Examples of using A solution to this problem in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we have a solution to this problem.
A solution to this problem is using rings of protection.
So now there is a solution to this problem!
І тепер є рішення цієї проблеми!So, nutritionists have come up with a drink that should be a solution to this problem.
Тому дієтологи пропонують напій, який повинен бути вирішенням цієї проблеми.We have found a solution to this problem.
Ми знайшли вирішення цієї проблеми.
A solution to this problem was found in the marketing of the small calibres in a net packaging in the USA.
Рішення цієї проблеми було знайдено в маркетингу малих калібрів у нетто-упаковці для США.People are looking for a solution to this problem.
Люди шукають вирішення цієї проблеми.We offer a solution to this problem, having presented in gift certificates,"Brocard" of 500 hryvnia.
Ми пропонує вирішення цієї проблеми, піднісши в подарунок сертифікати"Брокард" номіналом 500 гривень.I'm sorry I don't have a solution to this problem.
На жаль, я не маю вирішення цієї проблеми.Com found a solution to this problem and offers a light breakfast recipes, which you will not spend….
Com знайшов рішення цієї проблеми і пропонує вам легкі рецепти сніданків, на які ви не витратите….Why couldn't I find a solution to this problem?
Чому вони не захотіли знайти рішення цієї проблеми?Obviously, such a situation does not suit Russia,so Vladimir Putin will seek a solution to this problem.
Очевидно, що така ситуація не влаштовує Росію,тому Володимир Путін буде шукати вирішення цієї проблеми.The desire of Ukrainians to find a solution to this problem is supported by the international community.
Прагнення українців знайти вирішення цієї проблеми мають підтримку міжнародної спільноти.
ExpressVPN created TrustedServer technology as a solution to this problem.
ExpressVPN створила технологію TrustedServer у якості вирішення цієї проблеми.The desire of Ukrainians to find a solution to this problem is supported by the international community.
Прагнення українців знайти рішення цієї проблеми користується підтримкою міжнародного співтовариства.Through much trial and error, he discovered a solution to this problem.
Через якийсь час, методом проб і помилок, йому вдалося-таки знайти рішення цієї проблеми.Samsung, however, may have found a solution to this problem, and plans to introduce new HBM2 clocked as high as 2.4Gbps per pin.
Samsung, однак, можливо знайшов рішення цієї проблеми, і планує запровадити нові HBM2 з тактовою частотою до 2. 4Gbps на контакт.Fortunately our ancestors found a solution to this problem.
Ще наші предки знайшли вирішення цієї проблеми.Trying to find a solution to this problem, the lawyer turned to Paralympic athletes of Ukraine, who often travel abroad.
Намагаючись знайти рішення цієї проблеми, адвокат звернувся до спортсменів Паралімпійської збірної України, які часто бувають за кордоном.So, our ancestors devised a solution to this problem.
Ще наші предки знайшли вирішення цієї проблеми.Angkasa, Malaysia's equivalent of NASA,assembled 150 Islamic clerics and scientists to find a solution to this problem.
Малазійське космічне агентство Angkasa зібрало150 ісламських священнослужителів і вчених для того, щоб знайти рішення цієї проблеми.Therefore, we are asking you to help us find a solution to this problem," Aliye Degermendzhi said.
Тому ми просимо вас допомогти знайти рішення цієї проблеми,- розповіла Аліє Дегерменджі.Це хороший перспективний інструмент, який можна застосувати для пошуку вирішення цієї проблеми.Applying swollen vermiculite, you can achieve a solution to this problem with considerable economic benefit.
Застосовуючи спучений вермикуліт, можна досягти вирішення цієї проблеми зі значним економічним ефектом.Genetic scientists are attempting a solution to this problem.
Генні інженери шукають вирішення цієї проблеми.In 1962, a scientist from M.I.T. andARPA named J.C.R. Licklider proposed a solution to this problem: a“galactic network” of computers that could talk to one another.
У 1962 році вчений з ARPA запропонував рішення цієї проблеми: в«галактичній мережі» комп'ютерів, які можуть розмовляти один з одним.Researchers at Caltech have finally found a solution to this problem.
Але дослідники з Caltech знайшли рішення цієї проблеми.Hyperloop technology, he said, has the potential to provide a solution to this problem, since the system works underground.
За його словами, технологія Hyperloop потенційно здатна забезпечити вирішення цієї проблеми, оскільки система працює під землею.In response, authorities should provide a solution to this problem.
У відповіді органи влади мають надати результат вирішення цієї проблеми.According to him, the technology of the Hyperloop has the potential to provide a solution to this problem, since the system operates below ground.
За його словами, технологія Hyperloop потенційно здатна забезпечити вирішення цієї проблеми, оскільки система працює під землею.
