Hvad Betyder YDERLIGERE PROGRAMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zusätzliche Programme
• zusätzliche Anwendungen
• weitere Programme
• additional Anwendungen

Eksempler på brug af Yderligere programmer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ellers, alle yderligere programmer installeres automatisk.
Sonst, alle zusätzlichen Programme werden automatisch installiert.

Du kan vælge en af de foreslåedetilladelser og optag video uden yderligere programmer.
Sie können einen der vorgeschlagenen auswählenBerechtigungen und Video aufnehmen ohne zusätzliche Programme.

Fjernelsen af yderligere programmer kan være mere kompliceret.
Das Entfernen von zusätzlichen Programmen könnte sich wesentlich komplizierter gestalten.

Alle spil kan spilles øjeblikkeligt i en webbrowser, og der er ingen krav til hverken downloading eller installation af yderligere programmer.
Alle Spiele können sofort in einem Webbrowser gespielt werden, ohne dass zusätzliche Programme heruntergeladen oder installiert werden müssen.

Dette vil give dig mulighed for at forhindre yderligere programmer i at blive installeret.
Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, zusätzliche Programme zu verhindern, dass installiert.

Yderligere programmer findes også i vandmiljøet, casing and also architectural applications.
Additional Anwendungen werden auch in Wasser persönliche und Regierung gefunden, casing and also architectural applications.

Hvis du ikke ønsker at registrere eller at installere yderligere programmer, derefter nødt til at finde nogle alternative.
Wünschen Sie nicht registrieren lassen oder zusätzliche Anwendungen installieren, dann müssen einige Alternative finden.

Yderligere programmer findes også i vandmiljøet, casing and also architectural applications.
Additional Anwendungen werden auch in Wasser persönliche und Regierung gefunden, Gehäuse und auch Anwendungen in der Architektur.

Hvis du har hentet freeware fra tredjeparts dispensere, så er det sandsynligt, at det har yderligere programmer knyttet til installatører.
Wenn Sie Freeware von Drittspendern heruntergeladen, dann ist es wahrscheinlich, dass es weitere Anwendungen hat auf die Installateure angebracht.

Engang imellem må brugernes savn yderligere programmer, som ville tillade dem at fange billeder præcis den måde, de ønsker.
Manchmal können Benutzer zusätzliche Anwendungen benötigen, mit denen sie Aufnahmen genauso, was sie wollen.

Downloade og installere den ViStart pe Windows dig sørg for, at under installationen for at installere programmet vil sørge for dig og yderligere programmer;
Downloaden und installieren Sie das ViStart pe Windows- Sie stellen Sie sicher, dass während der Installation, um die Anwendung zu installieren wird für Sie und Zusatzprogramme;

Italien har forelagt Kommissionen yderligere programmer vedrørende IHN og VHS, for at afvandingsområder kan opnå status som godkendte zoner.
Italien hat der Kommission weitere Programme vorgelegt, um für bestimmte Wassereinzugsgebiete den Status zugelassener Gebiete zu erlangen.

Vi har allerede finansieret Røde Kors-programmer for psykologhjælp, og yderligere programmer er under forberedelse på teknisk niveau.
Wir haben bereits Programme des Roten Kreuzes für psychologische Betreuung finanziert, und weitere Programme werden auf technischer Ebene vorbereitet.

Start Menu tilgængelig i hvordan Chrome OS Yderligere programmer omfatte en mulighed for søge som kan anvendes til at søge efter applikationer Chrome Webshop(For at installere visse programmer i butikken er nødvendig Log ind på Google).
Start Menu verfügbar wie Chrome OS Weitere Anwendungen sind eine Option für Suchen die verwendet werden können, um Anwendungen zu suchen Chrome Web Store(Um bestimmte Anwendungen zu installieren, die das Geschäft erforderlich Melden Sie sich bei Google).

Dette er ikke alt, og det er vigtigt at installere SpyHunter for at scanne din computer og fjerne tilbageværende filer eller yderligere programmer, som ødelægger din pc.
Das ist noch nicht alles und es ist wichtig, dass Sie SpyHunter installieren, um Ihren Computer zu scannen und restliche Dateien oder zusätzliche Programme, die Ihren PC schädigen, zu entfernen.

