Hvad er oversættelsen af " ABLE TO DOCUMENT " på dansk?

• kunne dokumentere
• i stand til at dokumentere

Eksempler på brug af Able to document på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As part of selling, I was able to document.
Som en del af salg, var jeg i stand til at dokumentere.

It is crucial to be able to document your right and stand firm against copies.
Det er afgørende at kunne dokumentere din ret og stå stærkt mod kopier.

This ticket type will indicate an age, which the person using the ticket needs to be able to document.
Denne billettype vil have en alder påvist, som personen, der skal benytte billetten, skal kunne dokumentere.

As part of selling, I was able to document the hard core evidence.
Som en del af salg, var jeg i stand til at dokumentere de hårde beviser.

You will gain more support from the top management and more freedom for creative ideas when you are able to document the effect of your work.
Du opnår både øget opbakning fra topledelsen og større råderum til kreative ideer, når du er i stand til at dokumentere effekten af dit arbejde.

 In this way, you will be able to document the academic content of the courses you have done abroad.
På den måde vil du kunne dokumentere det faglige indhold af de kurser, du har taget i udlandet.

A company that has a certified management system for the working environment(e.g. OHSAS 18001) is able to document efforts that go beyond regulatory demands.
En virksomhed, der har opnået et arbejdsmiljøcertifikat, f. eks. efter OHSAS 18001, er i stand til at dokumentere en indsats på arbejdsmiljøområdet, der ligger udover lovgivningens krav.

The police must be able to document that immigrants are not searched more frequently than Danes.
Politiet bør være i stand til at dokumentere, at indvandrere ikke visiteres oftere end danskere.

A large part of the regulation is to be able to document almost everything.
En stor del af forordningen er at man skal kunne dokumentere næsten alt.

Applicants must also be able to document at least a 2-year relevant professional experience full time.
Endvidere skal den optagelsessøgende kunne dokumentere mindst 2 års relevant erhvervserfaring fuld tid.

As a principle, this clause means that the company shall be able to document that its business is profitable.
Denne bestemmelse betyder i princippet, at selskabet skal kunne dokumentere, at dets virksomhed er rentabel.

You must be able to document all the claims in an environmental product declaration if asked to do so by a user.
I skal kunne dokumentere alle påstandene i en miljøvaredeklaration ved henvendelse fra en bruger.

If your herd is not registered in SPF-SuS, you must be able to document the health status by blood samples max. 6 months old.
Er din besætning ikke registreret i SPF-SuS, skal du kunne dokumentere sundhedsstatus ved blodprøver max. 6 mdr. gamle.

Thus, they have been able to document and share information about the way that the system has evolved over time and how this might impact analysis Harper and Konstan 2015.
Således har de været i stand til at dokumentere og dele information om den måde, systemet har udviklet sig over tid, og hvordan dette kan påvirke analysen Harper and Konstan 2015.

In England they now follow these rules."The police must be able to document that immigrants are not searched more frequently than Danes.
I England går man nu frem efter disse regler Politiet bør være i stand til at dokumentere, at indvandrere ikke visiteres oftere end danskere.

The company must be able to document both their attempts to identify beneficial owners and the outcome of the investigation, including the extent of the owners' beneficial ownership.
Selskabet skal kunne dokumentere både deres forsøg på identificering af reelle ejere og resultatet af undersøgelsen, herunder omfanget af ejernes reelle ejerskab.

All employees who work with our animals must be professionally trained or able to document possession of the necessary knowledge and skills.2.
Medarbejdere, der bestrider arbejde relateret til vores dyr, skal være fagligt uddannede eller på anden måde kunne dokumentere den nødvendige viden og færdighed.2.

It is necessary to be able to document the environmental benefits we gain from the money spent on a specific form of treatment.
Det er nødvendigt at kunne dokumentere, hvilken miljøgevinst vi får for pengene ved en specifik behandlingsform.

CoverageYou are in charge yourself of any collection of debt, and you must be able to document your claim against the debtor to qualify for compensation.
Dækning Du står selv for inddrivelse af fordringen, og du skal kunne dokumentere, at du har et krav mod debitor for at være berettiget til at søge erstatning.

The recognised organisation must be able to document extensive experience in assessing the design and construction of merchant ships.
Den anerkendte organisation skal kunne dokumentere omfattende erfaring med vurdering af udformning og bygning af handelsskibe.

Please note that Aarhus University is a public authority, and that we are therefore obliged to be able to document the basis for the decisions taken.
Du skal være opmærksom på, at Aarhus Universitet er en offentlig myndighed, og at vi derfor er forpligtet til at kunne dokumentere grundlaget for de afgørelser, der er truffet.

At the same time, Model B would be able to document that efforts to minimise the environmental impacts of waste management have so far proven to be effective.
Samtidig vil model B også kunne dokumentere, at den hidtidige indsats for miljømæssig optimering af affaldshåndteringen faktisk har givet resultater.

It is also important that you keep a copy of the assignments you write during the semester and for examinations. In this way, you will be able to document the academic content of the courses you have done abroad.
Det gælder fx. pensumlister, kompendier, eksamensspørgsmål og fagbeskrivelser, men det er også vigtigt at gemme de opgaver, du skriver både i løbet af semesteret og til eksamen. På den måde vil du kunne dokumentere det faglige indhold af de kurser, du har taget i udlandet.

In connection with the preparation of the set of requirements, the environmental impacts that you must be able to document(e.g. emissions, use of chemicals, etc.) have been found significant and been prioritised. You may nevertheless have to add other criteria for significance. Your company is perhaps subject to special restrictions concerning, for example, wastewater or to special conditions relating to disposal of the product.
De miljøpåvirkninger I skal kunne dokumentere(f. eks. emissioner, anvendelse af kemikalier osv.) er i forbindelse med udarbejdelse af kravsættet fundet væsentlige og prioriteret. Derfor kan det godt være, at I skal supplere med andre væsentligshedskriterier. I er måske underlagt særlige restriktioner f. eks. spildevandstilladelser eller særlige forhold, som knytter sig til bortskaffelse af produktet.

