Eksempler på brug af Til en version på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi opfordrer på det kraftigste vores brugere til at opgradere til en version af Windows politica understøttes af Microsoft".
Wir ermutigen unsere Nutzer sich stark auf eine Version von Windows politica von Microsoft unterstützt Hvis iTunes fortæller dig, at en video ikke er blevet synkroniseret, fordi den ikke kan afspilles på din enhed,kan du konvertere den til en version, der er optimeret til enheden.
Wenn iTunes Ihnen mitteilt, dass Nogle gamle versioner af wget lider af samme problem- opgradér enten til en version af wget, som ikke har denne begrænsning eller brug kommandolinjeværktøjet curl til hentning af filer: curl -C-[URL].
Auch einige Versionen von wget leiden unter diesem Problem- Entweder aktualisieren Sie wget auf eine Version, die diese Beschränkung nicht hat, oder Sie verwenden das Befehlszeilenwerkzeug curl zum Herunterladen: curl -C-[URL].Mens du installerer, geninstallerer eller opgraderer til en version af a Windows 10, får du muligvis"Windows-opsætning kunne ikke konfigurere til at køre på denne computers hardware" -fejl i slutningen af installationen.
Während der Installation, Neuinstallation oder Aktualisierung auf eine Version von a Windows 10wird möglicherweise gegen Ende der Installation der Fehler"Windows-Setup konnte nicht für die Ausführung Hvor mange dating artikler og bøger har du læst, ater afsat til en version af den grundlæggende idé, at mænd kan lide at blive præsenteret for en udfordring, så de føler ekstra særligt, når de er i stand til at erobre den udfordring?
Wie viele Dating-Artikel und Bücher haben Sie gelesen,die hingebungsvoll zu einem gewissen Version des Grundidee ist, dass Männer gerne mit
Folk også translate
Der findes også en version til PC'er med Windows.
Mittlerweile existiert auch eine Version für Windows-Computer.Han gjorde dig til en ynkelig version af dig selv.
Er hat dich in eine armselige, langweilige Version von dir verwandelt.Forkert eller hyppig opgradering af Word-fil fra en version til en anden version til tider forårsager beskadigelse af Word-dokument.
Unsachgemäße oder häufige Abstufung der Word-Datei von einer Version auf eine andere Version zu Zeiten verursacht Schäden an Word-Dokument.Ideen om at opgradere dit operativsystem fra en version til en anden er en interessant.
Die Idee, das Betriebssystem von einer Version auf die andere zu aktualisieren, ist interessant.Og der er også en version til Mac-brugere.
Und es gibt auch eine Version für Mac-Nutzer.Følg de rigtige metoder, mens du overfører Outlook fra en version til en anden.
Befolgen Sie beim Migrieren von Outlook von einer Version zu Denne fantastiske Apps har nu en version til Android.
Dieses fantastische Apps hat jetzt eine Version für Android.Fejl i Word-applikationen på grund af forkert migrering fra en version til en anden, manglende programfiler som.
Fehlfunktion der Word-Anwendung aufgrund falscher Migration von einer Version zur anderen, fehlende Programmdateien wie.Jeg ved af erfaring, at folk får en smule bekymrede, nårde flytter fra et operativsystem til et andet eller endda en version af et operativsystem til en nyere version.
Ich weiß aus Erfahrung, dass die Menschen Antag, at du ønsker at geninstallere operativsystemet eller ændre OS fra en version af den til en anden version, så vil din Outlook-emner vil også behøver at blive flyttet.
Angenommen, Sie neu installieren Ihr Betriebssystem oder ändern Sie die OS von einer Version der es auf Ved at bruge Remo Outlook Backup ogMigrate kan du nemt overføre Microsoft Outlook kalenderhændelser til en anden version eller til en hvilken som helst computer.
Durch die Verwendung von Remo Outlook Backup undMigrate können Sie problemlos Microsoft Outlook Kalenderereignisse auf jede andere Version oder Round-udløsning er migration fra nuværende version af Outlook til en anden version og derefter tilbage til den tidligere version. .
Round-Auslösung ist die Migration von der aktuellen I nogle tilfælde, Windows 10 opdateringsprocessen vender den video grafikdriver til en generisk version, ikke en lavet specielt til din computer.
In einigen Fällen kehrt der Aktualisierungsprozess von Windows 10 den Videografiktreiber auf eine generische Version, nicht Eine Lizenz für Version 6 kostet 99€+ MwSt.Imidlertid har sjældent hvilket program er designet udelukkende til én version af spillet.
Allerdings hat selten welches Programm ausschließlich für eine Version des Spiels ausgebildet ist.Vælger mellem et skema til version 1.0 og et skema til version 2.0.
Dient zur Auswahl des Schemas zwischen Version 1.0 und Version 2.0.SuperTux 0.6.1 er en bug-fix udgivelse til version 0.6.0, som blev frigivet for næsten et år siden.
SuperTux 0.6.1 ist eine Bugfix-Version für Version 0.6.0, die vor fast einem Jahr veröffentlicht wurde.Gør din håndskrift til en digital version.
Vend tilbage til en tidligere version af et dokument.
Dokument auf eine frühere Version zurücksetzen.Vend tilbage til en tidligere version af en præsentation.
Präsentation auf eine frühere Version zurücksetzen.Pigtails er gode til en aften version af frisure og daglige billede.
Pigtails eignen sich hervorragend für eine Abendversion der Frisur und des Alltagsbildes.Evnen til at folde og gøre den til en ret kompakt version til at bære.
Die Fähigkeit, es zu falten und in eine ziemlich kompakte Version für das Tragen zu verwandeln.
