Hvad er oversættelsen af " ABLE TO EXAMINE " på dansk?

• i stand til at undersøge

Eksempler på brug af Able to examine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Were you able to examine the victim?
Fik du undersøgt offeret?

Art and antiquities. Uh, through here, uh, everyone will be able to examine.
Igennem her vil alle kunne efterse kunstværker og antikviteter.

If you mean he was able to examine the man, yes.
Hvis De mener, at han kunne undersøge ham selv, s ja.

You are able to examine the cat's body is divided into conditional anatomical region.
Du er i stand til at undersøge kattens krop er opdelt i betinget anatomisk region.

Normally, I would whine about not being able to examine the actual item.
Normalt ville jeg pive over ikke at kunne undersøge den faktiske genstand.

We will be able to examine any star system for complex life.
Derfra kan vi afsøge alle stjernesystemer for liv.

He replied,"There were two signs from the signs of the prophethood were left which I was not able to examine.
Han svarede:"Der var to tegnfra tegnene på profetskabets blev forladt som jeg ikke var i stand til at undersøge.

The actual item. about not being able to examine Normally, I would whine.
Normalt ville jeg pive over ikke at kunne undersøge den faktiske genstand.

Nalbandjan was able to examine Zolotarev's notebooks, including lecture notes he made while a student.
Nalbandjan var i stand til at undersøge Zolotarev notesbøger, herunder forelæsning bemærker han gjort, mens en elev.

We need consistent annual reviews such as that in Mrs Avilés Perea's report, in order to be able to examine the facts.
Vi har brug for konsekvente årsberetninger som den i Avilés Perea-betænkningen, så vi helt nøjagtigt kan kontrollere oplysningerne.

In those committees, we were able to examine and discuss situations in all their aspects.
I dem kunne vi undersøge og drøfte vilkårene i alle detaljer.

However, in relation to how the problem has increased, there are not enough of them to be able to examine the whole situation.
I forhold til, hvor meget problemet er vokset, er de imidlertid for få til at kunne analysere hele situationen.

In the time available the team was able to examine in detail only a limited number of individual contracts.
I den givne tid kunne holdet kun undereøge et begrænset antal indi viduelle kontrakter i detaljer.

It is the patterning and the geometry of life everywhere and you're going to see this someday as you are able to examine other life you find outside your planet.
Det er mønstret og livets geometri overalt, og I kommer til at se dette den dag, som I er i stand til at undersøge andet liv, I finder udenfor jeres planet.

I always regretted that I was not able to examine the great craters on Albemarle Island, one of the Galapagos.
Jeg ærgrede mig bestandig over, at jeg ikke kunde undersøge de store kratere paa Albemarle Island, en af Galapagos-øerne.

I personally cannot imagine that the IGC, which is having to address itself to a multitude of increasingly urgent matters, will be able to examine such a vast subject.
Jeg for min del kan ikke forestille mig, at regeringskonferencen, der skal tage stilling til en mangfoldighed af spørgsmål, som de øjeblikkelige forhold vil gøre uopsættelige, vil være i stand til at nærmere på et emne af denne størrelsesorden.

During the past months and years, we have been able to examine the strengths and weaknesses of virtually all areas.
Vi har i løbet af de sidste mange måneder og år haft mulighed for at undersøge både fordele og ulemper på næsten alle områder.

Nalbandjan was able to examine Zolotarev's notebooks, including lecture notes he made while a student. Zolotarev emphasised the relationship between elliptic functions and functions of a complex variable.
Nalbandjan var i stand til at undersøge Zolotarev notesbøger, herunder forelæsning bemærker han gjort, mens en elev. Zolotarev fremhæves forholdet mellem elliptiske funktioner og funktioner af en kompleks variabel.

As the fan participation continued to evolve, the journal has been able to examine many micro and macro elements of the field.
I takt med at fandeltagelsen fortsætter med at udvikle sig, har tidsskriftet været i stand til at analysere mange af feltets mikro- og makroelementer.

Everyone should be able to examine and interpret the events that have taken place; that is an ingredient in freedom of speech.
Enhver bør være i stand til at undersøge og fortolke de begivenheder, der har fundet sted. Det er en del af ytringsfriheden.

Doing this will also show the active lines over the reels, so you will be able to examine the ways in which you want to line up matching game symbols.
At gøre dette vil også vise de aktive linjer over hjulene, så du vil være i stand til at undersøge de måder, hvorpå du ønsker at line op matchende spilsymboler.

If your veterinarian is able to examine and begin treating your dog less than five hours from the time of ingestion, you may be able to avoid inpatient treatment.
Hvis din dyrlæge er i stand til at undersøge og begynde at behandle din hund mindre end fem timer fra tidspunktet for indtagelse, du kan være i stand til at undgå døgnbehandling.