And when I first started this study in 2001, which coincided with the end of the civil war. we were able to document the repopulation of elephants, elephants moving back into these woodlands of southeast Angola.
Elefanter der igen bevægede sig ind i disse skovområder i sydøst Angola, Og da jeg begyndte denne undersøgelse i 2001, var vi i stand til at dokumentere stigningen af elefanter, som faldt sammen med afslutningen af borgerkrigen.

Sustainability is an integral component of our company philosophy, therefore we are proud to be able to document our sustainable initiatives with a Cradle-to-Cradle certification,” says Peer Leth, managing director of Troldtekt A/S.
Mar 2016 Painting Wood news“Bæredygtighed er et centralt element i virksomhedens filosofi, og derfor er det en vigtig parameter for os at kunne dokumentere vores bæredygtighedsindsats med en Cradle to Cradle-certificering,” siger Peer Leth, der er administrerende direktør hos Troldtekt A/S.

To be allowed to participate in the exam on special conditions, you are normally required to be able to document your special need; e.g. via a statement from the Counselling and Support Centre, a doctor's certificate or a statement from a psychologist.
For at du kan få tilladelse til at deltage i en eksamen på særlige vilkår, er det normalt en forudsætning, at du kan dokumentere dit behov fx via en udtalelse fra Specialpsykologisk støtte(SPS), en lægeerklæring eller en udtalelse fra en psykolog.

Applicants for professorships are not subject to any formal requirements regarding their teaching abilities, but applicants for professorships are expected to be able to document a higher degree of development in terms of their teaching qualifications than applicants for academic positions on a lower level.
Ved ansøgning til professorater er der ingen yderligere formelle krav til undervisningskompetencer, men der er en forventning om, at en ansøger til et professorat kan dokumentere en højere grad af udvikling i de undervisningsmæssige kvalifikationer end ansøgere til en stilling på lektorniveau.

Special exam conditions thus never affect the actual level of the exam. To be allowed to participate in the exam on special conditions, you are normally required to be able to document your special need; e.g. via a statement from the Counselling and Support Centre, a doctor's certificate or a statement from a psychologist.
Særlige prøvevilkår kan derfor aldrig betyde, at niveauet for eksamen sænkes. For at du kan få tilladelse til at deltage i en eksamen på særlige vilkår, er det normalt en forudsætning, at du kan dokumentere dit behov f. eks. via en udtalelse fra Rådgivnings- og Støttecentret, en lægeerklæring eller en udtalelse fra en psykolog.

Teknos Industrial coatings Showroom Troldtekt Denmark Collaboration for sustainable solutions" Sustainability is an integral component of our company philosophy, therefore we are proud to be able to document our sustainable initiatives with a Cradle-to-Cradle certification," says Peer Leth, managing director of Troldtekt A/ S. The Danish company, based in Tranbjerg near Aarhus, manufactures acoustic panels which are 100% made of the natural raw materials wood and cement.
Teknos Industriel overfladebehandling Showroom Troldtekt Denmark Samarbejde om bæredygtige løsninger 20 mar 2016 Painting Wood news"Bæredygtighed er et centralt element i virksomhedens filosofi, og derfor er det en vigtig parameter for os at kunne dokumentere vores bæredygtighedsindsats med en Cradle to Cradle-certificering," siger Peer Leth, der er administrerende direktør hos Troldtekt A/S. Den danske virksomhed ligger i Tranbjerg ved Aarhus og fremstiller akustikplader, der er 100% produceret af de naturlige råmaterialer træ og cement.

Hvordan man bruger "able to document" i en Engelsk sætning

We have not been able to document Maggie’s death.

It's really cool to be able to document everything!

Glad you are able to document on your blog!

Or are you able to document its structure ?

The students will be able to document their clinical treatments.

That way you will be able to document any change.

One home was able to document yearly flooding since 1998.

Must be able to document business proposals and technical solutions.

Must be able to document product customization and enhancement requirements.

Pastor Eliane is able to document this change as well.

Hvordan man bruger "kunne dokumentere, i stand til at dokumentere" i en Dansk sætning

Begrundelsen var, at kommunen ikke kunne dokumentere, at de havde varslet korrekt ferie, og at kommunen kunne derfor kunne anse ferien for afholdt.

Luftfartsselskabet var heller ikke i stand til at dokumentere status for overholdelse af vedligeholdelsesprogrammet.

Transportøren skal således kunne dokumentere, hvem transporten gennemføres.

Indklagede opbevarer ikke kopi af sådanne erindringsskrivelser og er derfor ikke i stand til at dokumentere, at klageren er blevet erindret om bindingsperiodens udløb.

Holdningerne er forsøgt underbygget af undersøgelser med henblik på at kunne dokumentere baggrunden for anbefalingerne.

Du låner penge uden sikkerhed, så du skal ikke kunne dokumentere værdier på ejendele.

Du skal blot oprette en GRATIS konto og kunne dokumentere din situation.

Bearbejdning af praksisbeskrivelser, også kaldet narrativer, gør at vi bliver i stand til at dokumentere faglig viden, kompetencer og kvalitet.

Da Pharma Nord Bio-Quinone Q10 Gold 100 mg er i stand til at dokumentere en høj optagelighed, er produktet det mest udbredte Q10-brand i verden.

De skulle i stedet kunne dokumentere at de var i gang med at udvikle sig/deres projekter.