Hvad er oversættelsen af " ADDITIONAL REQUIREMENT " på dansk?

• yderligere krav
• det ekstra behov
• supplerende krav

Eksempler på brug af Additional requirement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Additional requirements for minors.
Yderligere krav for mindreårige.

Some stores may have additional requirements.
Nogle butikker kan have ekstra krav.

These additional requirements, when applicable.
Desuden kan disse ekstra krav gælde.

That is an important piece of added value and an additional requirement.
Det er en vigtig ekstra fordel og et yderligere krav.

Additional requirements to use certain features.
Yderligere krav for at anvende bestemte funktioner.

I accept the introduction of additional requirements to improve the traceability of products.
Jeg godkender indførelsen af yderligere krav om bedre produktsporbarhed.

Additional requirements for glass syringes that conform to ISO 11040-4.
Yderligere krav til glassprøjter, der er i overensstemmelse med ISO 11040-4.

This is subject to the Euratom Treaty, and very clearly there are additional requirements.
Dette er omfattet af Euratomtraktaten, og heri fastsættes der tydelige, supplerende krav.

Furthermore, additional requirements in relation to current standards are set.
Herudover er der fastsat yderligere krav i henhold til gældende standarder.

Conversations with training managers across the groups identified a few additional requirements.
Samtaler med uddanne ledere på tværs af grupperne identificeret et par yderligere krav.

We have already adopted additional requirements relating to protecting pedestrians.
Vi har allerede vedtaget yderligere krav til beskyttelse af fodgængere.

To ensure that changes are being made based on enough data, we recommend using a long enough timeframe or adding an additional requirement like"impressions> X" to your rule.
Det er vigtigt, at ændringer foretages på grundlag af tilstrækkelige data, så vi anbefaler et langt tidsinterval, eller at du føjer et ekstra krav, som f. eks.

Preservation; additional requirements may be laid down by the intervention agencies.
Holdbarhed; supplerende krav, som interventionsorganerne kan fastsætte.

A Blackjack is therefore an Ace and any 10-point card, with the additional requirement that these be your first two cards.
En blackjack er et es og et 10-pointkort med det yderligere kravet at disse skal være de første to kort.

The additional requirements had therefore become necessary, according to the insurers.
Disse ekstra krav er derfor blevet nødvendige ifølge forsikringsselskaberne.

A Blackjack is therefore an Ace and any 10-point card, with the additional requirement that these be your first two cards.
En blackjack er derfor et es og et andet kort med værdien 10 med det yderligere krav at disse skal være dine første to kort.

There is some additional requirements that must be adhered to successfully handle these cases.
Der er nogle yderligere krav, der skal overholdes med succes håndtere disse sager.

Reference is made in Article 128 on culture, as in Article 126 on education, to the co-decision procedure under Article 189b, with one additional requirement: that the Council must act unanimously throughout the procedure.
I lighed med artikel 126 om uddannelse indeholder artikel 128 om kultur en henvisning til fremgangsmåden i artikel 189 B, dvs. proceduren med fælles beslutningstagning, med en yderligere betingelse: Under hele denne fremgangsmåde skal Rådet træffe afgørelse med enstemmighed.

This should not preclude additional requirements pursuant to Member State procedural law.
Dette bør ikke udelukke yderligere krav i medfør af medlemsstaternes retspleje.

To amend a previous directive on health requirements for meat by- harmonizing health requirements concerning frozen meat- harmonizing hygiene rules for intra-Community trade in sliced offal- harmonizing rules for possible additional requirement for ante mortem and post mortem inspection.
At ændre et tidligere direktiv vedrørende de sundhedsmæssige krav til kød ved at- harmonisere sundhedskravene vedrørende frosset kød- harmonisere de hygiejnemæssige regler for samhandel med skiveskåret indmad inden for Fællesskabet- harmonisere reglerne for eventuelle, yderligere krav til veterinær kontrol før og efter slagtning.

Provision for possible additional requirement for ante mortem and post mortem inspection.
Bestemmelse om eventuelle yderligere krav i forbindelse med inspektioner før og efter slagtning.

The Commission shall be authorised to approve, without recourse to the procedure referred to in Article 18(2), any supplementary commitments needed for covering expected or real cost overruns in connection with the operations, where the overrun or additional requirement is 20% or less of the initial commitment laid down by the financing decision.
Kommissionen er bemyndiget til uden at følge den i artikel 18, stk. 2, omhandlede procedure at godkende nødvendige ekstrabevillinger til at dække forventede eller konstaterede overskridelser i forbindelse med foranstaltningerne, hvis overskridelsen eller det ekstra behov er på højst 20% af den bevilling, der oprindelig blev fastsat i finansieringsafgørelsen.

