Hvad Betyder UNDERRET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• informieren sie
• benachrichtigen
• benachrichtigt
• verständigen

Eksempler på brug af Underret på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Underret Cole.
Informieren Sie Cole.

Chakotay, underret doktoren.
Chakotay, informieren Sie den Doktor.

Underret Hoyt.
Informieren Sie Hoyt.

Det bliver snart. Underret mine folk.
Verständigen Sie meine Leute! Sicher bald.

Underret flåden.
Flotte verständigen.

Giv Prograf og underret dr. Pierce. Dr. Parker.
Informieren Sie Dr. Pierce. Dr. Parker, Prograf und einen CMP-Test.

Underret Langley.
Informieren Sie Langley.

Gør klar til hyperrumsspring, og underret fyrst Vader.
Sprung in den Hyperraum vorbereiten, und informieren Sie Lord Vader.

Underret laboratoriet.
Informiere das Labor.

Installation af script fejlede. Underret venligst pakkevedligeholderen om denne fejl.
Skript-Installation fehlgeschlagen. Bitte informieren Sie den Paketbetreuer über diesen Fehler.

Underret mine folk.
Informieren Sie meine Leute.

Rob, underret CTU om truslen.
Rob, informieren Sie die CTU über die Drohung.

Underret din chef.
Benachrichtigen Sie Ihren Chef.

Sandra, underret den jababianske ambassade om, at vi har våbnet.
Sandra, informieren Sie die jababianische Botschaft.

Underret kaptajn Lewis.
Benachrichtigt Hauptmann Lewis.

Underret Den Første Orden.
Informiere die Erste Ordnung.

Underret general O'Neill.
Benachrichtigen Sie general O'NeiII.

Underret de indstævnte.
Benachrichtigen Sie die Antragsgegner.

Underret general O'Neill.
Benachrichtigen Sie GeneraI O'NeiII.

Underret hans efterladte.
Benachrichtigen Sie seine überlebenden.

Underret nærmeste pårørende.
Benachrichtigen Sie die Angehörigen.

Underret mig, når du får resultaterne.
Sagen Sie mir dann die Ergebnisse.

Underret alt ledigt personale.
Benachrichtigt alle verfügbaren Mitarbeiter.

Underret dem om, at vi er på vej.
Sagen Sie ihnen, dass wir unterwegs sind.

Underret superintendent Dibelius!
Informieren Sie Superintendent Dr. Dibelius!

Underret mig, når de er klar til forhør.
Sagen Sie mir, wann die Befragung beginnen kann.

Underret din læge straks, hvis du oplever.
Benachrichtigen Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie.

Underret mig, når der er tilgængelighed.
Benachrichtigt mich, sobald es Verfügbarkeit gibt.

Underret mig, hvis du hører noget.
Informieren Sie mich, wenn Sie von ihm hören.

Underret de delegerede om situationen. Okay.
Gut, informieren Sie die Delegierten über die Situation.

Hvordan man bruger "underret" i en Dansk sætning

Stk.2 Begæring herom indgives til den almindelige underret på det sted, hvor fuldmagtsgiveren bor eller sidst havde bopæl.

Ved sygdom ( med eller uden feber ) underret da venligst ØNH-ambulatoriet på tlf: eller ØNH-afdelingen på tlf: Lad det være vores vurdering om operation evt.

Kontakt en ansat og underret om hvor der er brand.

Endvidere gennemførtes i denne Periode Domsmandsinstitutionen i Straffesager ved Underret og Landsret, hvilket medførte en meget væsentlig Begrænsning i Højesterets Kompetence.

Nævnte frist fastsættes til tre måneder fra datoen for den i stk. 1 omhandlede underret­ning.

EGO V2 i Black BEZ-EGOV2-BLK 2.079,00 kr Underret mig, når varen er på lager Killer Ink er stolte av å være de hoved EU-distributører for alle Team EGO produkter.

Ufrivillig Opsigelse Underret myndighederne i opgivelse.Hvis en person opgiver et barn og har ikke til hensigt at hente barnet, kan forældrenes rettigheder opsiges.

Sagerne behandles og paakendes i 1ste Instans ved Underret efter Reglerne i Retsplejelovens Kap. 80 med de fornødne Lem-pelser.

Samtidig med at projektet afsluttes, skal Kystdirektoratet Søfartsstyrelsen og Geodatastyrelsen underret- Tlf CVR EAN (drift) EAN [anlæg) 2 tes herom.

Underret mig om opdateringer på Hip Holster Ambidextrous

Hvordan man bruger "informieren sie, benachrichtigt, benachrichtigen" i en Tysk sætning

Wir informieren Sie aktuell und zeitnah!

Jobs per mail benachrichtigt werden erst.

der BDC benachrichtigt den PDC nicht.

Wir benachrichtigen Dich unter Umständen vorab.

Informieren Sie sich über die Anwesenheitspflicht.

Stemple GmbH via E-Mail benachrichtigt werden?

Benachrichtigen Sie mich vor Ende der.

Informieren Sie Caliroots über Ihren Widerrufswunsch.

benachrichtigen Sie kostenlos bei neuen Tests.

Informieren Sie sich über weitere Themen.