Hvad er oversættelsen af " AFFECTS THE WAY " på dansk?

• påvirker den måde

Eksempler på brug af Affects the way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It affects the way that wo.
Det påvirker den måde, at kvinder udsætt.

The context that it comes from affects the way we view it.
Den sammenhæng, det er i påvirker måden vi ser det.

And it affects the way you treat other people.
Det påvirker den måde, man behandler folk på.

This community has had instances that they can point to, that affects the way they view you.
Dette samfund har haft tilfælde, som de kan pege på, der påvirker den måde, de ser jer.

Prophecy affects the way we live.
Profeti påvirker den måde, vi lever.

In four scientific studies Niels Chr. Hansen studied where expertise comes from and how it affects the way the musician brain perceive music.
Gennem fire videnskabelige studier har Niels Chr. Hansen undersøgt, hvor ekspertisen kommer fra og hvordan den påvirker den måde, hvorpå musikerhjerner opfatter musik.

How we feel affects the way we see the world.
Det, vi føler, påvirker den måde, vi ser verden.

From my perspective the biggest change after the training program with C3 is the awareness towards differences in culture and how this affects the way we communicate, behave and collaborate.
Set fra mit perspektiv er den største ændring efter C3's træningsforløb bevidstheden om forskelle mellem kulturer og hvordan dette påvirker måden vi kommunikerer, handler og samarbejder.

Bad posture affects the way that the people see you.
Dårlige arbejdsstillinger påvirker den måde, folk ser du.

Whether you agree or disagree with Negreanu you have to give him a lot of credit for his sincerity and his passion regarding any topic that adversely affects the way poker players are treated or the way people view the game.
Uanset om du er enig eller uenig med Negreanu du nødt til at give ham en masse kredit for hans oprigtighed og hans passion om ethvert emne, der negativt påvirker den måde pokerspillere behandles, eller den måde folk se spillet.

Your mouth affects the way you talk, eat, and your appearance too.
Munden påvirker den måde, du taler og spiser på, og også dit udseende.

Hansen studied where expertise comes from and how it affects the way the musician brain perceive music.
Hansen undersøgt, hvor ekspertisen kommer fra og hvordan den påvirker den måde, hvorpå musikerhjerner opfatter musik.

GAD affects the way a person thinks, but the anxiety can lead to physical symptoms, as well.
GAD påvirker den måde en person tænker, men angsten kan føre til fysiske symptomer, samt.

Their history is different, and their cultural traditions are different, and some of these differences have survived in the national character, the way in which it has developed, to this day, and this affects the way they perceive political processes and develop them.
Deres historie er anderledes, og deres kulturelle traditioner er anderledes, og nogle af disse forskelle har overlevet i den nationale karakter, den måde, hvorpå den har udviklet sig til dato, og dette påvirker den måde, som de opfatter de politiske processer på og udvikler dem.

If the new privacy policy affects the way we already collect data with In relation to you, we will notify you by e-mail.
Hvis den nye privatlivspolitik påvirker måden, vi allerede samler data med I forhold til dig vil vi meddele dig via e-mail.

Communication and leadership Richard Jia, Department Head Controls, Electronic Development, Development& Engineering:"From my perspective the biggest change after the training program with C3 is the awareness towards differences in culture and how this affects the way we communicate, behave and collaborate.
Kommunikation og ledelse Richard Jia, Department Head Controls, Electronic Development, Development& Engineering:"Set fra mit perspektiv er den største ændring efter C3's træningsforløb bevidstheden om forskelle mellem kulturer og hvordan dette påvirker måden vi kommunikerer, handler og samarbejder.

The translocation affects the way the white blood cells grow, and they lack the ability to use retinoic acid vitamin A.
Translokationen påvirker den måde, hvorpå de hvide blodlegemer vokser, og de er ikke i stand til at bruge retinoinsyre A- vitamin.

When it comes to voicing their opinion about what is right and wrong in the poker community nobody can hold a stick to Daniel Negreanu. Whether you agree or disagree with Negreanu you have to give him a lot of credit for his sincerity and his passion regarding any topic that adversely affects the way poker players are treated or the way people view the game.
Når det kommer til at udtrykke deres mening om, hvad der er rigtigt og forkert i poker community ingen kan holde en pind til Daniel Negreanu. Uanset om du er enig eller uenig med Negreanu du nødt til at give ham en masse kredit for hans oprigtighed og hans passion om ethvert emne, der negativt påvirker den måde pokerspillere behandles, eller den måde folk se spillet.

Depression affects the way a person eats and sleeps, the way one feels about oneself, and the way one thinks about things.
Depression påvirker den måde en person spiser og sover, den måde man mener om sig selv, og den måde, man tænker over tingene.

