Hvad Betyder SVÆRESTE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• schwierigsten
• schwersten
• das Schwierigste
• härteste
• das Härteste
• schwerste
• schwierigste
• schwer
• härtesten
• Schwierigkeit

Eksempler på brug af Sværeste på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Er det sværeste.
Ist das Schwierigste.

Det sværeste af dem alle.
Es ist die schwerste von allen.

Det er det sværeste.
Das ist das Schwierigste.

Den sværeste at finde.
Am schwersten zu finden.

Første gang er den sværeste.
Das erste Mal ist schwer.

Det sværeste var hatten.
Am schwierigsten war der Hut.

At komme ind er det sværeste.
Reinkommen ist das Härteste.

Det sværeste er øjnene.
Die größte Schwierigkeit sind die Augen.

Bavianer var de sværeste at fange.
Paviane. Die waren am schwersten zu erwischen.

Det første skridt er altid det sværeste.
Der erste Schritt ist immer am schwersten.

Mit livs sværeste dag.
Der härteste tag meines lebens.

Man siger, det første år er det sværeste.
Tja, angeblich ist das erste Jahr das schwerste.

Det var det sværeste for mig.
Für mich war es das Schwierigste.

Det sværeste var isfaldet og udhængningen til sidst.
Am schwersten war der Eisfall und die Nase.

De siger, det sværeste er at slå op.
Es heißt, zu gehen, sei schwer.

Tidligere tidligere: Nuki version 1.3(sværeste).
Bisherige Vorherigen Post: Nuki-version 1.3(härteste).

Hvad er det sværeste, du har gjort?
Was ist das Schwierigste an Ihrer Arbeit?

Det første skridt er altid det sværeste. Vest. Øst.
Der erste Schritt ist immer am schwersten. Westen. Osten.

Ved du, hvad det sværeste ved at være dig er? Tak.
Wissen Sie, was an dieser Rolle am schwierigsten ist? Danke.

Du har en chance for at finde svar på dine sværeste spørgsmål.
Sie haben die Möglichkeit, Antworten auf Ihre schwierigsten Fragen zu finden.

Ved du, hvad det sværeste ved at være dig er?
Wissen Sie, was an dieser Rolle am schwierigsten ist?

Mr. Hyde er tilbage med den vigtigste, men også sværeste udfordring.
An8}Mr. Hyde ist zurück, mit der wichtigsten, aber auch schwierigsten Challenge.

Kampagnen bliver det sværeste, du nogensinde har gjort.
Diese Kampagne wird das Härteste, was Sie je gemacht haben.

Det sværeste er at gemme sig for Beth, når hun køber ind.
Am schwierigsten ist es, Beth nicht beim Shopping zu stören.

Fjerde position er den sværeste efter min mening.
Die vierte finde ich am schwersten.

Det sværeste ved børneopdragelse… Hvordan forhindrer man dårlige valg?
Wie hält man sie von schlechten Entscheidungen ab? Das schwerste an der Erziehung?

Øjnene er altid det sværeste for mig.
Die Augen waren immer am schwierigsten für mich.

Wolfram er den sværeste ridsefast metallisk stof i verden.
Tungsten ist das härteste kratzfesten metallischen Substanz in der Welt.

De bedste mangoer er altid de sværeste at få fat i.
An die leckersten Mangos kommt man am schwersten ran.

Det vigtigste og sværeste ved behandling af giftangreb er at identificere personen.
Der wichtigste und schwerste Teil bei der Behandlung eines Vergifteten ist die Identifizierung.

Sådan bruges "sværeste" i en sætning

I jagten på sandheden møder hun sin kommende mand, Thomas, og til sidst står hun over for sit livs sværeste valg.

Det sværeste ved katten, er hvilken foder de skal have.

Det sværeste er at holde styr på planten, da den marokkansk breder sig.

Det sværeste er at holde styr på planten, da den hurtigt.

Du sagde: En titel til denne tekst kunne være: Erkendelsessyndromet, så sandt det sværeste i verden er at forstå, ja begribe noget som helst overhovedet.

Det var nok det sværeste spiller at slå hele historien om skak.

Det er en af de sværeste gaver at købe, da teenagere konstant er i personlig udvikling, og ofte virker ligeglade med alt.

Det kan være den sværeste erkendelse at nå ind til selv: Har jeg et misbrug?

Det er det sværeste interview, jeg har lavet.

Det sværeste ved at stille køkken op har altid været at få lavet en helt lige sokkel.