Hvad Betyder UDVIKLE ET VÅBEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Waffe entwickeln

Eksempler på brug af Udvikle et våben på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg prøver at udvikle et våben.
Ich versuche, eine Waffe zu schaffen.

Hvis Iran skulle udvikle et våben, kunne det føre til radikal ustabilitet og fare i Mellemøsten.
Sollte der Iran eine Waffe entwickeln, könnte dies zu radikaler Instabilität führen und eine große Gefahr für den Nahen Osten bedeuten.

Hvis vi samarbejder, kan vi hurtigere udvikle et våben.
Wir schneller eine Waffe entwickeln.

Ramon skal bare udvikle et våben til at bruge det.
Wenn Ramon eine Waffe entwickelt, mit der ich es verabreiche.

Hvis vi samarbejder, kan vi hurtigere udvikle et våben.
Indem wir zusammenarbeiten, können wir schneller eine Waffe entwickeln.

Ramon skal bare udvikle et våben til at bruge det.
Ramon müsste uns nur eine Waffe entwickeln, es zu überbringen.

Isaac fik til opgave at udvikle et våben, der kunne besejre kaylonerne.
Isaac sollte eine Waffe entwickeln, die die Kaylon besiegen kann.

Han hævder, at kejseren er ved at udvikle et våben, der kan tilintetgøre hele planeter.
Er behauptet, der Imperator lässt eine Waffe bauen, die die Macht hat, ganze Planeten zu vernichten.

I 80'erne havde vi hørt rygter om, at Saddam udviklede et våben som kunne få Iran ned i knæ med ét angreb.
In den 80erJahren gab es Gerüchte, dass Saddam eine Waffe entwickelte, die den Iran mit einem einzigen Schlag vernichten würde.

Gennem de sidste ti års samarbejde med Latter Day Defense har vi udviklet et våben, som kan dræbe alle hæmofager på få dage.
In den letzten zehn Jahren… habe ich mit den Laboratorien für neuzeitliche Verteidigung… die Entwicklung einer Waffe betreut… die jeden Hämophagen innerhalb von Tagen orten und vernichten kann.

Tror I, en gruppe terrorister kan udvikle sådan et våben?
Glauben Sie allen Ernstes, dass Terroristen eine solche Waffe entwickeln können?

Et våben udviklet i 1990 til at deaktivere elektroniske enheder.
Um elektronische Geräte zu deaktivieren. Eine Waffe, die 1990 entwickelt wurde.

Palmers fremtidsteknologi udvikler Savage et våben, der er langt mere destruktivt end noget her i 1975.
Ausgestattet mit Dr. Palmers Zukunftstechnologie entwickeln Savages Ingenieure eine Waffe, die weit zerstörerischer ist als alles andere im Jahr 1975.

Men tænk, hvis det ikke er medvirken? Tænk, hvis det kun er militæret, som vil udvikle våben, som man ikke kan forsvare sig mod?
Und wenn es nun keine Mittäterschaft ist, sondern nur das Militär, das Waffen entwickelt, gegen die es keinen Schutz gibt?

Vi vil heller ikke udvikle fælles våben, men det er fornuftige emner, som er til gavn for menneskene dér og indirekte også for europæerne.
Wir werden auch keine gemeinsamen Waffen entwickeln, sondern es sind vernünftige Themen, die den Menschen dort nützen und indirekt auch den Europäern.

På basis af den kendsgerning, at f. eks. Israel råder over atomvåben, tror man eksempelvis i Iran, at man også selv skal udvikle sådanne våben.
Aufgrund der Tatsache, dass etwa Israel über Nuklearwaffen verfügt, glaubt man beispielsweise im Iran, ebensolche Waffen entwickeln zu müssen.

Da vi i sidste uge var i Baghdad, gjorde våbeninspektørerne det helt klart, at Saddam Hussein ved en fortsat tilstedeværelse af våbeninspektørerne hverken kan udvikle nye våben eller bruge dem, han har.
Als wir letzte Woche in Bagdad waren, haben die Waffeninspektoren sehr deutlich gesagt, dass Saddam Hussein- solange die Waffeninspektoren im Land bleiben- weder neue Waffen entwickeln noch die vorhandenen einsetzen kann.

Vi tror, at Soran har udviklet et forfærdeligt våben,-.
Wir glauben, dass Soran eine furchtbare Waffe entwickelt hat.

Vi tror, at Soran har udviklet et forfærdeligt våben,-.
Wir glauben, Soran hat eine schreckliche Waffe entwickelt.

Han udviklede et biologisk våben.
Er hat eine biologische Waffe entwickelt.

Hvordan man bruger "udvikle et våben" i en Dansk sætning

Det lykkedes efterfølgende for menneskene at udvikle et våben, som de kunne bruge til at forsvare sig imod de fjendtlige Akrids.

Gammelby, AU Det svarer til at udvikle et våben, der er lige så kraftigt som de hidtil kendte, men seks gange så præcist.

Skibs- og våbenevolution: Sådan træner du kaptajner og udvikler din bygning For at udvikle et våben i Battle Bay skal du have et duplikat reservedele, så skrot forsigtigt!

Derfor bruger han nu sin energi på at udvikle et våben, der kan hjælpe til, at verden bliver et bedre sted.

Forskere fra det amerikanske luftvåben gik med planer om at udvikle et våben, der ved hjælp af hormoner ville gøre fjendens soldater homoseksuelle.

For at udvikle et våben eller en genstand skal du: Opgrader - våbenet eller emnet skal være på niveau 10, før du kan udvikle det.

Tak til Cleveland for at udvikle et våben, som jeg både kan lave lange indspil og fantastiske chips med.

Målet var at udvikle et våben system, der kan aflytning af ballistiske missiler uden for jordens atmosfære, eller dog lange seje træk.

Du må gerne eksperimentere, så længe hensigten ikke er at udvikle et våben, og så længe du holder dig inden for de begrænsninger som våbenloven sætter.

Målet med GTS var at udvikle et våben, som opfyldte både den kræsne jægers og sportsskyttens krav til våbnet.

Hvordan man bruger "waffe entwickeln" i en Tysk sætning

Das US-Atomwaffenprogramm begann während des Zweiten Weltkrieges aus Furcht, dass Hitler-Deutschland eine solche Waffe entwickeln könnte.

Habt Ihr die Ressourcen, könnt Ihr die Waffe entwickeln und sie mit Augmentationen versehen.

Wäre schon nützlich, wenn sich da eine Waffe entwickeln würde, gerade da Reus oft verletzt und Müller ggf.

Softair Einsteiger sollten zunächst ein Gefühl für eine Airsoft Waffe entwickeln und die Funktionsweise der Airsoft Sturmgewehre verstehen.

Andrea Swanson soll für das US-Militär erforschen, ob man aus dem Gift der Schlange eine Waffe entwickeln kann.

Durch die Versuche im Ersten Teil hätte man evetuell eine Waffe entwickeln können die die Menschheit vernichtet.