Hvad er oversættelsen af " A NEW BEGINNING " på dansk?

• efter en ny start
• til en ny begyndelse
• den nye begyndelse

Eksempler på brug af A new beginning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A new beginning.
En ny start.

We seek a new beginning.
Vi leder efter en ny start.

A new beginning.
En ny begyndelse.

We're making a new beginning.
Vi laver en ny begyndelse.

A new beginning for everyone.
En ny begyndelse for alle.

This complex is a new beginning.
Komplekset er en ny start.

On a new beginning.
Om en ny begyndelse.

But it can be a new beginning.
Men kan være starten på noget nyt.

To a new beginning.
Skål for en ny begyndelse.

This is my feeble attempt at a new beginning.
Det er mit forsøg på en ny begyndelse.

It's a new beginning.
Det er en ny start.

Together, let us make this a new beginning.
Sammen… Lad os gøre det til en ny begyndelse.

Yes, a new beginning.
Ja, en ny begyndelse.

Let's, uh, make this a new beginning, OK?
Lad os gøre dette til en ny begyndelse, okay?

It's a new beginning, mom.
Det er en ny begyndelse, mor.

Look, Dunlop, this is a new beginning Oh?
Se, Dunlop, det er en ny begyndelse Mener du det?

A new beginning for all of us.
En ny begyndelse for os alle.

Yes… We seek a new beginning.
Vi leder efter en ny start… Ja.

But a new beginning can start with you here now, if you choose.
Hvis du vil, kan den nye begyndelse starte her med dig.

Yes… We seek a new beginning.
Ja… Vi leder efter en ny start.

A new beginning starts with a single step, innit?
En ny start begynder med et enkelt skridt, ikke?

With a new name comes a new beginning.
Et nyt navn giver en ny start.

That was a new beginning, Calvin.
Det var en ny start, Calvin.

Every person can be capable of a new beginning.
Hver eneste person kan skabe en ny start for sig selv.

We seek a new beginning… Yes.
Vi leder efter en ny start… Ja.

But the crisis is not always used to make a new beginning.
Men det er ikke altid sådan, at krisen bliver udnyttet til en ny start.

We seek a new beginning… Yes.
Ja… Vi leder efter en ny start.

Our generation that experienced how, in the name of the people… concentration camps were built. Antisemitism spread and genocide committed. And now the system will not permit reformation, a new beginning.
En generation, som i folkets navn har oplevet, at der blev bygget kz-lejre, jødehadet, folkemord, kan ikke tillade at den nye begyndelse, genopbygningen og genfødslen var forgæves.

I am a new beginning for Nassau.
Jeg er Nassaus nye begyndelse.

This transit represents a new beginning of internal growth.
Denne transit symboliserer starten på en ny indre vækstperiode.