Hvad er oversættelsen af " A HIDEOUT " på dansk?

• et skjulested
• gemmested
• i skjul

Eksempler på brug af A hideout på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Did he have a hideout?
Havde han et skjulested?

What a hideout Auntie made you.
Sikke en skjulested tante har lavet.

It was like a hideout.
Det var som et skjulested.

He's got a hideout in the northwest corner.
Der har han et skjulested.

We need to find a hideout.
Vi må finde skjulestedet.

I like a hideout that comes with snacks.
Jeg elsker gemmesteder med snacks.

We need to find a hideout.
Vi må finde et gemmested.

They must have a hideout with a view of the house.
De må have et gemmested med udsigt til huset.

Don't you give bad guys a hideout?
Får skurkene ikke et gemmested?

Then they moved to a hideout pretty far from Rome.
De flyttede ham til et skjulested langt uden for Rom.

Therefore, he needed a hideout.
Derfor havde han brug for et gemmested.

I get you a hideout, I get you a hangout, a hideout..
Jeg skaffer dig et sted, hvor du kan skjule dig.

They will just shoot me from a hideout.
De skyder mig fra et skjulested.

I guess he needed a hideout or something.
Han skulle bruge et skjulested.

It is a good thing to have a hideout.
Det er rart at have et fristed.

It can be fixed up as a hideout until it's all over.
I kan skjule jer der, til det er forbi.

This fancy hotel is not exactly a hideout.
Dette fine hotel er ikke et skjulested.

I'm looking for a hideout, and it's just a dark oven.
Jeg leder efter et sted at gemme den, og der er kun et mørkt fyr.

So that's why he needed a hideout.
Derfor havde han brug for et gemmested.

The Vatican used this as a hideout and as a prison for their enemies.
Vatikanet brugte dette som et skjulested, og som et fængsel for deres fjender.

Got ya', got ya' you're out!- There's a hideout.
Et gemmested! Du og du og du og du… I er ude.

This look like a hideout to you?
Ligner det her et skjulested?

I have got 12 potential homes Yates could be using as a hideout.
Jeg har 12 mulige huse, Yates kan bruge som gemmested.

What is the purpose of having a hideout if we don't hide?
Hvorfor have et skjulested, hvis vi ikke skjuler os?

And he helped. My father knew a guy that needed a hideout.
Min far kendte en fyr, der måtte i skjul, så han hjalp ham.

It's because he's using Earth as a hideout. We believe if he's still here.
Hvis han stadig er her, er det, fordi han bruger Jorden som gemmested.

We believe if he's still here it's because he's using Earth as a hideout.
Hvis han stadig er her, er det, fordi han bruger Jorden som gemmested.

It is a good thing to have a hideout. It could become necessary if the"multiethnic enrichment" of Denmark becomes troublesome.
Det er rart at have et fristed. Det kunne blive aktuelt, hvis den multietniske berigelse af Danmark giver besvær.

Tomorrow I will get you a hideout in town.
I morgen finder jeg et skjulested i byen.

The Khmer Rouge-- rouge being very much the appropriate color-- used Pailin as a hideout.
De røde Khmer… farven passer ihvertefald-- anvender Pailin som gemmested.