He was able to demonstrate that certain diseases are caused by specific pathogens.
Han var i stand til at påvise, at visse sygdomme er forårsaget af specifikke patogener.
He told us everything. Once we were able to demonstrate that was a lie.
Da vi kunne bevise, det var løgn, fortalte han os det hele.
The child will be able to demonstrate the power of his strength through the use of a certain outfit.
Barnet vil være i stand til at påvise kraften i hans styrke ved hjælp af en bestemt outfit.
A currency must be stable andwe must be able to demonstrate its stability.
En valuta skal være stabil,og vi skal kunne påvise dens stabilitet.
And where else would he be able to demonstrate the optimal study of silence than right here, deep within a forest?
Og hvor ellers skulle han kunne vise det optimale tysthedsstudie end netop dybt inde i en skov?
Although there is flexibility,the students are held accountable for their learning and able to demonstrate what they have learned.
Selv om der er fleksibilitet,er de studerende holdt ansvarlige for deres læring og i stand til at vise, hvad de har lært.
Help the novice, they were able to demonstrate the skill and experience.
Hjælp novice, de var i stand til at demonstrere dygtighed og erfaring.
Many water sports enthusiasts back here many times,knowing that there really are able to demonstrate in their hobby.
Mange former for vandsport entusiaster tilbage her mange gange, vel vidende, atder virkelig er i stand til at demonstrerei deres hobby.
In this activity, students are able to demonstrate their understanding of vocabulary words.
I denne aktivitet studerende er i stand til at demonstrere deres forståelse af ordforråd ord.
Really this is not knowing rest Ptah able to bind only to the woman,basque, able to demonstrate its independence.
Virkelig dette er ikke at vide hvile Ptah kun kunne binde sig til kvinden,baskisk, i stand til at demonstrere sin uafhængighed.
Countries adopting the euro should be able to demonstrate the sustainability of their convergence processes.
Lande, der indfører euroen, skal kunne påvise, at deres konvergensprocesser er holdbare.
Another way to differentiate instruction andassessment is to decide what your students specifically MUST be able to demonstrate.
En anden måde at differentiere undervisning ogevaluering er at beslutte, hvad dine elever specifikt SKAL være i stand til at demonstrere.
Transport managers should be able to demonstrate either many years' experience or a high level of training.
Transportledere skal kunne dokumentere enten mange års erfaring eller et højt uddannelsesniveau.
Proponents including Liberal-National Party MP George Christensen argued that anyone receiving taxpayer funded benefits should be able to demonstrate that they are drug-free.
Fortalere herunder Liberal-National Party MP George Christensen hævdede, at enhver, der modtager skatteyder finansierede ydelser skal kunne dokumentere, at de er stoffri.
Kombi-Dan was also again able to demonstrate excellent growth during its fourth year of business in 1989.
Kombi-Dan var endnu engang i stand til at fremvise en flot vækst i 1989 efter fire års virksomhed.
My last question on close cooperation would include Commissioner Patten,if he is able to demonstrate that he has not imposed a vow of silence.
Mit sidste spørgsmål om det tætte samarbejde omfatter kommissær Patten,hvis han er i stand til at demonstrere, at han ikke har afgivet tavshedsløfte.
Thirdly, I hope that we will be able to demonstrate with this programme that there is European added value for everyone.
For det tredje håber jeg, at vi med programmet kan demonstrere, at der vil være en europæisk merværdi for alle.
In this branch of the policy financial resources are particularly limited and, furthermore,we need to be able to demonstrate the added value to the overall economic situation.
Inden for dette område af politikken er de finansielle ressourcer særlig begrænsede, ogdesuden skal vi kunne påvise merværdi for den overordnede økonomiske situation.
We need to be able to demonstrate that a world in which government data is open is better than a world in which it is closed.
Vi er nødt til at kunne vise, at en verden, hvor regeringens data er åbne, er bedre end en verden, hvor de ikke er.
If you lost your job after working in your new country,you must be able to demonstrate that and meet the necessary conditions, OR.
Hvis du har mistet dit job i dit nye land,skal du kunne demonstrere dette og opfylde de nødvendige betingelser, ELLER.
The European Union will be able to demonstrate the benefits of the Treaty of Lisbon if it can agree on rapid, far-reaching economic reforms.
EU vil kunne demonstrere fordelene ved Lissabontraktaten, hvis der kan opnås enighed om hurtige, vidtgående økonomiske reformer.
