Hvad er oversættelsen af " A MORE MODERATE " på dansk?

• mere moderat

Eksempler på brug af A more moderate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

López Mateos did that but with a more moderate style than that of Cárdenas.
López Mateos-sagen gjorde det, men med en mere moderat stil end Cárdenas.

He quoted a"more moderate form of the theory" expounded by Mr. L. Jefroikin, editor of the Zionist Kiyum in Paris.
Han citerede en"mere moderat udgave af denne teori", fremført af Mr. L. Jefroikin, redaktør af det zionistiske tidsskrift Kiyum i Paris.

As a result, economic growth is expected to slow to a more moderate pace.
Som følge heraf forventes den økonomiske vækst at ske I et mere moderat tempo.

The rest of the islands have a more moderate tourism and offer several alternative experiences.
Resten af øerne har en langt mere afdæmpet turisme og byder på flere alternative oplevelser.

In fact, the situation is continuing to deteriorate, even if it is at a more moderate pace than in the past.
Situationen bliver faktisk fortsat værre, selv om det sker i et mere moderat tempo end tidligere.

A more moderate price cut, together with the conditions mentioned, would grant more chances of survival to sugar beet production and sugar industry in midfield Member States, such as Hungary.
En mere beskeden prisreduktion vil sammen med de foreslåede betingelser give bedre overlevelsesmuligheder for sukkerroeproduktionen og sukkersektoren i medlemsstater midt i feltet såsom Ungarn.

For example, increases in short-term rates have contributed to a more moderate expansion of the narrow aggregate, M1, in recent quarters.
Eksempelvis har stigninger i den korte rente i de senere kvartaler bidraget til en mere moderat vækst i det snævre pengemængdemål, M1.

Spain fter having grown by around 4% in 1999 and 2000, output growth weakened significantly in 2001 due to a more moderate domestic.
Spanien fter at være vokset med omkring 4% i 1999 og 2000 faldt væksten i produktionen betydeligt i 2001 som følge af en mere moderat indenlandsk efterspørgsel.

The latest information on economic activity around the turn of the year points to a more moderate pace of growth in the euro area than the quarter-on-quarter rate of 0.8% observed in the third quarter of 2007.
Den seneste information om den økonomiske aktivitet omkring årsskiftet tyder på en mere moderat vækst i euroområdet end kvartal-til-kvartal væksten på 0,8 pct. i 3.

Only because we were considerably more cautious then when these forecasts were suggested to us and we can therefore now take a more moderate approach.
Det kan vi kun, fordi vi allerede dengang var væsentlig mere forsigtige, end prognoserne lagde op til, hvorfor vi i dag kan være mere moderate.

The latest information on economic activity suggests that quarterly growth at the turn of the year was at a more moderate pace than the quarter-on-quarter rate of 0.8% observed in the third quarter of 2007 revised upwards from 0.7.
Den seneste information om den økonomiske aktivitet tyder på, at den kvartalsvise vækst ved årsskiftet var mere afdæmpet end kvartal-til-kvartal væksten på 0,8 pct. i 3.

In close collaboration with the reformists of the movement, they are trying to put maximum pressure on Chávez to distance himself from the militant wing in his movement and adopt a more moderate outlook.
I tæt samarbejde med bevægelsens reformister forsøger de at lægge maksimalt pres på Chávez for, at han skal lægge afstand til denne fløj og antage en mere moderat indstilling.

Mr. Zukerman said that this"extreme form of Chalutziot propaganda is the most prevalent one in Israel now."He quoted a"more moderate form of the theory" expounded by Mr. L. Jefroikin, editor of the Zionist Kiyum in Paris.
Mr. Zukerman sagde, at denne"ekstreme form for Chalutziot propaganda er den mest fremherskende i Israel nu". Han citerede en"mere moderat udgave af denne teori", fremført af Mr. L. Jefroikin, redaktør af det zionistiske tidsskrift Kiyum i Paris.

It would not only be competitive sugar producers who would lose out, but above all European consumers, since they would be the ones paying most of the cost- quite literally- of a more moderate fall in prices.
Det vil ikke kun være de konkurrencedygtige sukkerproducenter, der ville tabe, men især de europæiske forbrugere, idet de ville komme til at betale prisen- bogstaveligt talt- for et mere moderat prisfald.

In any case, I do welcome the fact that the majority of the European Parliament has spoken out in favour of a more moderate approach and is proposing that the new directives should be introduced progressively- and this in spite of the Commission's negative stance.
Det glæder mig i hvert fald, at et flertal i Europa-Parlamentet har anbefalet en mere moderat fremgangsmåde og foreslår en trinvis indførelse af de nye direktiver. Dette på trods af Kommissionens negative holdning.

