Hvad Betyder TIL AT FINDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu finden
• suchen
• herausfinden
• zu lokalisieren
• aufzuspüren
• bei der Suche
• zu entdecken
• ermitteln
• überlegen
• beschaffen

Eksempler på brug af Til at finde på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg er nødt til at finde Mark.
Ich muss Mark suchen.

Til at finde organisk materiale?
Organische Substanzen aufzuspüren?

Han var ikke til at finde.
Er war nirgends zu finden.

Niamh! Til at finde forløsning.
Niamh! Erlösung suchen.

Han var blevet hyret til at finde mig.
Er wurde beauftragt, mich zu finden.

Udsigten til at finde Michael giver mig håb.
Die Aussicht, Michael zu finden, gibt mir Hoffnung.

Men Hester vil have os til at finde den.
Aber Hester will, dass wir es herausfinden.

Jeg er god til at finde ting på nettet.
Ich bin gut darin, Sachen im Internet zu finden.

Jeg hyrede en privatdetektiv til at finde mor.
Ich hab einen Privatdetektiv beauftragt, Mom aufzuspüren.

Du er nødt til at finde en trappeskakt.
Du musst dir ein Treppenhaus suchen.

Trin 3: NTFS Recovery software begynder at scanne den valgte partition til at finde og hente mistede filer.
Schritt 3: NTFS Erholung Software scannt die ausgewählte Partition zu lokalisieren und abzurufen verlorenen Dateien.

Få hende til at finde klubben.
Lass sie den Club suchen.

Du har Kate Beckett og FBI til at finde Alexis.
Wenn Kate Beckett und das FBI Alexis suchen.

Tid til at finde mine venner og redde verden.
Zeit, meine Freunde zu finden und die Welt zu retten.

Jeg blev hyret til at finde dig.
Ich sollte dich suchen.

Din evne til at finde gerningssteder overrasker mig altid.
Ihr Talent, Tatorte aufzuspüren, überrascht mich immer wieder.

Du har en dag til at finde et.
Du hast einen Tag, einen zu finden.

Din evne til at finde gerningssteder overrasker mig altid.
Ihre Fähigkeit, ein Tatort aufzuspüren, überrascht mich immer wieder.

Jeg bliver nødt til at finde min lejr.
Ich… ich muß mein Camp suchen.

Støtte til at finde sætninger, sætninger, relaterede ord.
Unterstützung bei der Suche nach Sätzen, Sätzen und ähnlichen Wörtern.

Vi bliver nok nødt til at finde noget mere.
Wir müssen uns Neue beschaffen.

Kommissionen til at finde egnede kandidater til erstatning for medlemmer, jf. artikel 7, stk. 2.
Kann die Kommission geeignete Bewerber ermitteln, um Mitglieder nach Artikel 7 Absatz 2 zu ersetzen;

Jeg vil have dig til at finde min søn.
Ich will, dass Sie meinen Sohn suchen.

(Du bliver nødt til at finde yderligere oplysninger for at besvare dette spørgsmål)!
(Du musst dir zusätzliche Informationen beschaffen, um diese Frage zu beantworten)!

Fordi jeg er god til at finde folk.
Weil ich gut darin bin, Menschen aufzuspüren.

En anden god teknik til at finde en velrenommeret leverandør er at se på placering på søgemaskinerne.
Eine weitere hervorragende Technik für einen vertrauenswürdigen Anbieter zu entdecken, ist ein Blick auf Suchmaschinen-Positionen zu nehmen.

Geparder er gode til at finde ting.
Geparden sind sehr gut darin, Dinge aufzuspüren.

Vi var klar til at finde flere mistænkte.
Wir waren bereit, weitere Verdächtige aufzuspüren.

Men mest af alt skylder I hver romersk borger en chance til at finde Dianetics og Scientology.".
Vor allem schulden wir jedoch jedem römischen Bürger eine Gelegenheit, Dianetik und Scientology zu entdecken.".

Han har magten til at finde de forsvundne forældre.
Und er hat die Macht, die verlorenen Eltern zu finden.

Hvordan man bruger "til at finde" i en Dansk sætning

Denne data har søgerobotten også brugt til, at finde vej igennem de ekstremt mange tilbud.

Der er ikke tid til at finde kortet over parken og mosen frem.

Du kan bruge vores guide i toppen af denne side til at finde frem til den bedste internet bredbåndpakke der passer dit faktiske behov.

Den smukke "Vild med dans"-værtinde søger på Facebook hjælp til at finde et nyt hjem til hende og sønnen Louis.

Vi har brug for en glad og udadvendt korleder, der vil være med til at finde nye som gamle rytmiske satser, at udfordre os med.

Brug de gennemsnitlige klimatal her på siden til at planlægge din næste ferie og til at finde det bedste tidspunkt af året at rejse til Ithaka på.

Du kan bruge guiden på denne side til at finde frem til det bedste internet for dig.

Hvad end du er barn eller voksen, så hjælper vi dig på vej til at finde de gode produkter der kan købes på tilbud og ofte med fri fragt.

Men ring til os på 70 70 40 40, så får du hjælp til at finde den helt rigtige løsning. 2.

Den røde tråd i mit arbejdsliv, har alle dage handlet om at få mennesker til at finde ud af hvad de virkelig gerne vil, og hvordan de når disse mål?

Hvordan man bruger "herausfinden, zu finden" i en Tysk sætning

Wie man herausfinden nach dem monat.

Zu finden ist ARTlandya eigentlich ganz einfach.

Bei unklaren Anrufen die Adresse herausfinden

Aber herausfinden sollte man sie schon!

Hätte ich eigentlich selbst herausfinden können.

Die wichtigsten Vorträge herausfinden und besuchen.

Entworfen zu finden ist und rheumatoider arthritis.

Seinesgleichen zu finden ist heutzutage schier unmöglich.

Einige wenige Andeutungen sind zu finden (100g).

Auch Gastbeiträge werden hier zu finden sein.