Hvad Betyder TA'R på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• nehmen
• gehst
• nehme
• nimmt
• nimmst
• machen

Eksempler på brug af Ta'r på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi ta'r den!
Wir nehmen sie!

Hvilken ta'r du?
Welchen nimmst du?

Vi ta'r Heather.
Wir nehmen Heather.

Ta'r du bryllupper?
Machen Sie Hochzeiten?

Jeg ta'r den.
Ich nehme sie.

Ta'r du ikke en frakke?
Nimmst du keinen Mantel?

Hvordan ta'r Jack det her?
Wie nimmt Jack es auf?

Ta'r du allerede hjem, Boots?
Gehst du schon wieder, Boots?

Stevie, hvem ta'r du med til festen?
Stevie, mit wem gehst du zum Ball?

Ta'r du ikke en frakke? Tak?
Danke. Nimmst du keinen Mantel?

De vil ha', jeg ta'r bussen i morgen.
Ihr geht's gut. Ich soll morgen den Bus nehmen.

Vi ta'r genvejen over til 7.
Wir nehmen die Abkürzung zur 7.

OK, allesammen, vi ta'r en fem minutters pause her.
Okay, Jungs, wir machen hier fünf Minuten Halt.

Ta'r du normalt et kilo diamanter med hjem?
Nehmen Sie immer zwei Pfund ihrer Diamanten nach Hause?

Vi ta'r Alex.
Wir nehmen Alex.

Jeg ta'r mit redningsgrej på.
Ich ziehe meinen Rettungsanzug an.

Vi ta'r Jeff.
Wir nehmen Jeff.

Man ta'r det lige som øjen dråber.
Man nimmt es wie Augentropfen.

Jeg ta'r den varm.
Ich nehme es.

Vi ta'r genvejen over til 7.
Wir nehmen die Abkürzung zur Siebenten.

Så ta'r jeg det.
Dann nehm ich es.

Så ta'r du dette sovemiddel og smør' et tyndt lag på hvert glas.
Dann nimmst du dieses Narconal… und benetzt jedes Glas damit.

Så ta'r jeg det.
Dann nehme ich es.

Han ta'r nok en 5-jernet.
Er nimmt ein Fünfereisen.

Hvorfor ta'r de ikke telefonen?
Warum gehen die nicht ans Telefon?

Jeg ta'r arbejde hos en købmand.
Ich nehm den Job im Lebensmittelladen.

Hun ta'r begge to.
Sie nimmt beide.

Vi ta'r alle sammen til The Swinging Star.
Wir gehen alle in den Swinging Star.

Vi ta'r den. Ja, ok.
Wir nehmen es. Okay.

Hvor ta'r du hen nu?
Wohin gehst du jetzt?