Hvad Betyder SVULST på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Tumor
• Neubildung
• Geschwulst
• Hirntumor
• Tumors
• Tumore
• Tumoren

Eksempler på brug af Svulst på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg er din svulst.
Ich bin dein Tumor.

En svulst i et foster?
Ein Tumor in einem Fötus?

Hun har en svulst.
Sie hat einen Tumor.

Hendes svulst er godartet.
Ihr Tumor ist gutartig.

Han har ikke en svulst.
Er hat keinen Tumor.

Hans svulst er eksploderet.
Sein Tumor ist explodiert.

Det kan være en svulst.
Es könnte ein Tumor sein.

Hans svulst er så spredt.
Sein Tumor ist so verbreitet.

Med Herman og hendes svulst.
Herman und ihr Tumor.

Han havde en svulst på den side.
Auf der Seite hatte er Tumor.

En mand får en svulst-.
Ein Mann bekommt einen Hirntumor.

Det er en svulst i rygmarvskanalen.
Das ist ein Tumor im Wirbelsäulenkanal.

Han sagde, at du har en svulst.
Er sagte, du hast einen Tumor.

Han har en svulst i parietallappen.
Er hat einen Hirntumor. Im Parientallappen.

Om en hovedpine er en svulst.
Ob Kopfschmerzen ein Tumor sind.

D34- Godartet svulst i skjoldbruskkirtel.
D34- Gutartige Neubildung der Schilddrüse.

Jeg er sikker på, det er en svulst.
Ich bin sicher, es ist ein Tumor.

Ingen svulst eller læsioner i mit hoved.
Keine Tumore oder Läsionen in meinem Gehirn.

Nej, de sagde, det var en svulst.
Nein. Sie sagten, es war ein Tumor.

Ikke medmindre en svulst er lavet af glas.
Nur, wenn neuerdings Tumoren aus Glas sind.

Marcy, jeg troede, det var en svulst.
Marcy, ich dachte, es ist ein Tumor.

Tror du min svulst er på vej tilbage?
Denkst du, das sind Rückfallsymptome meines Tumors?

Kelty blev blind af hans svulst.
Kelty war aufgrund seines Tumors erblindet.

Du har en svulst i en kirtel i halsen.
Sie haben einen Tumor an einer kleinen Drüse im Hals.

Jeg ved, at Amelia fik fjernet en svulst.
Ich weiß, Amelia wurde ein Hirntumor entfernt.

D11- Godartet svulst i store spytkirtler.
D11- Gutartige Neubildung der großen Speicheldrüsen.

Hvorfor? Du finder ud af, at du har en svulst.
Weswegen? Du erfährst, dass du einen Tumor hast.

D29- Godartet svulst i mandlige kønsorganer.
D29- Gutartige Neubildung der männlichen Genitalorgane.

Har I bemærket, hvordan en svulst ligner ost?
Findet ihr auch, dass Tumore wie Käse aussehen?

Har eventuel svulst i nærheden af frakturstedet;
Tumoren in der Nähe der Stelle der Pseudarthrosenbildung haben;

Hvordan man bruger "svulst" i en Dansk sætning

Sygdommen kan starte som et let skællende eksem, senere kommer en svulst, eventuelt med sår på.

Kirsebær nævi (små karsprænginger i huden, som kan minde om kirsebær) Hæmangiom (svulst eller samling af væv der udgår fra.

Tarmkræft er væksten af en ondartet svulst på indersiden af enten tyndtarmen eller tyktarmen (også kendt som kolorektal cancer).

For meget syre i maven på grund af en svulst i bugspytkirtlen (Zollinger-Ellison syndrom).

Brystkræft - Brystkræft bevidsthed - Brystkræft symptomer – Tusgen Brystkræft fakta Brystkræft er en ondartet svulst, der starter fra cellerne i brystet.

I Alpehyrdernes Koeqvæder – deraf kommer Blandingen af Sludder og Svulst i vore nyere Digte.

Til behandling af for meget mavesyre, der skyldes en svulst i bugspytkirtlen (Zollinger-Ellison syndrom): Den anbefalede dosis er Esomeprazol Orion 40 mg enterotablet to gange dagligt.

jeg er nemlig bange for jeg har en svulst i.

Hos kvinder med en følelig knude i brystet er ultralydsscanning bedre end mammografi til at vurdere, om det drejer sig om en vandcyste eller en svulst.

Dette tryk kan være fremkaldt af en ulykke, en svulst, et udvidet blodkar eller anden påvirkning af nerven, f.eks.

Hvordan man bruger "geschwulst" i en Tysk sætning

Bösartige Geschwulst in den verschiedenen Organen des Körpers.

Die höckrig warzige Geschwulst hatte die Augenlider vorgetrieben.

Scharlachrothe Geschwulst der Arme und Hände.

Inzwischen hatte die Geschwulst auf die Wirbelsäule übergegriffen.

Das Adenom ist eine Geschwulst des gutartigen Charakters.

Jede gutartige oder bösartige Geschwulst des Lymphgewebes.

Höchst schmerzhafte Geschwulst der Zeugungstheile (Neue Wahrn.

Fili hat nur eine Geschwulst am Bein.

Geschwulst der Drusen, mit oder ohne Schmerz.

Tumor Ist eine Schwellung oder Geschwulst von Körpergewebe.