An additional requirement, that is often requested, is that installations do not cause noise pollution.
Et supplerende krav, som ofte efterspørges, er at installationer ikke forårsager støjgener.

The online system determines if the traveler is eligible for travel and is an additional requirement that needs to be obtained on top of a valid visitor's visa before arrival to the US.
Online systemet bestemmer, om den rejsende er berettiget til at rejse og er et yderligere krav, der skal opnås udover et gyldigt turistvisum før ankomst til USA.

This additional requirement is problematic for users who don't want GeForce Experience on their system.
Dette yderligere krav er problematisk for brugere, der ikke ønsker GeForce Oplevelse på deres system.

Rising oil prices have significantly reduced the extent to which air carriers are able to raise prices of transport services, which, together with the additional requirement to cover the costs of purchases under the emissions trading scheme, will put a brake on growth in this sector, as well as delaying or even making it impossible to introduce ecological solutions.
Stigende oliepriser har væsentligt reduceret, hvor meget flyselskaber kan hæve priserne på transporttjenester, som sammen med det ekstra krav om at afdække omkostningerne fra køb under emissionshandelsordningen vil sætte en stopper for væksten i denne sektor samt forsinke eller endda gøre det umuligt at indføre miljøvenlige løsninger.

Additional requirements for the purposes of MUFA compilation INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES.
Yderligere krav med henblik på udarbejdelsen af MUFA INSTRUMENT- OG LØBETIDSKATEGORIER AKTIVER PASSIVER.

The Commission asked for appropriations to be carried over to cover the additional requirement in the 2000 financial year arising from the late payment by Italy of the first annual instalment of agri-monetary aid in 1999 EUR 130 million.
Kommissionen har anmodet om fremførsel af bevillinger for at dække det supplerende behov i regnskabsåret 2000, der skyldes Italiens sene betaling(130 mio. EUR) af den første årlige rate af den agromonetære støtte i 1999.

The Commission is authorized to approve, without seeking the opinion of the Committee referred to in Article 7, any extra commitments needed for covering expected or real cost overruns in connection with the operations, provided that the overrun or additional requirement is less than or equal to 20% of the initial commitment fixed by the financing decision.
Kommissionen er bemyndiget til, uden først at høre det i artikel 7 nævnte udvalg, at godkende nødvendige ekstrabevillinger til at dække forventede eller konstaterede overskridelser i forbindelse med disse foranstaltninger, hvis overskridelsen eller det ekstra behov er mindre end eller lig med 20% af den bevilling, der oprindelig blev fastsat i finansieringsafgørelsen.

The fact that there is an additional requirement for jobs in the service sector was also recognized by the Institut der Deutschen Wirtschaft in 1991.
At der er ekstra behov for jobs i servicesektoren blev også anerkendt af Institut der Deutschen Wirtschaft i 1991.

Hvordan man bruger "additional requirement" i en Engelsk sætning

And no additional requirement of having only credit cards.

Eligibility- Additional requirement to serve on the Executive Board.

All these spaces have the additional requirement AV extension.

This additional requirement was borne by these two folks.

The only additional requirement is a SQL Server database.

Troop 23 makes one additional requirement of its Scouts.

the protologue is an additional requirement for valid publication.

The only additional requirement is motivation and compliance. 1.

A want is a additional requirement other than need.

Another additional requirement is proof of residency and identity.

Hvordan man bruger "det ekstra behov, supplerende krav, yderligere krav" i en Dansk sætning

Ved dimensionering af varmecentralen er det forudsat at den også kan dække det ekstra behov i Borup.

Der kan derfor i særlige tilfælde stilles supplerende krav, når dette skønnes nødvendigt.

Vi har tilrettelagt og udført vores arbejde i overensstemmelse med den internationale standard om assistance med regnskabsopstilling og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning.

Ud fra en samlet skønsmæssig vurdering bestemmer Højesteret herefter, at ingen af parterne har yderligere krav mod hinanden, hverken på betaling eller på udlevering af obligationer.

Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse med internationale standarder om revision og de yderligere krav, der er gældende i Danmark, samt god offentlig revisionsskik, jf.

Hvordan fastsættes skærpede eller supplerende krav?

Og så er det ekstra behov for at skænke sit helbred en tanke.

Troværdige produkter De senere år er der kommet nye, supplerende krav til de produkter, der bringes på markedet – også på vores område.

For mange kan det ekstra behov dækkes ved at tære på de depoter, der er lagret i graviditeten.

En af de særlige specialespecifikke kvalifikationer i de supplerende krav til disse stillinger består for børne- og ungdomspsykiatri i, om man har deltaget i en godkendt psykoterapeutisk uddannelse.