Hvad Betyder TÆNDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• einschalten
• anzünden
• anmachen
• anschalten
• ein
• entzünden
• schalten sie
• Licht
• entfachen
• aufdrehen
• Feuer
• leuchtet
• anlassen
• hochfahren

Eksempler på brug af Tænde på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kan man tænde her?
Gibt's hier Licht?

Den mindste jeg vil tænde.
Das Mindeste, ich werde Licht.

Vi må tænde op.
Wir müssen Feuer machen.

Tænde og slukke for bygningsfunktionerne.
Ein- und Ausschalten der Gebäudefunktionen.

Skal jeg tænde op?
Soll ich Feuer machen?

Skal vi tænde lys eller sådan noget?
Sollen wir Kerzen anzünden oder so was?

Det kan være, du skal tænde to.
Vielleicht sollten Sie zwei anzünden.

Lad mig tænde for Dem.
Ich gebe Ihnen Feuer.

Så er der i det mindste én ting, du kan tænde.
Wenigstens eine Sache, die du hochfahren kannst.

Du må tænde en.
Sie können einen anzünden.

Du kan tænde min cigaret, hvis du har lyst.
Du kannst meine Zigarette anzünden, wenn du willst.

Barry, kan du tænde lyset?
Barry, kannst du bitte das Licht anschalten?

Lola kan tænde min ild, men ikke slukke den.
Lola kann mein Feuer entfachen, nicht löschen.

Nu vil kun en gnist tænde bålet.
Ein einziger Funke wird das Feuer entzünden.

Vi vil tænde faklerne.
Wir werden Fackeln anzünden.

Du kan ikke få fat i nøglerne, så du kan ikke tænde bilen.
Sie kommen nicht an die Schlüssel, also können Sie nicht das Auto anlassen.

Vi skal tænde lys.
Wir müssen Kerzen anmachen.

Du kan tænde dem og puste røgen i mit ansigt.
Du kannst sie anmachen und mir den Rauch ins Gesicht blasen.

Hun skal ikke tænde for varmen.
Ich sage ihr, sie soll ihre Heizung nicht anmachen.

Tænde flytilstand vil deaktivere netværksforbindelser på enheden midlertidigt.
Das Einschalten des Flugmodus wird die Netzwerkverbindungen auf dem Gerät vorübergehend deaktivieren.

Vi må tænde lyset.
Du kannst das Licht anmachen.

Der kan godt blive lidt uhyggeligt om natten. Måske vil du tænde lidt lys.
Das kann hier nachts manchmal ein bisschen gruselig sein… also vielleicht wollen Sie ein paar Lichter anlassen.

Jeg må tænde mine bål.
Ich muss meine Feuer entzünden.

Denne steroid er kendt for sin potens, og føje det til din stak sammen med testosteron ville tænde dine bulking cyklus.
Dieses Steroid ist bekannt für seine Potenz, und Ihren bulking Zyklus Hochfahren würde hinzufügen zu Ihrem Stapel zusammen mit Testosteron.

Jeg kan tænde for radioen.
Ich kann das Radio einschalten.

Naman har ti mands styrke og kan tænde ild med øjnene.
Er sei so stark wie 10 Männer und könne mit seinen Augen Feuer entfachen.

Lad os tænde for fjernsynet.
Lass uns die Glotze anmachen.

Efter at have trykket'Hent data,' tænde for flytilstand.
Nach dem Drücken von‚Daten downloaden,' schalten Sie den Flugzeugmodus.

Jeg vil tænde lysene, bedstefar!
Ich will die Kerzen anzünden, Opa!

Sådan overraske sin mand i seng: tænde flammer lidenskab.
Wie ihr Mann im Bett zu überraschen: die Flammen der Leidenschaft entfachen.

Hvordan man bruger "tænde" i en Dansk sætning

Overvej hvorvidt lampen skal tænde af sig selv, ved hjælp af sensor, eller om du skal tænde udendørslampen manuelt.

Det var voldsomt, som den kunne lyse – og så var det så morsomt, at han kunne tænde – sådan helt pludselig, når ingen anede det.

Jeg måtte genstarte IHC Captain, førend jeg igen kunne slukke/tænde lyset i stuen.

Spil gratis Spil Dancing Tony Blair Spillet: 7942 Spil spillet Dancing Tony Blair Online: Spil Beskrivelse Dancing Tony Blair Og Tony er i stand til at tænde dansegulvet! .

To måder AT TæNde Ild på UdeN TæNdSTIkker Batteri og ståluld Med et par batterier og lidt ståluld kan du tænde ild.

Hvis du kan lide at tinker med dine enheder, skal du se vores vejledning om, hvordan du kan tænde Kindle Fire HD på den nemme måde.

Man kunne meget i år Man kunne tænde for stikkontakten.

I vores flygtig og verdslige verden, folk sjældent har mulighed for at tænde din fantasi.

Først og fremmest kræver det ingen installation – du skal blot pakke produktet ud, tænde den og det hele virker med det samme.

Du skal altid sætte stegesoen ind i en kold ovn og derefter tænde ovnen.

Hvordan man bruger "anmachen" i en Tysk sætning

muß man sich blöde anmachen lassen.

Eindeutige Anmachen sind etwas für Korbsammler.

Anmachen auf der Strasse: Junge Frauen.

so muss ich mich nicht anmachen lassen.

Sprüche, die das Wort anmachen enthalten.

Motor anmachen und alles frei kratzen.

Basilikum anmachen und auf Salatblättern anrichten.

Langweilige Anmachen sind daher keinesfalls besonders sinnvoll.

Ich lasse mich lieber anmachen Einen.

Keine Anspielungen mehr, keine direkten Anmachen mehr.