Hvad er oversættelsen af " A DRIVING LICENCE " på dansk?

• kørekort
• kørekortet
• et koerekort

Eksempler på brug af A driving licence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Getting a driving licence in the EU.
Få et kørekort i EU.

Where should I apply for a driving licence?
Hvor skal jeg søge om kørekort?

Getting a driving licence in the EU- Sweden.
Få et kørekort i EU- Danmark.

How did you get the job without a driving licence?
At du fik jobbet uden kørekort.

NO- A driving licence isn't a travel document.
NEJ- et kørekort er ikke et rejsedokument.

Would I need a driving licence?
Vil jeg få brug for et kørekort?

A driving licence is not always required, but an advantage.
Et kørekort er ikke altid nødvendigt, men en fordel.

A majority of European citizens possess a driving licence.
Et flertal af EU-borgerne har kørekort.

Can I still apply for a driving licence in my country of origin?
Kan jeg stadig søge om kørekort i min hjemland?

I'm studying abroad in the EU and would like to get a driving licence.
Jeg læser i et andet EU-land og vil gerne have et kørekort.

No person may hold a driving licence from more than one Member State.
Ingen person må være indehaver af mere end ét kørekort udstedt af en medlemsstat.«.

Subject: Proposal to lower the age for obtaining a driving licence to 16.
Om: Forslag om at nedsætte minimumsalderen for erhvervelse af kørekort til 16 år.

No person may hold a driving licence from more than one Member State.
Ingen person maa vaere indehaver af mere end ét koerekort udstedt af en medlemsstat.

At the SEAT Traffic School it's not necessary to be 18 years old to get a driving licence.
I SEAT Trafikskolen er det er ikke nødvendigt at være 18 år for at få et kørekort.

However many workers do not hold a driving licence or do not have a car available.
Mange arbejdere har imidlertid ikke kørekort eller har ikke bil.

Vehicles used for driving instruction with a view to obtaining a driving licence;
Koeretoejer, der anvendes i koereskoler med henblik paa erhvervelse af koerekort;

NO- If you hold a driving licence with a longer validity period, e.g.
NEJ- Hvis du har et kørekort med en længere gyldighedsperiode, f. eks.

Therefore, you would need to apply for a driving licence in Ireland.
Derfor skal du søge om et kørekort i Irland.

Applicants for a driving licence must satisfy the relevant physical and mental requirements.
Der ansøger om kørekort, skal opfylde de fornødne fysiske og psykiske krav.

At one time indeed some Members of this House wanted a driving licence with time limits.
Der var jo engang kolleger i Europa-Parlamentet, som ville have et tidsmæssig begrænset kørekort.

On 9 December 2004, Mr Funk obtained a driving licence in the Czech Republic, without being resident in that Member State.
Den 9. december 2004 erhvervede P. Funk et kørekort i Den Tjekkiske Republik uden at have bopæl i denne medlemsstat.

A lower than average proportion of women in all Member Countries possess a driving licence.
I alle medlemslande er andelen af kvinder, der har kørekort, mindre end gennemsnittet.

We are defining the code numbers of a driving licence that is to be applicable Community-wide in future.
Vi fastlægger kodenumrene for det kørekort, som for fremtiden skal være gyldigt i hele Fællesskabet.

For some positions, it may be very important to have a command of one or more foreign languages, to show PC prociency, a driving licence, etc.
For nogle stillinger kan det være meget vigtigt at kunne beherske ét eller flere fremmedsprog, at have pc-færdigheder, et kørekort osv.

Mr President, a driving licence entitles the holder to move freely in a motor vehicle within the European Union.
Hr. formand, et kørekort giver indehaveren ret til frit at bevæge sig i et køretøj, også inden for Den Europæiske Union.

In other cases, you are not generally required to exchange a driving licence issued by another EU country, though you may choose to do so.
I andre tilfælde er du ikke generelt nødt til at ombytte et kørekort, der er udstedt i et andet EU-land, selv om du kan vælge at gøre det.

NO- If you hold a driving licence with a longer validity period, e.g. for life, it will have to be exchanged before 19th January 2033.
NEJ- Hvis du har et kørekort med en længere gyldighedsperiode, f. eks. på livstid, skal det ombyttes inden den 19. januar 2033.

We now have 110 varieties of licence, and the police cannot check whether a driving licence that might be confiscated, or one that they see, is genuine.
Der findes 110 modeller i dag, og politiet kan ikke holde styr på, om det kørekort, som evt. inddrages, eller om det, som politiet ser, er ægte.

Where a Member State exchanges a driving licence issued by a third country for a Community model driving licence, such exchange shall be recorded in the latter as shall any subsequent renewal or replacement.
Naar en medlemsstat ombytter et koerekort udstedt af et tredjeland med et koerekort efter EF-modellen, skal der i sidstnaevnte koerekort ske en paategning herom samt om enhver senere fornyelse eller ombytning heraf.

Vehicles used in the course of driving lessons for any person wishing to obtain a driving licence or a CPC, as provided for in Article 6 and Article 8(1);
Af køretøjer, der benyttes til køretimer med henblik på opnåelse af et kørekort eller det i artikel 6 og artikel 8, stk. 1, omhandlede kvalifikationsbevis.