Hvad Betyder VI FRAGTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• bringen wir

Eksempler på brug af Vi fragter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi fragter dem til basen.
Wir lagern es in Corpus.

Ikke et ord til nogen om, hvad vi fragter.
Sag niemandem ein Wort davon, was wir hier transportieren.

Vi fragter kun Stormkongens varer.
Wir führen nur Ware für den Sturmkönig.

Vi kan gennemføre det. Vi fragter ham tilbage til Israel.
Wir schaffen das. Wir bringen ihn zurück nach Israel.

Vi fragter bare noget helium ned til Eros.
Wir transportieren nur Helium zu Eros.

Hvor Direktøren bliver bygget, kan vi bruge det i fremtiden. Hvis vi fragter brændstoffet til stedet.
Wo der Direktor gebaut werden wird. Wir müssen nur das Uran dorthin bringen.

Vi fragter bare noget helium ned til Eros.
Wir schaffen nur etwas Helium runter nach Eros.

Kan vi sænke vores omkostninger med 30 procent. Hvis vi fragter dem her til Curitiba før bearbejdning, og bearbejder dem her.
Wenn wir sie im natürlichen Zustand könnten wir unsere Kosten um 30% senken. und hier verarbeiten würden, hierher nach Curitiba bringen.

Vi fragter ikke nitroglycerin gennem Andes.
Wir transportieren aber auch kein Nitro durch die Anden.

Enig, men vi fragter ikke det her mad til nybygden.
Wir auch nicht. Genau deshalb bringen wir sie auch nicht zur Siedlung.

Vi fragter den til Genève og klassificerer den.
Wir bringen es nach Genf zur Klassifikation und Isolierung.

Vi fragter så meget vi kan med skibs- og jernbanetransport.
Wir versenden so viel wir können über den Schiffs- und Schienentransport.

Hvorfor skal vi fragte månesten til månen?
Warum bringen wir Mondsteine auf den Mond?

Vi fragtede så mange.
Wir haben so viele Leute wie.

Han skulle nok arrangere det hele. Hvis vi fragtede fødevarerne derned med de penge, vi har tjent….
Würde er alles selbst organisieren. Wenn wir mit unserem verdienten Geld die Lebensmittel dorthin bringen.

Lad os fragte det til guldgraverlejren.
Warum bringen wir das Zeug.

Lad os fragte det til guldgraverlejren?
Warum bringen wir das Zeug dann nicht zum Goldlager?

Sådan fragter vi forsyninger.
Damit befördern wir Frachten zur orbitalen Versorgungsstation.

I dag fragter vi aquacola.
Heute liefern wir Aqua Cola.

I dag fragter vi grøntsager!
Heute liefern wir Gemüse!

Og i dag fragter vi modermælk!
Und heute liefern wir Muttermilch!

Så fragter vi dem ud som pakker.
Wir schleppen sie raus wie Pakete.

Og så fragter vi dem 800 km op af kysten til Port Elizabeth i åbne lastbiler og sætter dem fri i det rene vand der og lader dem svømme hjem igen.
Und dann transportieren wir sie 800 km in den Norden, nach Port Elizabeth, in diesen Freiluft-LKWs, und dann lassen wir sie frei in den schönen Gewässer dort und lassen sie nach Hause schwimmen.

I forbudstiden fragtede vi melasse til Canada.
Während der Prohibition schmuggelten wir Melasse nach Kanada.

Vi kan fragte tømmer helt til Virginia.
Wir können Holz über den Fluss bis nach Virginia verschiffen.

Imens fragtede vi varerne rundt i en gammel smadderkasse.
Derweil karrten wir das Zeug in unseren alten Klapperkisten durch die Gegend.

I tjenesten fragtede vi kokain og marihuana og var livvagter-.
Im Dienst transportierten wir Kokain, Marihuana.

Siden lanceringen af vores flyrejser til Australien i 1996 har vi fragtet mere end 33,44 millioner passagerer og givet landets årlige turistindtægter på 28 mia. AUD om året et skub.
Seit der Aufnahme unserer Flüge nach Australien im Jahr 1996 haben wir mehr als 37,4 Millionen Passagiere befördert, was das jährliche Einkommen des Landes von 43,9 Milliarden AUD durch den Tourismus erhöht.

Hver uge fragter vi varer såsom bildele ud af New York JFK, olie- og gasudstyr fra Houston, medicinsk udstyr fra Los Angeles og frossent kød fra Chicago.
Woche für Woche befördern wir Waren wie beispielsweise Autoersatzteile ab dem Flughafen JFK, Öl- und Gasapparaturen ab Houston, medizinische Produkte ab Los Angeles und Gefrierfleisch ab Chicago.

I April 2013 havde vi fragtet 2 millioner passagerer, og i gennemsnit håndterer vi 700 bestillinger om dagen.
Im April 2013 überschritten wir zwei Millionen Passagierbeförderungen, und im Durchschnitt behandeln wir 700 Buchungen pro Tag.