Hvad er oversættelsen af " ABLE TO REACH " på dansk?

• i stand til at nå
• kunne nå
• i stand til at opnå
• muligt at nå frem
• købedygtig nå
• kan nå
• kunnet nå

Eksempler på brug af Able to reach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I must be able to reach you.
Jeg skal kunne få fat på dig.

Those none of us have been able to reach.”.
Dem ingen af os har kunnet nå.”.

You able to reach Hannah?
Har du fået fat i Hannah?

I haven't been able to reach her.
Jeg har ikke været i stand til at nå hende.

Been able to reach your husband?
Har du fået fat i din mand?

Jack, we haven't been able to reach you?
Jack, vi har ikke kunnet kontakte dig, er du okay?

Get able to reach the top of the tower.
Få stand til at nå toppen af tårnet.

Together we will be able to reach the handle.
Sammen er vi i stand til at nå håndtaget.

Thus able to reach large distances at an unstoppable pace.
Således kunne nå store afstande på en ustoppelig tempo.

Together we will be able to reach the handle.
Sammen vil vi være stand til at nå håndtaget.

Able to reach 50,000 miles per hour at a height of 40,000 feet.
Kan nå op på 80.000 km/t i en højde af 12.000 meter.

We haven't been able to reach her for a long time.
Vi har ikke kunnet nå hende.

I got a glimpse of it and I should have been able to reach it.
Jeg burde have været i stand til at nå den.

And we were able to reach over 3,000 families.
Vi var i stand til at nå over 3.

It is expected that until 15 in March, they will be able to reach buyers.
Det forventes, at indtil 15 i marts vil de kunne nå købere.

If we are not able to reach you by phone.
Hvis vi ikke er i stand til at nå dig via telefon.

I very much hope that Parliament and the Council will be able to reach a compromise.
Jeg håber meget, at Parlamentet og Rådet vil kunne nå til enighed.

If we are not able to reach you by phone. Â.
Hvis vi ikke er i stand til at nå dig via telefon. Â.

To get your tongue truly clean, you need to be able to reach everywhere.
For at få tungen virkeligt ren skal du kunne nå alle steder.

Make sure pet is not able to reach injury with collar in place.
Sørg for pet ikke er købedygtig nå til skade med kraven på plads.

The appearance of the American Bobtail Cat, the wild look, the fuzz on the cheeks and tips of the ears, and it's feral roots, lead some to believe that it could be related to the Bobcat or the Lynx. DNA tests have not been able to reach a conclusion that links the American Bobtail Cat to either of the two wild cat breeds.
Den optræden i den Amerikaner Bobtail Kat, den løssluppen lede, den fuzz oven på den kinder og drikkepenge i den ører, og itâ s feral rod, lede noget hen til er af den mening at sig det kan tænkes beslægtet hen til den Bobcat eller den Lynx. DNA prøver nyde ikke blevet købedygtig nå til en oprettelse at golfbane den Amerikaner Bobtail Kat hen til enten den ene eller den anden af i den to løssluppen kat arter.

The trees should be able to reach a minimum height of 5 m at maturity in situ.
Træerne skal kunne nå en højde på mindst 5 m på lokaliteten.

Maritime transport is very important, in particular because it has the great advantage of being able to reach most parts of the world in a reasonably convenient way.
Der er mange vigtige ting ved søtransport, ikke mindst den enorme fordel det er, at det faktisk er muligt at nå frem til store dele af verden på en forholdsvis enkel måde.

Many claim they were able to reach 500kph, dangerous I know, but we need proof.
Mange hævder de var i stand til at nå 500kph, farlige jeg ved, but we need proof.

We still haven't been able to reach Williams.
Vi har stadig ikke blevet i stand til at nå Williams.

Games Makvin able to reach out to various age categories of players.
Spil Makvin stand til at nå ud til forskellige alderskategorier af spillere.

I think I might be able to reach the door.
Jeg tror, at jeg måske er i stand til at nå døren.

Spirit is able to reach the desired working depth irrespective of soil type or conditions on the field.
Spirit er i stand til at opnå den ønskede arbejdsdybde uanset jodtype eller betingelser i marken.

This means that each cow is able to reach their full potential.
Det betyder, at hver ko er i stand til at nå sit fulde potentiale.

For one, it is able to reach through the blood-brain barrier, where it then assists the production of the brain chemical acetylcholine.
Det er én, kunne nå gennem blod- hjerne-barrieren, hvor det derefter bistår produktion af hjernen kemiske Acetylcholin.

Hvordan man bruger "able to reach" i en Engelsk sætning

You are able to reach custom article.

Able to reach the highest roosting pole.

Are you able to reach your audience?

But were never able to reach it.

And not able to reach the target.

Europeans were able to reach technology e.g.

Were you able to reach your family?

and able to reach their full potential.

You’re able to reach your target demographic.

Service life able to reach 100,000 hours.

Hvordan man bruger "i stand til at nå, i stand til at opnå, kunne nå" i en Dansk sætning

Uanset om du er professionel eller nybegynder, vil du næppe være i stand til at nå nye højder og gå ud over deres grænser uden konstant træning.

Volden fra begge sider – både regering og islamister – fortsatte gennem året, uden af nogle af dem var i stand til at opnå en militær sejr.

Din krop vil arbejde på sin maksimale kapacitet, hvilket betyder, at du vil være i stand til at opnå maksimale resultater, også.

Han ville vinde tilslutning til at nå sit mål ved at ligne en, der kunne nå sit mål.

Hun hoppede på toget mod København en mandag morgen og næsten inden hun kunne nå at se sig om, var hun blevet en del af bandet Cut’N’Move.

Navnet kommer af, at du skal kunne nå at præsentere dig selv, og hvordan du skaber værdi på kort tid – gerne i løbet af en tur i en elevator.

Jeg var sikker på, at jeg ikke ville kunne nå at stoppe det, men så i sidste øjeblik, fik jeg lagt mig ind i mellem dem.

Mig først!" Jeg var fortvivlet, men klar over, at jeg ikke kunne nå at frelse dem alle sammen.

Du vil blive mere positiv og målrettet, og samtidig bedre i stand til at nå dine mål.

I lang tid foregik denne indvinding i en balance med naturen, så højmosen kunne nå at blive genopbygget.