Hvad er oversættelsen af " A SOLUTION TO THIS PROBLEM " på dansk?

• en løsning på dette problem
• at løse dette problem

Eksempler på brug af A solution to this problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a solution to this problem.
Der er en løsning på dette problem.

ExpressVPN created TrustedServer technology as a solution to this problem.
ExpressVPN skabte TrustedServer-teknologi som en løsning på dette problem.

Flex came as a solution to this problem.
Flex kom som en løsning på dette problem.

A solution to this problem may come from vanadium.
En løsning på problemet kan komme fra vanadium.

We need to find a solution to this problem.
Vi må finde en løsning på problemet.

Days before the turn of the century and we are still far from a solution to this problem.
Dage før årtusindskiftet er vi stadig langt fra en løsning på problemet.

Do not leave a solution to this problem for the school.
Forlad ikke en løsning på dette problem for skolen.

So, I started looking around for a solution to this problem.
Så jeg begyndte at kigge sig om efter en løsning på dette problem.

After all, a solution to this problem is in all our interests.
En løsning på dette problem er trods alt i alles interesse.

The Ensobarr coating offered a solution to this problem.
Løsningen på dette problem var en Ensobarrbestrygning.

I will tell you a solution to this problem when you remember something. Who's he?
Når du husker noget, så giver jeg dig en løsning på problemet. Hvem er han?

However, spring flowering plants have found a solution to this problem.
De planter, der blomstrer om foråret, har dog fundet en løsning på dette problem.

The EIT offers a solution to this problem at European level.
EIT tilbyder en løsning på dette problem på europæisk niveau.

An extension would merely postpone, once again, a solution to this problem.
En udvidelse vil blot endnu en gang udskyde en løsning på problemet.

Who's he? I will tell you a solution to this problem when you remember something?
Når du husker noget, så giver jeg dig en løsning på problemet. Hvem er han?

Amendments Nos 4, 6 and 22 seek to move towards a solution to this problem.
Ændringsforslag 4, 6 og 22 forsøger at bevæge sig i retning af en løsning på dette problem.

There is now a solution to this problem in the form of shuttle trains with a regular timetable.
Der findes nu en løsning på dette problem i form af pendultoge, der kører i fast rutefart.

Fortunately there is a solution to this problem.
Heldigvis er der en løsning på dette problem.

I think the Commission must do everything possible to induce the Council to find a solution to this problem.
Jeg tror, at Kommissionen skal gøre alt for at få Rådet til at finde en løsning på dette problem.

However, we will find a solution to this problem.
Vi vil imidlertid finde en løsning på dette problem.

Therefore, I hope that, through increased flexibility and intensive negotiations, we can find a solution to this problem.
Jeg håber derfor, at vi ved hjælp af større fleksibilitet og intense forhandlinger kan finde en løsning på dette problem.

But that did not make a solution to this problem any easier.
Dette gjorde det ikke nemmere at løse dette problem.

The European Council emphasized that it was not possible to delay a solution to this problem.
Det Europæiske Råd understreger, at løsningen af dette problem ikke tåler udsættelse.

It is not possible to propose, as a solution to this problem, that the European Union should simply join Eurocontrol.
Man kan ikke som en af løsningerne på dette problem henstille, at Unionen bliver medlem af EUROCONTROL.

We hope that the German Government- both at Federal and State level- will really strive to find a solution to this problem.
Vi håber, at den tyske regering- både på føderalt og på statsligt plan- virkelig vil tilstræbe at finde en løsning på dette problem.

Thus began the history of Mp3Gain: trying to find a solution to this problem of the ups and downs jumps and falls in volume gains.
Således begyndte historie Mp3Gain: Forsøger at finde en løsning på dette problem med de op-og nedture hop og falder i volumen gevinster.

Panda Web Trader was built on our commitment to our clients to help them broaden their customer base by providing a solution to this problem.
Panda Web Trader blev bygget på vores forpligtelse til vores kunder for at hjælpe dem udvide deres kundebase ved at levere en løsning på dette problem.

We did, however, find a solution to this problem during the Commission's work, by accepting the verbal proposal by the Council and incorporating it into the text.
Vi fandt dog en løsning på problemet under udvalgsarbejdet ved at acceptere Rådets mundtlige forslag og indarbejde det i teksten.

That is why we in our group are agreed that every effort must be made to achieve a solution to this problem by means of disarmament.
Det er derfor, at vi i vores gruppe er enige om, at alt bør prøves for at finde en løsning på dette problem gennem afvæbning.

The Commission would like to propose finding a solution to this problem which would then apply to all companies based in the European Union which employ staff from non-EU countries.
Kommissionen foreslår, at der findes en løsning af dette problem, som gælder for alle etablerede virksomheder i EU, som ansætter arbejdstagere fra lande uden for EU.