Du kan ændre brugerindstillinger og installere og installere yderligere programmer inden fra live systemet, men alt dette sker kun i computerens ram, dvs.
Sie können die Benutzereinstellungen ändern und zusätzliche Programme aus dem Live-System heraus installieren, aber dies findet alles nur im RAM(Arbeitsspeicher) des Computers statt, d.h.

Det betyder, at uopmærksomme brugere vil undlade at få øje på dem, selv om det installationsguide normalt informerer brugere af eventuelle yderligere programmer, der vil blive installeret.
Dies bedeutet, dass unaufmerksame Anwender scheitern sie auch zu erkennen, obwohl der Installationsassistent in der Regel Benutzer von zusätzlichen Programme informiert, die installiert werden werden.

Som nævnt tidligere, er det fornuftigt at køre programmet på første løb, før yderligere programmer, der er installeret på systemet, så vil du ende op med legitime programmer, der er på listen.
Wie bereits erwähnt, macht es Sinn, das Programm auf die erste ausführen, bevor Sie zusätzliche Programme auf dem system installiert sind, da Sie werden am Ende mit legitime Programme auf dieser Liste.

Fordelen ved denne type af server vil være, du vil få 100 procent kontrol på indhold og applikationer inden for serveren og opretholde eller udvikle de yderligere programmer på din egen.
Der Vorteil dieser Art des Servers werden, Sie erhalten 100 Prozent Kontrolle über die Inhalte und Anwendungen innerhalb des Servers und pflegen oder zusätzlichen Applikationen auf Ihren selbst zu entwickeln.

Når kdeinit startes første gang starter det dcopserver, klauncher, og kded, samt eventuelle yderligere programmer angivne på dets kommandolinje i scriptet startkde, normalt kcminit og knotify.
Wenn kdeinit das erste Mal startet, lädt es klauncher und kded sowie jedes weitere auf der Befehlszeile in startkde angegebene Programm. Dies ist normalerweise kcminit_startup.

For så vidt angår andre mulige områder, nævnte Kommissionen en halv snes områder, og Rådet har virkelig den tilgang, at man skal understrege behovet for en inklusiv tilgang, der går nedefra og op med en meget klar og meget bestemt forsikring fra Rådet om, at der ikke bliver tale om overlapning, problemfyldte lag eller yderligere programmer.
Was andere mögliche Bereiche angeht, so hat die Kommission ungefähr ein Dutzend weitere erwähnt, und das Konzept des Rates unterstreicht insbesondere die Notwendigkeit eines integrativen Bottom-up-Ansatzes mit sehr klaren und definitiven Zusagen des Rates, dass es nicht zu Dopplungen, Schwierigkeiten oder zusätzlichen Programmen kommen wird.

På grund af succesen- alle disponible pladser kunne besættes- påbegyndtes et nyt program med 10 arbejdspladser i 1987, efterfulgt af to yderligere programmer i 1988 og 1989 med hver fem arbejdspladser jf. Behörde für Arbeit, Jugend und Soziales 1987.
Aufgrund des Erfolges- alle zur Verfügung gestellten Plätze konnten ausgefüllt werden- wurde 1987 ein weiteres Zehner-Programm aufgelegt, dem 1988 und 1989 zwei weitere Programme mit je fünf Plätzen folgten vgl. Behörde für Arbeit, Jugend und Soziales 1987.

Tanken om at forbinde skolerne med Internet, at oprette et mangesidigt bredbåndsnet for undervisning og de nye applikationer, tanken om at fremme initiativet»Europas Borgere« med yderligere programmer: alle er fremragende tanker, som USA allerede på sin måde har omsat til praksis.
Der Gedanke ist hervorragend, die Schulen mit dem Internet zu verbinden und ein breites multimediales Netz für den Unterricht und die neuen Anwendungen zu schaffen sowie die Initiative"Bürger Europas" mit weiteren Programmen zu fördern. Dieser Gedanke wurde andererseits von den Vereinigten Staaten auf ihre Weise umgesetzt.