Your veterinarian will use a diagnostic technique called urethrocystoscopy, which uses an insertable tube with an attached camera. In this way, the veterinarian will be able to examine the dog's bladder internally, and visualize the opening into the urethra or reproductive organ.
Din dyrlæge vil bruge en diagnostisk teknik kaldet urethrocystoscopy, som anvender en indsættelig rør med en vedhæftet kamera. På denne måde, dyrlægen vil være i stand til at undersøge hundens blære internt, og visualisere åbningen i urinrøret eller reproduktive organ.

Regulators would then be able to examine the information at any time, rather than waiting for a report to arrive.
Regulators ville så være i stand til at undersøge de oplysninger til enhver tid, snarere end at vente på en rapport at ankomme.

It should be noted, that in the plasma discharge, where may be present several millions of volts per meter, its length longer than several kilometers, and sometime carries a current near million amperes, may happen things, that would want, and would be able, to examine hardly nobody.
Det skal bemærkes, at i plasma udledning, kan den i givet være til stede flere millioner volt per meter, dens længde længere end flere kilometer, og engang bærer en aktuel nær million ampere, kan ske ting, som ville have, og ville være i stand, at undersøge næppe ingen.

In this way, the veterinarian will be able to examine the dog's bladder internally, and visualize the opening into the urethra or reproductive organ.
På denne måde, dyrlægen vil være i stand til at undersøge hundens blære internt, og visualisere åbningen i urinrøret eller reproduktive organ.

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by saying that what we actually wanted to do today was to give discharge to the European Parliament and the administrative authorities, but, over the last two days, we have been presented with new events and new facts, which we have not been able to examine while producing this report.
Hr. formand, kære kolleger, egentlig ville vi i dag- og det vil jeg gerne begynde med at understrege- give decharge til Europa-Parlamentet og forvaltningen. Imidlertid er der de to sidste dage kommet nye begivenheder og også nye kendsgerninger på bordet, som vi ikke havde mulighed for at undersøge, da denne betænkning blev udarbejdet.

As a result of experience an animal becomes able to examine the different ways of attaining a goal and to select an approach based on accumulated experience.
Som resultat af erfaring bliver et dyr i stand til at undersøge de forskellige måder at nå et mål og at vælge en tilgang baseret på indhøstede erfaringer.

We have not been able to examine each one of them individually and we have had to limit ourselves to very general considerations and, on this basis, make proposals which I hope will be taken into account by the Commission and the Council for these and for future action plans.
Det har ikke været os muligt at gennemgå hver enkelt af dem, og vi har måttet begrænse os til meget generelle overvejelser, og på grundlag af det har vi fremsat nogle forslag, som jeg håber, at Kommissionen og Rådet vil være meget opmærksomme på i forbindelse med disse og fremtidige handlingsplaner.

Nonetheless, I have no doubt that this Chamber will have been able to examine each of the amendments in detail and I think it is possible to have the debate on this report.
Jeg er ikke desto mindre sikker på, at Parlamentet har kunnet behandle hvert eneste af disse ændringsforslag grundigt, og jeg mener, det skulle være muligt at fortsætte forhandlingerne om denne betænkning.

Hvordan man bruger "able to examine" i en Engelsk sætning

In the morning you’ll be able to examine your ‘fossils’!

So being able to examine the source code/script is great.

You’re able to examine your organization having easy mathmatical essentials.

Via records, providers are able to examine their functionalities better.

We were not able to examine the type of E.

You’ll be able to examine minds easily with card methods.

Being able to examine the app and have critical thinking.

Everyone is able to examine their vIN; for the purpose.

These matters I am not able to examine and judge.

However, doctors were able to examine her only this morning.

Hvordan man bruger "i stand til at undersøge" i en Dansk sætning

Gennem de sidste 400 år har mennesket udviklet stadigt bedre mikroskoper, som har sat os i stand til at undersøge mindre og mindre genstande (boks 1).

Det gør dig i stand til at undersøge markedet og lade dig inspirere af udvalget i ro og mag når det passer dig.

Dette bør sætte Kommissionen i stand til at undersøge, om eventuelle resterende dataplaceringskrav er i overensstemmelse.

Forskere er først i løbet af de seneste år begyndt at være i stand til at undersøge, hvad exoplaneters atmosfærer er lavet af.

Det første skridt er at tage dit kæledyr til en dyrlæge, som vil være i stand til at undersøge dens ører.

Selvom systemet principielt tager et ord ad gangen, er det i stand til at undersøge det givne ords omgivelser, også grammatisk.

Ingen steder i landet er sygehusene i stand til at undersøge og behandle lungekræftpatienterne inden for de seks uger, der er sat som standard for god behandling.

De er også i stand til at undersøge modstanderes landsbyer og finde deres svage punkter.

Du vil være i stand til at undersøge markedet og foretage transaktioner i et hvordan man bliver super rig på bitlife vindue, uden at sprede opmærksomhed.

Et amerikansk studie viser, at du vil søge ucen at uddanne erhverv i stand til at undersøge, om en fast overflade.