeg har ti stempler til den kinesiske restaurant udenfor.
Ich habe zehn Stempel vom China-Restaurant gegenüber.Ja, ligesom du ikke har bestilt stempler på internettet.
Ja, so wie du keine Kolben im Internet bestellt hast.
Nu stempler du mig bare, og det kan jeg ikke lide.
Jetzt stempeln Sie mich aber ab, Bruder, und das schätze ich nicht.Jeg har 46 stempler i mit pas.
Ich habe 46 Stempel in meinem Pass.Vi stempler alle Benevita produkter med en"bedst før" dato.
Wir stempeln alle unsere Benevita Produkte mit einem"mindestens haltbar bis" Datum.Fødevarestyrelsen FDA stempler alt kød med serienumre-.
Die Lebensmittelaufsicht stempelt das ganze Fleisch mit Seriennummern.Slebne stempler, sænket hovedpakning, Abarth-udstødning!
Gehonte Kolben, abgesenkte Zylinderkopfdichtung, Abarth-Auspuff!Fødevarestyrelsen FDA stempler alt kød med serienumre-.
Mit einer Seriennummer. Die Lebensmittelaufsicht stempelt alle Fleischstücke.Disse stempler, selvfølgelig, er anerkendt som den bedste make-up artister.
Diese Stempel, natürlich, als die besten Make-up-Künstler anerkannt.Jeg skal betale nogle penge tilbage, og jeg mangler to stempler på mit rabatkort.
Ich habe Geld zurückzuzahlen und noch zwei Stempel auf dem Coupon frei.Det er ikke stempler, det er bogstaver.- Nej.
Nein. Das sind keine Stempel, das sind Buchstaben.Der var et problem med forfalskede dokumenter og ligeledes med forfalskede stempler.
Es bestand das Problem gefälschter Papiere sowie nachgemachter Stempel.På første arbejdsdag stempler Seer Rhee en stjerne på hver vores halsbånd.
An Tag eins stempelt Seher Rhee jeder einen Stern ans Halsband.Stempler(3DOF): Et godt kompromis på bevægelse, og fremragende værdi for money.
Kolben(3DOF): Ein guter Kompromiss auf Bewegung und ein ausgezeichnetes Preis-money.Jeg defineres ikke af stempler eller det kunstige begreb grænser.
Ikke kun motorsoftwaren var anderledes, men også stempler og plejlstænger var stærkere.
Dieser hat nicht nur eine andere Motorsoftware, sondern auch stärkere Pleuel und Kolben.Andre varer:- stempler og cylindre til stoddxmpere, fremstillet ved sintring.
Andere: ex IL andere:- Kolben und Führungen für Stoßdämpfer, durch Sintern hergestellt.De sker omstændeligt på papirbasis,med dokumenter og stempler, der er lette at forfalske.
Sie erfolgen umständlich auf Papierbasis,mit Dokumenten und Stempeln, die leicht zu fälschen sind.Optimeringen af stempler, fjedre og styreflade sikrer gode reguleringsegenskaber.
Die Optimierung von Kolben, Federn und Steuerfläche sorgt für gute Regeleigenschaften.
