Eksempler på brug af Able to begin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This Convention will be able to begin its work in March of next year.
Veronese was fortunate, however, andthe following year he was able to begin his studies again.
This research was able to begin once the organizational changes had been completed.
Nor has the Council under such circumstances yet been able to begin discussing the matter.
Rådet har derfor endnu ikke kunnet påbegynde behandlingen af sagen.We do not feel able to begin this work until you have given us further instruction.
Vi føler, at vi ikke kan begynde denne proces, indtil du har givet os yderligere instruktioner.Together with Adidas online shop,you are able to begin to change that.
Sammen med Adidas online shop,du er i stand til at begynde Normally, people are able to begin to return to normal outdoor lighting after 15 days.
However from 1840 there was a stable period during which Bertrand was able to begin his career.
Men fra 1840 var der en stabil periode, hvor Bertrand var i stand til at begynde sin karriere.Only after years have elapsed will we be able to begin to prove that the opposite is the case.
Beviset for det modsatte kan først påbegyndes om flere år.It will be able to begin far-reaching and necessary reforms to effectively combat crime and terrorist threats.
Den vil kunne iværksætte dybtgående, påkrævede reformer til bekæmpelse kriminalitet og terrortrusler.If you agree- and I am sure you will- then we will be able to begin to provide more funds.
We were thus able to begin what we expect will develop into a strong connection.”.
Vi var således i stand til at begynde på, hvad vi begge forventer, vil udvikle sig We now enter the process of setting up equipment in the science trench, so we will be able to begin processing next week.
Vi går nu We hope to be able to begin negotiations with Macedonia by the end of this year, or by next year at the latest.
Vi håber at kunne indlede forhandlingerne med Makedonien inden udgangen af i år eller senest til næste år.As the light of dawn appeared the sky was overcast andso they were able to begin their descent through the valley under the cover of relative darkness.
Da lyset af daggry dukkede himlen var overskyet også de var i stand til at begynde deres nedstigning gennem dalen under dække af relative mørke.Then we will be able to begin to realize our ideal, that of a Europe of liberties and of national democracies, known as the"Europe of Nations.
Vi vil så kunne begynde at realisere vores ideal, nemlig et frihedens og de nationale demokratiers Europa, der hedder"Nationernes Europa«.We needed more than two years to coordinate certain basic principles on the basis of which we will actually be able to begin the political trialogue.
Det tog mere end to år at blive enige om visse grundlæggende principper, som kunne danne grundlag for påbegyndelsen af den politiske trilog.Through them we were able to begin to plan a"big picture" scenario to be introduced over the next two decades 1990s to 2010s.
Gennem dem var vi i stand til at begynde Step 6- Once you open up iTunes again, your library will have been wiped andyou will be able to begin filling it up with media that you enjoy once again.
Trin 6- Når du åbner iTunes igen, dit bibliotek vil være blevet udslettet, ogdu vil være i stand til at begynde She was able to begin her studies in 1926, although it took until February of the following year before she was able to formally matriculate.
Hun var i stand til at påbegynde sine studier I know that together, the old and new residents of Lorca, with help from the institutions and from everybody,will be able to begin a new journey in their lives.
Jeg ved, Com, as well as the Android and iOS apps,will be able to begin trading bitcoin pairs in the coming days through the new feature, called Coinbase Convert.
Com, samt Android og iOS-apps,vil være i stand til at begynde Baidu took the wraps off its Apollo autonomous-driving platform in April this year andsaid its partners would be able to begin using it in July 2017.
Baidu tog wraps fra Apollo autonome-kørsel platform Depending on whether her body is able to begin producing sufficient amounts of calcium on its own, she may need to remain on calcium supplements for some time.
Afhængigt af om hendes krop er i stand til at begynde In conclusion, I would like to thank the Commission and the Member of the Commission for the fact that we will have a communication so soon andwill be able to begin to examine in more detail what Europe really needs.
Til sidst vil jeg takke Kommissionen og kommissionsmedlemmet for, atOnly in this way will we be able to begin a good cross-border dialogue in order to promote the structure in the applicant states of a lasting development.
Kun dermed vil vi være i stand til at indlede også en grænseoverskridende god dialog med henblik på også If you are able to master one kind of marketing you might find that it is all you're going to need to be able to begin earning money, but again it will take work.
Hvis du er We will be able to begin talks with the motor industry to get new vehicles fitted with devices that automatically switch dipped headlights on as soon as the engine is started.
Vi vil snarest kunne indlede drøftelserne med bilindustrien med henblik på at udstyre de nye køretøjer med mekanismer, som automatisk tænder kørelyset, når motoren tændes.If we are to progress further andif the Court is really to be able to begin its work, then at least sixty countries must ratify the treaty and hand this over to the UN.
Hvis vi skal komme videre, og hvisdomstolen virkelig skal kunne indlede sit arbejde, skal mindst 60 lande ratificere statutten og overdrage denne til FN.The EU noted with satisfaction that it was possible for the Commission to adopt a resolution on the right to development by consensus andwelcomed the fact that the working group will now be able to begin its substantive work.
EU konstaterede med tilfredshed, at det var muligt for kommissionen at ved tage en resolution omretten til udvikling ved konsensus og glædede sig over, at arbejdsgruppen nu kan påbegynde sit omfattende arbejde.
