Eksempler på brug af Adopted the legislative resolution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Parliament adopted the legislative resolution.
Det lovgivningsmæssige forslag vedtoges.Hoppenstedt Report(A3-0241/94): Parliament adopted the legislative resolution.
Betænkning af Hoppenstedt(A3-024I/94) Forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges.Parliament adopted the legislative resolution.
Parlamentet vedtog Kommissionens forslag.Parliament decided against referral back to committee Parliament adopted the legislative resolution.
Henvisning til fornyet udvalgsbehandling forkastedes Den lovgivningsmæssige besluttiing vedtoges.Parliament adopted the legislative resolution.
Forslaget til lovgivingsmæssig beslutning vedtoges.Parliament rejected the proposal,which was referred back to committee Parliament adopted the legislative resolution.
Forslaget forkastedes oghenvistes Parliament adopted the legislative resolution.
Forslaget¡il lovgivningsmæssig beslutning vedtoges.Parliament adopted the legislative resolution Report(A4-0129/98) by Mr Graefe zu Baringdorf, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of Council Regulation(EC) No 1467/94 of 20 June 1994 COM(97)0327- C4-0492/97.
Parlamentet vedtog den lovgivningsmæssige beslutning Betænkning(A4-0129/98) af Graefe zu Baringdorf på vegne af Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om Kommissionens beretning til Rådet og Europa-Parlamentet om implementering af Rådets forordning(EF) nr. 1467/94 af 20. juni 1994 KOM(97)0327- C4-0492/97.Parliament adopted the legislative resolution.
Forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedloges.Parliament adopted the legislative resolution The next item is the vote on the report(A4-19/98) by Mr Teverson.
Forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges Vi går nu over In successive votes Parliament adopted the legislative resolutions relating to regulations I and II.
Ved successive afstemninger vedtoges de lovgivningsmæssige beslutningsforslag vedrørende forordning 1 og 2.Parliament adopted the legislative resolution van Putten(PSE), rapporteur.-(NL) Madam President, after 10 years the circle is complete.
Forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges van Putten(PSE), ordfører.-(NL) Fru formand, efter 10 år er ringen sluttet.Parliament adopted the legislative resolution.
Forslaget lil lovgivningsmæssig beslutning vedloges.Parliament adopted the legislative resolution(') and passengers transported by vessels calling at the ports of countries of the Union.
Forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges(') både gods- og persontransporten via skibe, der anløber havne i Unionens lande.Parliament adopted the legislative resolution.
Parlamentet vedtog den lovgivningsmæssige beslutning.Parliament adopted the legislative resolution ï.
Parlamentet vedtog den lovgivningsmæssige beslutning.Parliament adopted the legislative resolution.
Forslaget til lovgivningsmæssige beslutning vedtoges ges.Parliament adopted the legislative resolution.
Parlamentet vedtog forslaget til lovgivningsmæssig beslutning.Parliament adopted the legislative resolution.
Forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges STEMMEFORKLARING.Parliament adopted the legislative resolution.
Parliament adopted the legislative resolutions consecutively.
Parliament adopted the legislative resolution and thereby gave its assent.
Parlamentet vedtog forslaget til lovgivningsmæssig beslutning og afgav derved samstemmende udtalelse.
