Hvad Betyder TIL AT OPLEVE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu erleben
• erfahren
• zu entdecken
• um zu sehen
• auftreten
• zu empfinden

Eksempler på brug af Til at opleve på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det kommer vi aldrig til at opleve.
Das werden wir wohl nie erleben.

Du kommer til at opleve det selv.
Sie werden dabei sein, können es selbst sehen.

Den dag kommer du ikke til at opleve.
Diesen Tag wirst du nicht erleben.

Er du klar til at opleve Total Tat Tool for dig selv?
Sind Sie bereit auf die Total Tat Tool Erfahrung?

Mere» Moselsteig- din vej til at opleve mere.
Moselsteig- Dein Weg, mehr zu erleben.

Og forbandes til at opleve døden, den forestiller".
Er sei verflucht, zu erfahren den Tod, der darin dargestellt ward.

Sig"tirsdag" igen og du kommer ikke til at opleve onsdag!
Sag nochmal Dienstag und du erlebst den Mittwoch nicht!

Han er i stand til at opleve tabu, og at kaste bort omdømme.
Er kann das Tabu erleben und den Ruf beiseite legen.

Flere nye funktioner og optimering, velkommen til at opleve.
Weitere neue Funktionen und Optimierung, Willkommen zu erleben.

Den 31. Overlev til at opleve i morgen.
Erlebe den morgigen Tag, den 31.

Der er bare ingen, der lever længe nok til at opleve det.
Die meisten Menschen leben nur nicht lang genug, um das zu sehen.

Jeg var i stand til at opleve denne første hånd.
Ich konnte dies aus erster Hand erleben.

Det er et sted som inspirerer besøgende til at opleve noget nyt.
Es ist ein Ort, der seine Besucher inspiriert, etwas Neues zu entdecken.

Men nu kommer jeg til at opleve den ekstase, du følte hver gang.
Aber nun erlebe ich die Ekstase, die du jedes Mal gefühlt hast.

Det gjorde mig utrolig vækkelig, og jeg var nødt til at opleve katten selv.
Das machte mich unglaublich erregt und ich musste die Katze selbst erleben.

Som regel, vi har en tendens til at opleve nogle problemer, når vi bruger softwaren.
Meistens, Wir neigen dazu, einige Probleme zu erfahren, wenn wir die Software.

Det kvindelige kønsorgan er jo ikke i stand til at opleve nydelse-.
Das weibliche Organ ist, wie Sie wissen, nicht in der Lage, in irgendeiner Form Lust zu empfinden.

Du er i stand til at opleve flere funktioner såsom grænser, filtre og billedtekster.
Sie können mehrere Funktionen wie Grenzen erfahren, Filter und Textbeschriftungen.

Synd, at du ikke kommer til at opleve resten.
Schade, dass du nicht so lange dabei sein wirst, um alles zu sehen.

I skal til at opleve medicinsk historie, medicinsk storhed, medicinsk vælde.
Ihr werdet medizinische Geschichte erfahren, medizinische Größe, die medizinische Majestät.

De vil blive de første til at opleve oplysningstiden.
Sie werden die Erleuchtung als Erste erleben.

I modsætning til nogle af de mere skadelige Samsung problemer, Det er muligt at gemme dine personlige data, hvis du tilfældigvis til at opleve Samsung sort skærm problem.
Im Gegensatz zu einigen der mehr Schaden Samsung Probleme, Es ist möglich, Ihre persönlichen Daten zu speichern, wenn Sie geschehen, das Samsung schwarzer Bildschirm Problem auftreten.

Du vil være i stand til at opleve glæden igen.
Sie werden in der Lage sein, wieder Freude zu erleben.

Patienter skal bemærke, at den nøjagtige dosis kan variere for hver patient, og det er vigtigt at bemærke, at du ikke pludselig bør stoppe med at tage denne medicin, da dette kan få dig til at opleve hyppigere anfald.
Die Patienten sollten beachten, dass die genaue Dosierung für jeden Patienten variieren kann, und es ist wichtig zu beachten, dass Sie nicht plötzlich dieses Medikament sollten aufhören einnehmen, da dies Sie verursachen häufiger Anfälle auftreten.

De vil blive de første til at opleve oplysningstiden.
Sie werden die Ersten sein, die die Erleuchtung erfahren.

Gør brug af den gratis prøveperiode tilbud og downloade software til at opleve fordelene.
Nutzen Sie die kostenlose Testversion anbieten und laden Sie die Software, die Vorteile erfahren.

Det er en mulighed, for Atrianere til at opleve mere af den menneskelige kultur.
Es ist eine Gelegenheit für die Atrianer mehr über die menschliche Kultur zu erfahren.

Først bliver han nedtrykt og mister sin energi samt evnen til at opleve velvære.
Zunächst fühlt er sich niedergeschlagen, verliert seine Energie und die Fähigkeit, Vergnügen zu empfinden.

Din iPhone er tilbøjelige til at opleve en sådan problem, hvis telefonen er taget til en ny placering.
Ihr iPhone ist wahrscheinlich eine solche Frage zu erleben, wenn das Telefon an einen neuen Ort gebracht wird.

Et besøg i Normandiet er en lejlighed til at opleve D-dagens strande.
Ein Aufenthalt in der Normandie, gibt die Gelegenheit die Strände der Landung zu entdecken.

Hvordan man bruger "til at opleve" i en Dansk sætning

Vi ser frem til at opleve hendes reaktion på Atheas nuværende kuld, når de bliver lidt ældre og kommer med op i stuen i deres kravlegård.

Og et, jeg aldrig håber vi kommer til at opleve igen.

Delfinerne vil også springe over dig, mens du ligger i vandoverfladen…hvilket kun er et par af de ting du kommer til at opleve.

Og ikke mindet: Mindet om dem, som måtte lade livet, opgive håbet og ikke komme til at opleve et frit Danmark igen.

Har du hørt om en, som er død, kan du altså let komme til at opleve død i en drøm uden at det betyder noget alvorligt.

Kærlighed er en glimrende ting, og noget, der AfroRomance mener, at alle bør være i stand til at opleve.

du altså let komme til at opleve død i en drøm uden at det betyder noget alvorligt.

Vi kommer til at opleve flotte løvfaldsscenarier, romantiske fynske herregårde og panorama udsigter.

Excellence: Dette program er for de endnu mere eventyrlystne personer, som virkelig har lyst til at opleve delfinernes magi.

Eleverne kommer til at opleve, hvordan man kan fylde et helt rum med smuk og kraftfuld lyd og hvad det vil sige at få klang på stemmen.

Hvordan man bruger "zu erleben" i en Tysk sætning

Ein Abenteuer, was sich zu erleben lohnt.

Das zu erleben hat mich sehr berührt.

Zu erleben sind Ausstellungen, Lesungen und Konzerte.

Berlinale hautnah zu erleben und aktiv mitzugestalten.

Zu erleben ist ,,Der Soundtrack des Lebens".

Juni, auf Schloss Plüschow zu erleben sein.

sich jederzeit zu erleben sicher sein kann.

Unverbindlich kostenlos zu erleben seit vielen bereichen.

Geburtstag viele spannende Abenteuer zu erleben geben!

Das Abstimmungsprozedere zu erleben war sehr interessant.