Hvad Betyder TIL DENNE PLANET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• auf diesen Planeten
• auf diesem Planeten

Eksempler på brug af Til denne planet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Velkommen til denne planet.
Willkommen auf diesem Planeten.

Han ønsker bare at vide, hvorfor du kom til denne planet.
Er will nur wissen, warum du hierher gekommen bist.

Der er mere til denne planet end at møde øjet.
Hinter diesem Planeten steckt mehr, als man sieht.

Alternativ i forhold til denne planet.
Also alternativ zu diesem Planeten.

Efter at have vendt tilbage til denne planet, skred jeg flangen ud og tørrede mine fingre, før du flyttede ledningerne til den afvigende elektrode.
Nachdem ich auf diesen Planeten zurückgekehrt war, schob ich den Flansch heraus und trocknete meine Finger ab, bevor ich die Elektroden zur Deviant-Elektrode verlagerte.

Min hud er for følsom til denne planet.
Meine Haut ist zu empfindlich für diese Erde.

Jeg introducerede hende til denne planet med alle dens vidundere. Livet!
Diesem Planeten voller Pracht und Wunder. Das Leben!

Min datter er blevet bortført til denne planet.
Sie wurde entführt, auf diesen Planeten.

Vi begiver os til denne planet.
Wir fliegen zu diesem Planeten.

Der må være en årsag til, jeg blev sendt til denne planet.
Es muss einen Grund geben, warum ich auf diesem Planeten bin.

Jeg introducerede hende til denne planet med alle dens vidundere.
Ohne mich wär' sie gar nicht auf diesem Planeten voller Pracht und Wunder.

Ellers må du komme tilbage igen til denne planet.
Ansonsten müsst ihr wieder zurück auf diesen Planeten kommen.

Ikke kun menneskeligt liv, det beskrives at de kommer til de himmelske planeter, de nyder der, og så kommer de igen tilbage til denne planet.
Nicht nur ein menschlichen Leben, es wird erklärt, sie gehen zu den himmlischen Planeten, sie genießen dort, und kommen dann wieder zurück zu diesem Planeten.

Så begyndte jeg virkelig at komme ind i, hvilken indflydelse, de tror, rumvæsnerne er kommet til denne planet med og havde indflydelse på vores teknologi, på alt.
Dann beschäftigte ich mich damit, welchen Einfluss auf unsere Technologie und all das hatten. die fremden Völker, die auf diesen Planeten kamen.

For at lære dig om retfærdighed, ære og ædelhed.- Jeg sendte dig til denne planet.
Ich holte dich auf diesen Planeten, um dich Gerechtigkeit, Ehre und Edelmut zu lehren.

Og foregive at være dine forældre… For at komme til denne planet Det var min idé.
Weil auf diesem Planeten zu kommen Das war meine Idee. und so zu tun als ob wir deine Eltern seien.

Vi vil bringe åndelig frihed til denne planet.
Wir werden diesem Planeten spirituelle Freiheit bringen.

Jeg troede ikke, at Wraith kendte til denne planet.
Ich dachte, die Wraith kennen diesen Planeten nicht.

Jordboere og øvrige, siden jeg kom til denne planet?
Erdlinge oder auch sonst, seit ich auf diesem Planeten bin?

Og vi er i en lang, lang række af organismer der kommer til denne planet og spørger os selv.
Und wir stehen in einer langen, langen Reihe von Organismen die auf diesen Planeten gekommen sind und fragen uns.

Ellers forvandler jeg denne planet til aske og is.
Andernfalls verwandle ich diesen Planeten in Asche und Eis.

Mareridtenes kraft samlet fra alle vil forvandle denne planet til dødens planet!.
Wird diesen Planeten in einen Planeten des Todes verwandeln! Die Kraft der Albträume, die wir gesammelt haben,!

Ligesom jordmenneskehedens organismer er bygget op som redskaber for livet på jordkloden, så er andre planeters menneskeorganismer tilpassede som redskaber til disse planeters astronomiske forhold og livsbetingelser.
Wie die Organismen der Erdenmenschheit als Werkzeuge für das Leben auf der Erde aufgebaut sind, sind die Menschenorganismen anderer Planeten als Werkzeuge an die astronomischen Verhältnisse und Lebensbedingungen jener Planeten angepasst.

Efter således at have nydt umådelig himmelsk sansenydelse, og resultaterne af deres fromme handlinger er opbrugte, vender de atter tilbage til denne dødelige planet.
Wenn sie auf diese Weise unermeßliche himmlische Sinnenfreuden genossen haben und die Ergebnisse ihrer frommen Handlungen erschöpft sind, kehren sie zurück zu diesem Planeten des Todes.

Hvordan man bruger "til denne planet" i en Dansk sætning

Vi er ikke kun kommet til denne planet.

Nu gør I jeres.” De vil vende tilbage til denne planet alle sammen, og deltage i Lysets skønhed, I skaber på denne tid af jeres planets skifte.

Hannibal kom til denne planet for at dele sin kærlighed og visdom med Jordens beboere.

Den har bidraget meget til denne planet.

Sense din forbindelse til denne planet - Husk du blev født på denne planet, og det er denne meget planet, der opretholder dig.

Tillykke, kære gamle sjæl, med at komme til denne planet på denne tid, vel vidende dette ville blive vanskelige tider.

En tur til Mars ville afhænge af, hvor lang er i forhold til denne planet.

Men da det vil kunne skære cirka syv år af rejsetiden, vælger besætningen på Covenant at bevæge sig til denne planet, fremfor Origae-6.

Det er den sidste åbenbaring til denne planet siden Jesus af Nazareth, der var den fjerde åbenbaring, siden vor planet blev skabt.

En tur til Mars ville afhænge af, hvor jorden er i forhold til denne planet.

Hvordan man bruger "auf diesem planeten, auf diesen planeten" i en Tysk sætning

Jeder Organismus auf diesem Planeten ist egoistisch.

Wo auf diesem Planeten gibt es überall Checkups?

Haben die Meister auf diesem Planeten Weisheit gehabt?

Jedes Kartenspiel auf diesem Planeten ist Pay2Win.

Städte nach Einwohnerzahl auf diesem Planeten herausgesucht.

Auf diesen Planeten leben weitere Wesen, nicht nur Menschen.

Wir immer wieder als Menschen auf diesen Planeten zurückkommen?

Wir machen uns auf diesem Planeten obsolet.

Jede position auf diesem planeten machbar ist.

So ist das immer auf diesem Planeten T.