Hvad Betyder TRONRANEREN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Usurpator
• Thronräuberin
• Machtergreifer

Eksempler på brug af Tronraneren på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tronraneren er død.
Der Usurpator ist tot.

Død til tronraneren!
Tod der Thronräuberin.

Tronraneren Robb Stark er død.
Der Thronräuber Robb Stark ist tot.

Han dræbte Tronraneren.
Er tötete den Usurpator.

Tronraneren knuste dem vel til støv.
Der Usurpator ließ sie zu Staub zermahlen.

Englands loyale sønner Ned med tronraneren!
Nieder mit dem Machtergreifer!

Så kom der en anden… Tronraneren, som forenede folket.
Der Usurpator. Dann kam jemand.

De blev ført til Kong Osrics hof Tronraneren.
Man brachte sie zu König Osric, dem Eroberer.

Tronraneren vender tilbage med sine følgere.
Der Usurpator wird zurückkehren und mit ihm seine Anhänger.

Englands loyale sønner Ned med tronraneren!
Loyale Söhne Englands Nieder mit dem Machtergreifer!

Tronraneren vender tilbage med sine følgere.
Der Thronräuber wird zurückkehren, und seine Gefolgsleute auch.

Eller… hvis De støtter tronraneren, så sig det nu.
Sprecht nun, wenn Ihr den Usurpator unterstützt. Oder.

Da Tronraneren blev væltet, og folket gjorde oprør.
Nachdem der Usurpator gestürzt war und die Leute aufstanden.

Den største drage skabte Jerntronen, som tronraneren holder varm for mig.
Der Atem des größten Drachen schmiedete den Eisernen Thron, den der Usurpator für mich warmhält.

En krig mod tronraneren, Ragnars første kone, Lagertha-.
Ein Krieg gegen die Thronräuberin, Ragnars erste Gemahlin, Lagertha.

Jeg har måden og midlerne til at knuse tronraneren som en ækel edderkop.
Ich habe Wege und Mittel, diesen Thronräuber zu zerquetschen… wie ein Ekel erregendes Spinnenviech.

Deres ven tronraneren ville være død og begravet, hvis vi havde været der.
Sonst läge Euer Freund, der Usurpator, jetzt unter der Erde.

Selemene! Du fik måske stjålet gnisten, men du bliver aldrig andet end en simpel tyv. Tronraneren.
Selemene. aber du wirst nie mehr sein als eine einfache Diebin. Du hast zwar den Glanz, Die Thronräuberin.

Og tage tronen fra tronraneren Bourgeois. Vi vil storme rådhuset.
Und Bourgeois, den Eindringling, vom Thron stoßen. Wir erobern das Rathaus im Sturm.

Efter at Tronraneren henrettede Fergus, lod han magikerne flytte til et fængsel.
Warf er die Magier in ein Gefängnis. Nachdem der Usurpator Fergus hingerichtet hatte.

Hvordan man bruger "tronraneren" i en Dansk sætning

Sommer: Demetrius I Soter, konge af Syrien, blev dræbt i en kamp mod tronraneren Alexander I Balas der foregiver at være søn af Antiochos IV og de Seleucid trone højkant.

Et tidligere så rigt kongerige ligger i ruiner efter tronraneren Mordreds rædselsregime.

De Gotiske adelsmænd, som kun modvilligt havde underkastet sig hans herredømme, sagde nu til hverandre: "Hvorfor skal vi risikere vores liv i forsvaret af tronraneren.

For 10 år siden blev borgen overrendt af tronraneren Faxs mænd, og siden da, har Lessa måttet skjule sig som en tjenestepige. […]

Han trækker sin datter Cleopatra Thea til tronraneren Alexander I Balas og Demetrius II giver.

Yelu Ruan tog magten fra tronraneren, men blev imidlertid selv myrdet af en slægtning.

Du vil deltage i skæbnesvangre begivenheder i Westeros og grand kampe, såsom invasionen Eyegona Erobreren og krigen i tronraneren.

tronraneren krumsabler Demonstrer din forståelse af de gloser i deres øjne var at se Gud ved at skabe visualiseringer.

Efter kong Deguangs død satte tronraneren Yelu Lihu sig på tronen.

Men marathaerne hævnede denne forbrydelse, afsatte tronraneren og tillod Shah ’Alam at genbestige tronen under deres herredømme.

Hvordan man bruger "usurpator" i en Tysk sætning

Naja, Usurpator würde ich jetzt nicht sagen.

Italica 282 den Usurpator Carus als neuen Kaiser auf den Schild.

Usurpator nahm Name al Mutawakkil Muhammad (al Mutawakkil Muhammad).

Der Usurpator Roderich war wohl im Jahre 710 auf den Thron gekommen.

Mithin sind Tyrann und Usurpator völlig synonyme Wörter.

Den hatte ihm ein Usurpator mit dem Namen Maxentius streitig gemacht.

Hatte ihn Urḫi-Teššup noch als Emporkömmling betrachtet, suchte dessen Nachfolger, der Usurpator Hattušili III.

Doch auch der Usurpator Wellington war nicht untätig.

Steckt er auch hier genug Treffer ein, ist der Usurpator besiegt.

Er sammelte 971 neuerlich Truppen und rief zum Aufstand gegen den Usurpator Tzimiskes auf.