Hvad er oversættelsen af " A DIFFICULT PERIOD " på dansk?

• en svær periode
• en vanskelig tid
• vanskelig periode
• en svær tid

Eksempler på brug af A difficult period på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, it's a difficult period in his life.
Det er et svært tidspunkt i hans liv.

Well… I made that video during a difficult period.
Tja, leg lavede den video i en svær periode.

A difficult period, where nothing will succeed.
En vanskelig tid, intet vil lykkes.

Europe is currently going through a difficult period.
Europa gennemgår en svær periode i øjeblikket.

It's been a difficult period. Especially for Dr Feynman.
Det har været en hård periode, især for dr.

The months after my activation were a difficult period for me.
Månederne efter min aktivering var en svær periode for mig.

It's a difficult period, but we're always there for her.
Det er en svær periode, men vi er der altid for hende.

Rosalind was headmistress during a difficult period in Alfea's history.
Rosalind var rektor i en svær tid i Alfeas historie.

It is a difficult period in the development of the individual.
Det er en besværlig periode i individets udvikling.

As we have seen, the agency was created in a difficult period for the Balkans.
Som vi så, blev agenturet oprettet i en vanskelig tid for Balkan.

On average, such a difficult period lasts from 11-12 to 17-19 years.
I gennemsnit varer en så vanskelig periode fra 11-12 til 17-19 år gammel.

The audiovisual sector in Europe is going through a difficult period.
Den audiovisuelle sektor i Europa gennemgår i øjeblikket en vanskelig fase.

Adolescence is a difficult period for all parents.
Ungdom er en vanskelig periode for alle forældre.

It makes a vital contribution to the Union's ability to act during a difficult period.
Det er det nødvendige bidrag til Unionens handlekraft i en vanskelig tid.

I know we're in a difficult period, but I believe in this.
Jeg ved, vi er inde i en svær tid, men jeg tror på det her.

To lighten the mood in time of need and my love for life in a difficult period.
For at lette stemningen i gang af behovet og min kærlighed til livet i en vanskelig periode.

In such a difficult period, it is especially important to remain optimistic.
I en så vanskelig periode er det især vigtigt at forblive optimistisk.

The first days outside the womb are a difficult period in the life of a baby.
De første dage udenfor livmoderen er en vanskelig periode i en babys liv.

We will have to work with others and, despite our efforts, Serbia faces a difficult period.
Vi bliver nødt til at arbejde sammen med andre, og uanset vores indsats går Serbien en vanskelig periode i møde.

Weight loss- quite a difficult period, especially for those who spend most of their time at home.
Vægttab- helt en vanskelig periode, især for dem, der bruger det meste af deres tid i hjemmet.

Mr President, the European steel industry has been through a difficult period over the last 20 years.
Hr. formand, den europæiske stålsektor har været gennem en vanskelig tid i de sidste 20 år.

This took place after a difficult period in EU-Russian relations which was prompted by the events in Chechnya.
Dette skete efter en vanskelig periode i de EU/russiske forbindelser, som blev fremkaldt af begivenhederne i Tjetjenien.

Remember about vitamins, sorbents and antiseptics, which are necessary for the body in a difficult period.
Husk om vitaminer, sorbenter og antiseptika, som er nødvendige for kroppen i en vanskelig periode.

When a child becomes a teenager, a difficult period comes for him and his parents.
Når et barn bliver en teenager, kommer en vanskelig periode for ham og hans forældre.

The British and French were certainly unhappy with some of the Fourteen Points and a difficult period followed.
Den britiske og franske var absolut utilfreds med nogle af de fjorten Points og en vanskelig periode fulgt.

It was a difficult period for Laurence, ready intellectually to be studying at university, but held back by the illness.
Det var en vanskelig periode for Laurence, klar intellektuelt, der skal studere på universitetet, men holdt tilbage af sygdom.

Psychological therapy is very useful if you come under the influence of a difficult period of great stress.
Psykologisk terapi er meget nyttigt, hvis du kommer under indflydelse af en vanskelig periode med stor stress.

Turkey is undergoing a difficult period right now, and the use by the EU of more carrot and less stick is presently the appropriate way to proceed.
Tyrkiet er inde i en vanskelig periode lige nu, og EU's brug af mere gulerod og mindre pisk er for øjeblikket den hensigtsmæssige fremgangsmåde.

We all know that the European Union and US relationship has been through a difficult period, not least over the policy on Iraq.
Vi ved alle, at forholdet mellem EU og USA har været igennem en vanskelig periode, ikke mindst vedrørende politikken i Irak.

Of course Rittenhouse lived through a difficult period with much of the fighting during the French and Indian War from 1754 to 1763 taking place in Pennsylvania.
Selvfølgelig Rittenhouse levet gennem en vanskelig periode med meget af kampene under det franske og indiske krig fra 1754 til 1763, der finder sted i Pennsylvania.