Adolfo López Mateos was a candidate promoted by Lázaro Cárdenas to bring back an agenda of land reform, social welfare programs and nationalism in foreign policy. López Mateos did that but with a more moderate style than that of Cárdenas.
Adolfo López Mateos-sagen var en kandidat fremmes af Lázaro Cárdenas at bringe tilbage en dagsorden for jordreformer, sociale velfaerdsprogrammer og nationalisme i udenrigspolitikken. López Mateos-sagen gjorde det, men med en mere moderat stil end Cárdenas.

It is also interesting to note that the attempt to set a more moderate left-green party in between IU and the PSOE, a project backed by some who have split to right from IU and some who are still linked to IU(like the ICV in Catalonia) has completely flopped, despite having access to money and media exposure.
Det er også interessant at bemærke at forsøget på at opstille et mere moderat venstrefløjs-grønt parti ind imellem IU og PSOE, et projekt som har fået støtte fra folk fra højrefløjen i IU hvor nogle er splittet ud og andre stadig har forbindelse til IU(ligesom ICV i Catalonien), har floppet fuldstændig, på trods af at de havde adgang til penge og spalteplads i medierne.

The other major categories of expenditure, i.e. those concerning internal policies and administrative expenditure, will progress at a more moderate rate than the sectors deemed to have priority.
De andre store udgiftskategorier, nemlig interne politikker og administration, forhøjes i mere begrænset omfang i forhold til de prioriterede sektorer.

The latest information on economic activity from various confidence surveys and indicator-based estimates supports the assessment that economic growth has continued into the fourth quarter of this year, though probably at a more moderate pace than in the third quarter.
Den seneste information om den økonomiske aktivitet fra forskellige konjunkturbarometre og indikatorbaserede skøn understøtter vurderingen af, at den økonomiske vækst er fortsat i 4. kvartal 2007, selv om væksten sandsynligvis er blevet mere moderat end i 3.

Following months of negotiations, we are pleased to have reached an agreement with China, which guarantees a more moderate growth in imports in the main categories of products.
Efter måneders forhandlinger er vi glade for at være nået frem til en aftale med Kina, som sikrer en mere moderat vækst i importen inden for de største produktkategorier.

Moreover, available confidence indicators, while declining somewhat in the context of the high volatility and the repricing of risk in financial markets since early August 2007, generally remained at levels that pointed to ongoing economic growth in the fourth quarter, albeit probably at a more moderate pace than in the third quarter.
Selv om foreliggende tillidsindikatorer faldt en del som følge af den høje volatilitet og revurderingen af risici på de finansielle markeder siden primo august 2007, lå de generelt på et niveau, der pegede i retning af vedvarende økonomisk vækst i 4. kvartal, men dog mere afdæmpet end i 3. kvartal.

Sarkozy recently reassured the Turkish government that the talks will continue under the French Presidency, although likely to take place at a more moderate pace, and also Merkel made clear she would stick to the commitment negotiated by the predecessor government.
Sarkozy har for nylig beroliget den tyrkiske regering med, at samtalerne vil fortsætte under det franske formandskab, selv om der sandsynligvis vil finde sted i et mere moderat tempo, og også Merkel gjort det klart, hun ville holde sig til det engagement, som forgængerens regering har forhandlet sig frem til.

Many mainstream media call Lafontaine a"populist" because unlike other aging politicians he has not adopted a more moderate and right-wing position so far.
Moderate fornyere" Mange i de store medier kalder Lafontaine en"populist" på grund af, at han ulig andre ældre politikere ikke indtil videre har antaget en mere moderat, højredrejet position.

Iran could, on the other hand, exert a more moderating influence on certain groups tending to seek confrontation in the Middle East.
På den anden side kunne Iran yde større indflydelse på bestemte grupper i Mellemøsten, som snarere søger konfrontation der, så de bliver mere moderate.

His opponent, the more moderate.
Hans modstander, den mere moderate.

More moderate seasoning brought out the flavour of the mushrooms.
Mere moderat krydring lader smagen af svampene træde frem.

This year the wine carries more moderate amounts of grapes.
I år bærer vinrankerne mere normale mængder druer.

I know you will find him more moderate and more intelligent than you believe.
Jeg ved, at du vil finde ham mere moderat og intelligent, end du tror.

More moderate long keel.
Mere moderat lang køl.

Exteroreceptors proprioceptors and start working more moderate and rhythmically.
Exteroreceptors proprioceptorer og begynde at arbejde mere moderat og rytmisk.