Hvad er oversættelsen af " ADDRESSES AN ISSUE " på dansk?

• løser et problem
• adresser et problem
• behandler et spørgsmål

Eksempler på brug af Addresses an issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Addresses an issue that could prevent Music controls from displaying on the Lock Screen.
Adresser et problem, der kan forhindre musikstyring i at vises på låseskærmen.

This update also has bug fixes for Microsoft Edge DevTools and addresses an issue that makes it unresponsive.
Denne opdatering har også fejlrettelser til Microsoft Edge DevTools og løser et problem, der gør det reagerer.

Addresses an issue that could cause people and groups in the Share Sheet to appear blurred.
Løser et problem, der kan få folk og grupper i delingsarket til at se sløret ud.

PT I congratulate Mr Mantovani on the report he has presented to us, which addresses an issue that should be of concern to us all, namely our citizens' future with regard to healthcare and care for the elderly.
Jeg takker hr. Mantovani for den betænkning, som han har udarbejdet, og som behandler et spørgsmål, der bør optage os alle, nemlig sundhedsplejens og ældreomsorgens fremtid.

It addresses an issue with duplicate serial number alerts on servers with multiple network.
Det løser et problem med dobbelte serienummer indberetninger på servere med flere.

However, to use the Microsoft Edge DevTools Preview app to test the WebView content, one would need to use the Microsoft Edge DevTools Preview app to test the WebView content. This update also has bug fixes for Microsoft Edge DevTools and addresses an issue that makes it unresponsive.
Men, at bruge Microsoft Edge DevTools Eksempel app til at teste WebView indhold, man ville bruge Microsoft Edge DevTools Eksempel app til at teste WebView indhold. Denne opdatering har også fejlrettelser til Microsoft Edge DevTools og løser et problem, der gør det reagerer.

Addresses an issue that could cause the display to sleep while interacting with the Lock screen.
Løser et problem, der kan få skærmen til at sove under interaktion med låseskærmen.

Jan 15 in System Utilities, Operating Systems& Updates Mac read more Apple Audio Update 2007-001 What is new in this release: The Audio Update 2007-001 addresses an issue with version 1.0 of the Mac OS X 10.4.10 Update in which a"popping" sound might be heard with some external speakers on Intel-based Mac.
Jan 15 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Mac Læs mere Apple Audio Update 2007-001 Hvad er nyt i denne udgivelse: Audio opdatering 2007-001 Løser et problem med version 1.0 af Mac OS X 10.4.10 Opdatering, hvor en"popping" lyd kunne høres med nogle eksterne højttalere på Intel-baserede Mac.

Addresses an issue that could prevent third-party sign-in screens from appearing in the Files app.
Løser et problem, der kan forhindre, at tredjeparts tilmeldingsskærme vises i appen Filer.

In writing.-(PT) This report addresses an issue which needs to be discussed with increasing urgency.
Skriftlig.-(PT) Med denne betænkning tages fat i et spørgsmål, som bliver mere og mere presserende og bør drøftes.

Addresses an issue that could prevent Memoji from correctly tracking facial expressions in Messages.
Løser et problem, der kan forhindre Memoji i at spore ansigtsudtryk korrekt i meddelelser.

Mr President, this report addresses an issue which really does not lie within the formal competence of this Parliament.
Hr. formand, denne betænkning behandler et spørgsmål, som overhovedet ikke henhører under Europa-Parlamentets formelle kompetence.

Addresses an issue that could prevent users from deleting recent photos when iCloud storage is exceeded.
Adresser et problem, der kan forhindre brugerne i at slette de seneste fotos, når jeg overskrider iCloud-lagerpladsen.

Other noteworthy changes include the following: Addresses an issue in which the 2017 and 2018 versions of Intuit QuickBooks can't run in multi-user mode on Windows 10 1803 devices.
Andre bemærkelsesværdige ændringer omfatter følgende: Løser et problem, hvor den 2017 og 2018 versioner af Intuit QuickBooks kan ikke køre i multi-user mode på Windows 10 1803 enheder.

Addresses an issue that sometime prevents a system from shutting down or being placed in Hibernation.
Løser et problem, der engang forhindrer et system i at lukke ned eller blive placeret i dvaletilstand.

Madam President, ladies and gentlemen, this agenda item addresses an issue which will certainly be an important concern of ours in the months to come: What will the gas market look like during the next few decades?
Fru formand, mine damer og herrer! Dette punkt på dagsordenen omhandler et emne, som vil optage os meget i de kommende måneder: Hvordan ser gasmarkedet ud i løbet af de næste årtier?

Addresses an issue that could prevent sending a message using third party messaging apps in CarPlay.
Løser et problem, der kan forhindre afsendelse af en besked ved hjælp af apps fra tredjepartsmeddelelser i CarPlay.

This update addresses an issue which may cause the battery to drain faster than expected when the lid is.
Denne opdatering løser et problem, som kan få batteriet til at dræne hurtigere end forventet, når låget er.

Addresses an issue with the brightness controls on some laptops after updating to the Windows 10 April 2018 Update.
Løser et problem med lysstyrkeindstillinger på nogle bærbare computere efter opdatering til Windows 10 April 2018 Opdatering.

Addresses an issue with Internet Explorer that prevents it from using an updated version of location services.
Løser et problem med Internet Explorer, der forhindrer den i at bruge en opdateret version af placeringstjenester.