I alle disse tilfælde er computer brugere forpligtet til at downloade et yderligere program for at få adgang til spilafdelingen med førsteklasses spil.
In allen Fällen wird von Computer-Benutzern verlangt, ein Zusatzprogramm herunterzuladen, um Zugriff auf den Premium-Spielebereich zu erhalten.

Målingen af ting bør altid ligge i barnet selv, og i de første tre år af livet har afkomene alligevel, selv uden yderligere program, alle hænder og hoveder fuldt ud i stand til at klare deres udvikling.
Das Maß der Dinge sollte immer im Kind selbst liegen, und in den ersten drei Lebensjahren haben die Sprösslinge ohnehin auch ohne Zusatzprogramm alle Hände und Köpfe voll zu tun, ihre Entwicklung zu bewältigen.

Et yderligere program, Daphne III, med et budget på 115 millioner euro, har til formål at forebygge og bekæmpe vold i alle dens former, både i offentlige og private sammenhænge.
Ein weiteres Programm, Daphne III mit einem Haushalt von 115 Millionen Euro, soll Gewalt in all ihren Formen verhüten und bekämpfen, sowohl im öffentlichen wie im privaten Bereich.

Yderligere 45 programmer blev godkendt i 2002.
Wurden weitere 45 Programme genehmigt.

Der er sat yderligere to programmer i gang.
Überdies wurden zwei Programme in Gang gesetzt.

TR 420: rummer 24 kuvetter, yderligere 8 programmer defineres af bruger.
TR 420: Aufnahme von 24 Küvetten, zusätzliche 8 vom Benutzer definierte Programme.

Vi anbefaler ikke at installere software fra upålidelige kilder, da dette ofte fører til infiltrering af yderligere uønskede programmer.
Wir empfehlen Ihnen nicht, Software über unzuverlässige Software-Vertreiber zu installieren, denn dies führt oft zur Infiltrierung von zusätzlichen unerwünschten Programmen.

Hvordan man bruger "yderligere programmer" i en Dansk sætning

Også, det anbefales ikke at tilføje yderligere programmer, der leveres til freeware.

Hvis du går glip af disse kasser, så disse yderligere programmer vil indtaste din computer og vil starte ændringer.

Sørg for at du følger deres installation trin og undgå at tilføje yderligere programmer, hvis de ikke kender til dig.

Du skal downloade yderligere programmer til detektion og udføre visse trin.

Hvis du gør dette, vil du være i stand til at følge hele installationen og afslå forskellige foreslag om, at tilføje yderligere programmer til din browser.

Det kan installere nogle yderligere programmer som add-ons, plugins, og forlængelsen er uden brugerens tilladelse.

For eksempel, er freeware og shareware bundtet med yderligere programmer, der faktisk er potentielt uønskede programmer og vira.

Vælg avanceret/custom tilstande for anlæg, at lægge mærke til, hvis ansøgningen er at tilbyde yderligere programmer.

Alle lejligheder i Borggården er tilsluttet YouSee’s kabelsignal med grundpakken som udgangspunkt. Ønskes yderligere programmer må lejlighederne selv ordne dette med YouSee.

Jo mere opmærksomme du er, jo lettere vil du bemærke de bokse, der informerer om de yderligere programmer og vil være i stand til at fravælge dem.

Hvordan man bruger "zusätzliche programme, weitere programme" i en Tysk sætning

Kann ich mein Handy ohne zusätzliche Programme rooten?

Ich habe nicht die möglichkeit zusätzliche programme für sowas zu installieren.

Das Lernen der Schüler wird durch verschiedene zusätzliche Programme unterstützt.

Weitere Programme der BAFA die evtl.

Versuche Dir Videos anzusehen, die von dir verlangen, zusätzliche Programme herunterzuladen.

Damit wurden auch etliche zusätzliche Programme installiert.

Ich habe dann weitere Programme getestet.

Mit Software kann man sich zusätzliche Programme installieren.

Wäre es möglich, zusätzliche Programme aufzuspielen und dann auch zu nutzen?

Zusätzliche Programme wird es mit mir aber nicht geben.