Hvad Betyder TILBAGE TIL LEJLIGHEDEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zurück in die Wohnung

Eksempler på brug af Tilbage til lejligheden på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg må tilbage til lejligheden.
Und ich fahr zur Wohnung.

Jeg har ikke adgang her, og jeg tager ikke tilbage til lejligheden.
Ich habe hier keinen Zugang. Es ist nicht so, als könnte ich einfach zurück in meine Wohnung gehen.

Jeg tager tilbage til lejligheden.
Ich muss in die Wohnung.

Jeg spiste i klubben og kiggede ind på en udstilling bagefter, og det var først ret sent at jeg kom tilbage til lejligheden.
Ich aß im Club und sah in bei einer Show hinterher, und es war erst ziemlich spät dass ich zurück in die Wohnung kam.

Jeg tager tilbage til lejligheden.
Ich gehe zurück zur Wohnung.

Lad være med at komme tilbage til lejligheden.
Kommen Sie nicht zum Haus zurück.

Jeg skal tilbage til lejligheden og ordne en masse ting.
Ich muss in die Wohnung. Mich um einiges kümmern.

Lad være med at komme tilbage til lejligheden.
Kommen Sie nicht zum Sandsteinhaus zurück.

Gå tilbage til lejligheden, så undersøger jeg bygningen.
Geh' zurück in die Wohnung. Ich kontrolliere das Gebäude.

Hvorfor tager jeg tilbage til lejligheden?
Warum gehe ich zurück ins Apartment?

Jeg kom tilbage til lejligheden latish en nat, og da Jeeves bragte mig den sidste drink han sagde.
Ich stieg wieder in die Wohnung ziemlich spät eine Nacht, und wenn Jeeves mir brachte die endgültige trinken sagte er.

Jeg tager nok bare tilbage til lejligheden.
Ich gehe einfach in die Wohnung zurück.

Sprintende tilbage til lejligheden. Men hun skriger, og alle kommer løbende.
Sie rannten zur Wohnung zurück… und im Kinderzimmer.

Pointen er at mig og gutterne tog tilbage til lejligheden.
Das ist nicht wichtig. Der Punkt ist, dass die Jungs und ich zurück in die Wohnung gingen.

Vi må tilbage til lejligheden.
Wir müssen in die Wohnung zurück.

Nej, jeg vil ikke tilbage til lejligheden.
Bitte, nicht. Ich will nicht zurück in die Wohnung.

Vi må tilbage til lejligheden, nu.
Wir müssen sofort zurück zur Wohnung.

I fyre kan ikke gå tilbage til lejligheden for et stykke tid.
Ihr könnt jetzt für'ne Weile nicht in diese Wohnung zurück.

Okay, gå tilbage til lejligheden.
Gehen Sie alle wieder in Ihre Wohnungen.

Tag tilbage til Angelos lejlighed.
Wir durchsuchen nochmal Angelos Wohnung.

Hvordan man bruger "tilbage til lejligheden" i en Dansk sætning

Da vi sidst på aftenen kom tilbage til lejligheden, havde vi 2 sovende børn på bagsædet.

Efter en skøn dag på ski kan du besøge Mayrhofens afterski-barer, caféer og butikker, inden du tager tilbage til lejligheden.

Da jeg kom tilbage til lejligheden, var bruseren blevet slukket.

Efter kort tid ville hun derfor gerne tilbage til lejligheden, hvor de alle skulle sove.

Så vi fik læsset alt ud og sjoskede skuffede tilbage til lejligheden på fjerde med alt vores habengut.

Vi gik hjem nedenom, hvor ungerne legede lidt inden vi tog tilbage til lejligheden for at spise frokost.

Pernille og Kamilla sluttede sig til dem, og vi gik alle op og fik en is inden vi tog tilbage til lejligheden.

Tilbage til lejligheden, hvor det mere og mere føles som at komme hjem.

Da de havde spist, gik de videre og fandt en lille bar, hvor de gik ind for at få en drink, før de gik tilbage til lejligheden.

Besluttede til sidst at sætte vores udstyr og køre tilbage til lejligheden for at spise morgenmad.

Hvordan man bruger "zurück in die wohnung" i en Tysk sætning

Als sie zurück in die Wohnung ging, folgte ihr offenbar der 36-Jährige.

es war schön zu gehen zurück in die Wohnung und genießen Sie die komfortable Umgebung Nach schönen Lucca genießen.

Er stellt sie seinem Freund zurück in die Wohnung wie eine schöne Vase.

Als die Beamten eintrafen, wollte der 38-jährige Pole gerade zurück in die Wohnung seiner Ex-Freundin.

Die beiden jungen Leute werden zurück in die Wohnung gedrängt - es ist die Wohnung der Freundin.

Die Annahme, dass er zurück in die Wohnung gelaufen sei, erwies sich dann als falsch.

Anschließend gingen wir zurück in die Wohnung und aßen Raclette.

Nach diesem interessanten Vormittag / Mittag gingen wir zurück in die Wohnung und waren schon gespannt auf die Mexikaner.

Bei Eintreffen der Polizei flüchtete der vermutliche Täter zurück in die Wohnung im Hotel und verbarrikadierte sich dort.

Um zu verhindern, dass Gewalttäter zurück in die Wohnung kommen, plädiert Heinisch-Hosek für die Einführung elektronischer Fußfesseln.