Addresses an issue that could prevent switching back to the QuickType keyboard after using a third-party keyboard.
Løser et problem, der kan forhindre, at der skiftes tilbage til QuickType-tastaturet efter brug af et tredjepartstastatur.

Addresses an issue in which the 2017 and 2018 versions of Intuit QuickBooks can't run in multi-user mode on Windows 10 1803 devices.
Løser et problem, hvor den 2017 og 2018 versioner af Intuit QuickBooks kan ikke køre i multi-user mode på Windows 10 1803 enheder.

Addresses an issue where touch input was unresponsive on some iPhone 6s displays because they were not serviced with genuine Apple parts.
Adresser et problem, hvor berøringsindgangen ikke reagerede på nogle iPhone 6'er, fordi de ikke blev serviceret med ægte Apple-dele.

Addresses an issue that causes certain games to fail to show dialogs when connected to monitors that support interlaced display formats.
Løser et problem, der forårsager visse spil til at mislykkes at vise dialoger ved tilslutning til skærme, der understøtter interlaced visningsformater.

Addresses an issue that causes a black screen to appear for several minutes after installing Windows updates before going to the desktop.
Løser et problem, der forårsager en sort skærm vises i flere minutter efter installation af Windows-opdateringer før de går til skrivebordet.

This update addresses an issue where the trackpad may not respond consistently to user input, and is recommended for all MacBook Pro with Retina display notebooks.
Denne opdatering là ̧ser et problem, hvor pegefeltet reagerer ikke konsekvent på brugerinput, og anbefales til alle MacBook Pro med Retina-skærm notebooks.

This update addresses an issue where systems may take longer to wake from sleep than expected and fixes a rare issue that may cause fans to run at full speed after waking from sleep.
Denne opdatering løser et problem, hvor systemerne kan tage længere tid at vågne fra vågeblus end forventet og løser en sjælden problem, der kan forårsage fans til at køre med fuld.

Addresses an issue in which customers with a combination of specific Windows display languages and user preferred language list(UPLL) entries receive an extraneous UPLL entry and input language selector entry.
Løser et problem, hvor kunder med en kombination af specifikke Windows-display sprog og bruger foretrukne sprog liste(UPLL) indgange modtager en fremmed UPLL indrejse og input sprogvælgeren post.

Mr Atkins' report addresses an issue which is perhaps the most important issue which either Mrs de Palacio or we in the European Parliament will have to deal with over the next four or five years and I must start by congratulating Mr Atkins on his approach in this specific report.
Hr. Atkins' betænkning behandler et spørgsmål, som måske er det vigtigste spørgsmål, fru de Palacio og vi i Europa-Parlamentet kommer til at beskæftige os med i de kommende 4-5 år, og jeg vil gerne allerførst rose hr. Atkins for den måde, han griber sagen an på i sin betænkning.

PT This report, which we have adopted, addresses an issue of enormous importance in the European Union, both due to its importance in dignifying work and in creating better working conditions, and because of the scant attention that the Commission has paid to this issue of health and safety at work, clearly reflected in the drastic reduction in staff attending to these issues by over 40% in the last ten years, as the report states.
Denne betænkning, som vi har tilsluttet os, omhandler et spørgsmål af allerstørste vigtighed i EU på grund af dets betydning for såvel et værdigt arbejdsliv som tilvejebringelse af bedre arbejdsbetingelser og på grund af den ringe opmærksomhed, som Kommissionen har skænket dette spørgsmål om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, således som det så tydeligt fremgår af den drastiske reduktion af personalet, der beskæftiger sig hermed, på mere end 40% inden for de sidste 10 år, som det nævnes i betænkningen.

Hvordan man bruger "addresses an issue" i en Engelsk sætning

Addresses an issue that causes rasman.exe to stop responding.

Addresses an issue with database locking in certain situations.

CBCGPLightBoxDialog: addresses an issue with caption button mouse highlighting.

CBCGPCalendar: addresses an issue with control layout when max.

This quick release addresses an issue with header/footer updating.

This addresses an issue with the Project Status Report.

Addresses an issue with iMac’s maintaining manual duplex settings.

MS15-021 addresses an issue with the Adobe Font Driver.

It addresses an issue with the Mailboxes in Mail.

This year’s topic addresses an issue of national significance.

Hvordan man bruger "behandler et spørgsmål, løser et problem" i en Dansk sætning

I situationer hvor ombudsmanden behandler et spørgsmål der også behandles i et samråd mellem en minister og et folketingsudvalg, følges en fast procedure.

Løser et problem, der indebærer, at RSS-kilder kan forsvinde midlertidigt fra indholdsoversigten.

I idégenererings- og designprocessen lægger vi fundamentet for et produkt, som gør en forskel for brugeren i stedet for blot at være et produkt, som løser et problem.

De utilfredse 'forker off' Det tredje element af SegWit er, at opgraderingen løser et problem kaldet transaction malleability.

Noget, der besvarer et spørgsmål eller opfylder et behov eller løser et problem - for din læser.

Løser et problem, hvor skrivebordets baggrundsbillede, som er angivet med en gruppepolitik, ikke opdateres, hvis det har samme navn som det tidligere billede.

Løser et problem med SMTP-indstillinger for e-mail-konti hos AIM, Compuserve, Hanmail, Yahoo!

Jeg laver en løsning, som virker, og som løser et problem.

Den gode ansøgning løser et problem Foreninger løser mange samfundsopgaver, uden at lederne nødvendigvis er bevidste om det.

Plan A er, når den voksne løser et problem ved at gennemtrumfe sin egen vilje uden at inddrage barnet.