Hvad Betyder ANMACHEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tænde
• lægge an
• an
• tænder
• tænd
• lægger an
• bager

Eksempler på brug af Anmachen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wieder anmachen.
Tænd igen.

Wer würde da seine Frau anmachen?
Hvem ville lægge an på konen?

Ich werde mir einen anmachen, stört dich doch nicht?
Gør det noget, jeg tænder én?

Wir müssen Kerzen anmachen.
Vi skal tænde lys.

Sie können Licht anmachen. Das ist die'Isle Of Man'.
Det her er Isle of Man.- Tænd lyset.

Du kannst das Licht anmachen.
Vi må tænde lyset.

Ich wollte Sie anmachen, aber Sie kamen mir zuvor.
Jeg ville lægge an på dig, men du var hurtigst.

Wollen Sie mich anmachen?
Bager du på mig?

Du kannst sie anmachen und mir den Rauch ins Gesicht blasen.
Du kan tænde dem og puste røgen i mit ansigt.

Nicht das Licht anmachen.
Tænd ikke lyset.

Wenn Sie das Licht anmachen, denken Sie zu 10 Prozent an mich.
Nar du tænder lyset, sa tænk ti procent pa mig.

Willst du mich anmachen?
Lægger du an på mig?

Wenn Sie das Licht anmachen, denken Sie zu zehn Prozent an mich. Gute Nacht.
Godnat. Nar du tænder lyset, sa tænk ti procent pa mig.

Willst du mich anmachen?
Bager du på mig her?

Ich wollte kein Licht anmachen und irgendwen wecken. STONETOWN-WAISENHAUS.
Jeg ville ikke tænde lyset og vække nogen. STONETOWN BØRNEHJEM.

Wollen Sie mich anmachen?
Lægger du an på mig?

Wenn wir die Lampen anmachen, sind sie schnell leer. Wie schnell? Fünf Minuten, vielleicht zehn.
Tænder vi lamperne, drænes de på fem- ti minutter.

Ich soll dich anmachen?
Jeg skal lægge an på dig?

Ich sage ihr, sie soll ihre Heizung nicht anmachen.
Hun skal ikke tænde for varmen.

Ich würde das Radio anmachen, aber es ist kaputt.
Jeg ville tænde for radioen, men den dur ikke.

Männer müssen dich doch anmachen.
Fyrene må da lægge an på dig.

Wir wollten den Ofen nicht anmachen, als wir Piepsen hörten.
Vi turde ikke tænde komfuret, da vi hørte de piplyde.

Kannst du die Musik wieder anmachen?
Tænder du for musikken igen?

Mal sehen, ob er das Licht anmachen kann.
Okay. Jeg finder ud af, om han kan tænde lyset.

Gucken Sie nicht so erschreckt, ich wollte Sie nicht anmachen.
Jeg lagde ikke an på dig. Nu skal du ikke blive genert.

Dann lass es mich anmachen.
Så lad mig tænde det.

Weißt du, wie viele Leute sie anmachen?
Ved du, hvor mange der lægger an på hende?

Jetzt kannst du es anmachen.
Okay, du må tænde det nu.

Aber dass Sie mich bei der Arbeit anmachen.
Lægger du an på mig, mens jeg arbejder!

Ok, jetzt kannst du es anmachen.
Okay, du må tænde det nu.

Hvordan man bruger "anmachen" i en Tysk sætning

Das Gerät anziehen, anmachen und inhallieren.

Dumme Anmachen wären deswegen keinesfalls sinnvoll.

Abonnieren und Glocke anmachen nicht vergessen!

Wie soll man frau anmachen LiveMessenger

Muss ich mich blöd anmachen lassen?

Merkwürdige Anmachen wären darum nicht sinnvoll.

Blöde Anmachen wären demzufolge nicht angebracht.

Ich haette das Licht anmachen sollen.

Dusche anmachen ist nicht ganz einfach.

Eindeutige Anmachen sind etwas für Korbsammler.

Hvordan man bruger "tænder, tænde" i en Dansk sætning

Kroner, broer eller implantat som er fastsiddende i munden skal rengøres på samme måde som naturlige tænder.

Antropolog Pia Bennike fra Københavns Universitet fik to af hans tænder til analyse.

Nu, i din telefon, skal du gå til Indstillinger> Forbindelser> Skærmspejling og tænde den.

Nu undrer vi os, om noget vildt sker igen, hvis vi hører råb, for drengene kan tænde af hurtigt, siger Leif Didriksen.

Der er generel konsensus om, at det er ufedt at kinkshame – alle må have lov at tænde på det, de gør.

Hjælp din simmer med at tænde fyrværkeriet med en spændende date på kærlighedsfestivalen.

Spil gratis Spil Dancing Tony Blair Spillet: 7942 Spil spillet Dancing Tony Blair Online: Spil Beskrivelse Dancing Tony Blair Og Tony er i stand til at tænde dansegulvet! .

Go' morgen Danmark Nikolaj tænder på bleer og babymos.

Overvej hvorvidt lampen skal tænde af sig selv, ved hjælp af sensor, eller om du skal tænde udendørslampen manuelt.

Det kan også være problematisk at rengøre disse ekstra tænder, da det ikke er muligt at gabe højt nok op til at tandbørsten kan nå frem.