Eksempler på brug af Additional requirements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Additional requirements for minors.
Some stores may have additional requirements.
These additional requirements, when applicable.
Desuden kan disse ekstra krav gælde.The following point shall be inserted:"1.5a Additional requirements for buses.
Additional requirements to use certain features.
Yderligere krav for at anvende bestemte funktioner.The Member States may impose additional requirements for the grant of approval.
Medlemsstaten kan fastsætte yderligere betingelser for meddelelse af godkendelse.Additional requirements no a dedicated system that runs 24 x 7 for monitoring.
Yderlig krav Nej et dedikeret system som overvåger og kører 24 x 7.This collection of stories will flush out additional requirements and influence testing.
Denne samling af historier udspiller yderligere krav og påvirker testen.Introduce additional requirements in order to make the checks easier.
Stille yderligere krav med henblik på at lette kontrollen.At least 6 years of legal stay 4 years if you meet all the additional requirements.
In this chapter additional requirements are formulated.
This is subject to the Euratom Treaty, andvery clearly there are additional requirements.
Dette er omfattet af Euratomtraktaten, ogheri fastsættes der tydelige, supplerende krav.Additional requirements for glass syringes that conform to ISO 11040-4.
Yderligere krav til glassprøjter, der er i overensstemmelse med ISO 11040-4.The model passport must comply with the additional requirements set out in Annex II.
Standardpasset skal være i overensstemmelse med de supplerende krav i bilag II.The additional requirements in the other sectors were not so large.
Det supplerende bevillingsbehov i Euro 6 standardisation is right to impose additional requirements on engines.
Det er godt, at der med Euro 6-standardiseringen nu indføres yderligere krav til motorer.Furthermore, additional requirements in relation to current standards are set.
Herudover er der fastsat yderligere krav i henhold til gældende standarder.Conversations with training managers across the groups identified a few additional requirements.
Samtaler med uddanne ledere på tværs af grupperne identificeret et par yderligere krav.We have already adopted additional requirements relating to protecting pedestrians.
Vi har allerede vedtaget yderligere krav til beskyttelse af fodgængere.Sometimes the owners make to the applicants foradministrator's position additional requirements.
Nogle gange foretager ejerne til sagsøgerne forAdministrators position yderligere krav.Preservation; additional requirements may be laid down by the intervention agencies.
Holdbarhed; supplerende krav, som interventionsorganerne kan fastsætte.Alongside the Commission proposal, national regulations remain in force for migrants with sound qualifications, and additional requirements are possible.
Parallelt med Kommissionens forslag gælder der stadig nationale forskrifter for migranter med gode kvalifikationer, og yderligere krav er mulige.The additional requirements had therefore become necessary, according to the insurers.
Disse ekstra krav er derfor blevet nødvendige ifølge forsikringsselskaberne.In addition, €6 556 000 was transferred to heading B1-330 to meet additional requirements in connection with TSE monitoring of small ruminants.
Desuden er 6 556 000 € overført til budgetkonto B1-330 til dækning af et ekstra behov i forbindelse med TSE-overvågning hos får og geder.Any additional requirements for such shipments shall be attached to this document.
Eventuelle yderligere betingelser for overfoerslerne skal vedfoejes dette dokument.EMAS sets all the same requirements as ISO 14001, along with additional requirements for, e.g. preparation of regular environmental reports.
EMAS sætter de samme Additional requirements: A Volkswagen user account and a smartphone with internet access.
Flere forudsætninger: En Volkswagen brugerkonto og en smartphone med internetadgang.I accept the introduction of additional requirements to improve the traceability of products.
Jeg godkender indførelsen af yderligere krav om bedre produktsporbarhed.Additional requirements for the purposes of MUFA compilation INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES.
Yderligere krav med henblik på udarbejdelsen af MUFA INSTRUMENT- OG LØBETIDSKATEGORIER AKTIVER PASSIVER.I regret the refusal to promote technology transfer to the countries of the South,as well as the continued ability of the Member States to prescribe additional requirements.
Jeg beklager, at man har afvist at fremme teknologisk overførsel tillandene i Syd og bevaret muligheden for, at medlemsstaterne kan opstille supplerede betingelser.