The gender dimension of climate change has not yet occupied much space in the debate in the EU and other industrialized countries, but it is an important issue that should be examined, as the socially constructed roles and identities as well as the underlying distribution of power affects the way women and men contribute to, experience and respond to climate change.
Klimaændringernes kønsdimension har ikke hidtil fyldt meget i debatten i EU og de øvrige industrilande, men det er et vigtigt spørgsmål, der bør undersøges, idet de socialt konstruerede roller og identiteter såvel som den underliggende magtfordeling påvirker den måde, hvorpå kvinder og mænd bidrager til, oplever og reagerer på klimaforandringer.

Schizophrenia, a brain disorder that affects the way a person thinks, acts, expresses emotions, perceives reality and relates to the others.
Skizofreni, en hjerne forstyrrelse, der påvirker den måde, hvorpå en person mener, fungerer, udtrykker følelser, opfatter virkeligheden og relaterer til de andre.

Still, the benefits of fetal surgery are promising, and include less exposure of the vulnerable spinal nerve tissue and bones to the intrauterine environment, in particular the amniotic fluid, which is considered toxic. As an added benefit, doctors have discovered that the procedure affects the way the brain develops in the uterus, allowing certain complications-such as Chiari II with associated hydrocephalus-to correct themselves, thus, reducing or, in some cases, eliminating the need for surgery to implant a shunt.
Still, fordelene ved føtal kirurgi er lovende, og omfatter mindre eksponering af sårbare spinal nerve væv og knogler til intrauterin miljøet, især fostervand, som anses for giftigt. Som en ekstra fordel, læger har opdaget, at den procedure, påvirker den måde, hjernen udvikler sig i livmoderen, lade visse komplikationer-såsom Chiari II med tilhørende hydrocephalus-at rette sig, dermed, at reducere eller, i nogle tilfælde, eliminerer behovet for kirurgi til implantatet en shunt.

The urban environment directly affects the way of life of millions of European citizens and also has important repercussions on the environment in general.
Bymiljøet har direkte indflydelse på den måde, millioner af europæiske borgere lever på, og har betydelige konsekvenser for miljøet generelt.

As an added benefit, doctors have discovered that the procedure affects the way the brain develops in the uterus, allowing certain complications-such as Chiari II with associated hydrocephalus-to correct themselves, thus, reducing or, in some cases, eliminating the need for surgery to implant a shunt.
Som en ekstra fordel, læger har opdaget, at den procedure, påvirker den måde, hjernen udvikler sig i livmoderen, lade visse komplikationer-såsom Chiari II med tilhørende hydrocephalus-at rette sig, dermed, at reducere eller, i nogle tilfælde, eliminerer behovet for kirurgi til implantatet en shunt.

Hepsera can affect the way your kidneys work.
Hepsera kan påvirke den måde, nyrerne arbejder på.

These may affect the way your medicine works.
Disse kan påvirke måden din medicin virker på.

Childhood trauma can affect the way the brain stores memories.
Barndomstraumer kan påvirke den måde, hjernen opbevarer minder.

This medicine may affect the way some other medicines work interaction.
Disse lægemidler kan påvirke måden som andre lægemidler virker på interaktion.

These may affect the way your medicine works.
Disse kan påvirke måden medicinen virker på.

It will not affect the way that your voice sounds to the caller.
Det vil ikke påvirke den måde, din stemme lyder for opkalderen.

Hvordan man bruger "affects the way" i en Engelsk sætning

It affects the way your heart beats.

Surgery affects the way how ballplayers play.

Paget’s disease affects the way bone forms.

Parkinson’s disease affects the way you move.

Fatty neck affects the way you look.

It affects the way that they think.

Firstly, it affects the way citizens think.

It affects the way things happen in our surroundings and affects the way we live.

This affects the way they raise their sons.

Affects the way calculations are performed in FOCUS.

Hvordan man bruger "påvirker den måde" i en Dansk sætning

Medieinstitutionens egen logik, serviceringen af kunderne, påvirker den måde, hvorpå den offentlige samtale føres.

Alle disse påvirker den måde, hvorpå kroppens beskyttende belægninger og naturlige smøresystemer fungerer.

I dette indlæg sætter Mathilde fokus på den måde vi italesætter vores madvaner på, og hvordan det påvirker den måde, vi tænker om maden.

Nogle mennesker tror, ​​hypnose får hjernen til at frigive naturlige stoffer, der påvirker den måde, du opfatter smerter og andre symptomer.

Bedrifterne er blevet meget større, end de var dengang, og det påvirker den måde, landmændene arbejder på.

De påvirker den måde, vi samarbejder på — og den måde, vi betjener vores kunder og engagerer os i lokalsamfundet på.

Disse tilstande kan være forårsaget af lægemidler (kaldet "antikolinerg"), der påvirker den måde nerveceller fungerer med henblik på at behandle visse medicinske tilstande.

Vi hænger uløseligt sammen med de tanker vi tænker, og et givent udtænkt system, eller teknologi, påvirker den måde vores liv kommer til at forme sig.

Denne behandling påvirker den måde, hvorpå OpenType-skrifttyper fra Adobe integreres i PDF-filer.

Endelig peger Gruber på, at følelser også påvirker den måde, vi ser verden på.