Our customers are looking for trusted professionals who are able to demonstrate experience that's applicable to their needs.
Vores kunder er på udkig efter betroede fagfolk, der er i stand til at påvise erfaring, der er gældende for deres behov.
Practitioners should be able to demonstrate that they have a clear awareness of what forms of counselling they can offer, and at what level.
Vejledere bør være i stand til at vise, at de er helt klar over, hvilke former for vejledning de kan tilbyde og på hvilket niveau.«.
The Court of First Instance also rejected the third plea, alleging infringement of Article 220(2)(b) of the CCC,given that the applicant had not been able to demonstrate that the acts of the competent authorities contributed to the issue or acceptance of the certificates at issue which had proved to be forged.
Retten forkastede også det tredje anbringende om tilsidesættelse af toldkodeksens artikel 220, stk. 2, litra b, daappellanten ikke havde været i stand til at bevise, at de kompetente myndigheders aktive adfærd havde bidraget til udfærdigelsen af accepten af de omtvistede certifikater, der havde vist sig at være falske.
If you are able to demonstrate a lot of Google searches for a product, you can deliver, then I am a lot easier to convince.
Hvis man kan demonstrere, at der er en masse Google-søgninger efter et produkt, som man kan levere, så er jeg meget nemmere at overbevise.
After your Space family finally lands,you will be able to demonstrate the extent to which your consciousness has grown.
Når jeres Rumfamilie endelig lander,vil I være i stand til at vise, til hvilket omfang jeres bevidsthed er vokset.
You need to be able to demonstrate that European competition policy is aimed at keeping excessive profits in check and promoting the supply of public goods.
De skal kunne vise, at den europæiske konkurrencepolitik har til formål at føre tilsyn med store overskud og fremme udbuddet af offentlige goder.
In the case of a licence, manufacturers must be able to demonstrate convincingly that their claim is justified.
Ved en godkendelse skal producenter overbevisende kunne påvise, at deres anprisning er berettiget. Ved underretning er det myndighederne, der har bevisbyrden.
In this activity students are able to demonstrate their understanding of vocabulary words using sentences and corresponding images.
I denne aktivitet studerende er i stand til at demonstrere deres forståelse af ordforråd ord ved hjælp sætninger og tilsvarende billeder.
Resultater: 79,
Tid: 0.0722
Hvordan man bruger "able to demonstrate" i en Engelsk sætning
Patience: Psychologists must be able to demonstrate patience.
Students must be able to demonstrate financial need.
Be able to demonstrate excellent behaviour management techniques.
Be able to demonstrate analytical and problem-solving skills.
Able to demonstrate good communication & engagement skills.
You must be able to demonstrate academic excellence.
Innovative thinker able to demonstrate flair and creativity.
Are you able to demonstrate your relevant experience?
Despite this, we were able to demonstrate OM.
Sums should be able to demonstrate precisely that.
Hvordan man bruger "i stand til at påvise, i stand til at demonstrere, i stand til at vise" i en Dansk sætning
Rygterne gik, at han var blevet forgivet af selveste Hubert de Burgh, men på den tid, var man ikke i stand til at påvise dødsårsagen.
Denne scanner er designet med forskud teknologi, der gør det i stand til at påvise alle truslen fra computeren meget let.
Før de starter en ny enhed, skal eleverne få en liste med ordforråd og være i stand til at demonstrere deres forståelse af hver betydning.
Skærmen, der har en 3ms responstid og som er i stand til at vise 120 billeder pr.
Virus angreb: Det er meget vigtigt at holde din anti-virus opdateret, hvis ikke, så vil det ikke være i stand til at påvise virus i systemet.
Det er muligt at beregne med hvilken sikkerhed, en valgt prøveudtagningsplan vil være i stand til at påvise fejl behæftede partier.
De bør også være i stand til at demonstrere en grundig forståelse af, hvad kurset indebærer.
Studerende vil være i stand til at demonstrere kompetence i etisk forretning og regnskabsmæssige beslutningstagning.
Læringsmål: Modulet vil sætte den studerende i stand til at: Demonstrere viden om teorier og modeller inden for branding- og marketingkommunikation.
Nævnet har anført, at der ved krydsrevision er fremskaffet fakturaer udstedt af klageren, som klageren ikke har været i stand til at påvise er indtægtsført.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文