Hvad er oversættelsen af " AGEING POPULATION " på dansk?

• aldrende befolkning
• befolkningens aldring
• befolkningsaldringen
• ældre befolkning
• befolkningsaldring
• den demografiske aldring

Eksempler på brug af Ageing population på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have an ageing population.
Vi har en aldrende befolkning.

The ageing population also applies to teachers.
Aldringen i befolkningen gælder også for lærere.

The EU has an ageing population.
EU har en aldrende befolkning.

The ageing population will also have a strong impact on their future.
Befolkningsaldringen har også stor indvirkning på deres fremtid.

RO The European Union has an ageing population.
RO EU har en aldrende befolkning.

The ageing population also means higher costs for health and welfare.
Den aldrende befolkning medfører øgede udgifter til sundhed og velfærd.

This is a public health emergency for an ageing population.
Dette er en folkesundhedsmæssig nødsituation for en aldrende befolkning.

An ageing population is offen associated with a fall in the proportion of young people.
En aldrende befolkning ledsages ofte af et fald i andelen af unge.

Energy, food security, climate change and our ageing population.
Energi, fødevaresikkerhed, klimaforandringer og en aldrende befolkning.

The ageing population could provide an ideal opportunity for gender equality.
Den aldrende befolkning kan være en ideel mulighed for at skabe ligestilling.

Elsewhere, it bemoans the fact that Europe has an ageing population.
Andre steder klages der over, at Europa har en aldrende befolkning.

The ageing population issue is another challenge being faced by almost all EU countries.
Spørgsmålet om den aldrende befolkning er endnu en udfordring for næsten alle EU-lande.

EUR 693 million able management of agriculture; and the ageing population.
Mio. EUR dygtig landbrugsforvaltning og den aldrendebefolkning.

An ageing population will cause major problems of a social, economic and budgetary nature.
En aldrende befolkning vil medføre større sociale, økonomiske og budgetmæssige problemer.

Nor to prepare ourselves for the costs of an ageing population.
Eller til at forberede os på de omkostninger, der følger af en aldrende befolkning.

RO Madam President, the ageing population is increasing the demand for domestic care services.
RO Fru formand! Den aldrende befolkning øger efterspørgslen efter plejetjenester i hjemmet.

Climate change, energy and food security, health and an ageing population.
Klimaforandringer, energi- og fødevaresikkerhed, sundhed og den aldrende befolkning.

The challenges posed by globalisation, the ageing population and climate change have to be overcome.
De udfordringer, som globaliseringen medfører, den aldrende befolkning og klimaændringerne skal overvindes.

The Lisbon agenda is set against the background of a major challenge: our ageing population.
Lissabon-programmet har at gøre med en stor udfordring, nemlig befolkningens aldring.

These countries also have an ageing population against a background of even greater social and economic change.
Disse lande har ligeledes en aldrende befolkning, og dette skal ses sammen med omfattende økonomiske og sociale ændringer.

This is a most important topic, especially with a growing ageing population in Europe.
Dette er et meget vigtigt spørgsmål, navnlig med en voksende aldrende befolkning i Europa.

We are trying to solve the problem of an ageing population and a shortage of labour in our own countries at the expense of third countries.
Vi forsøger at løse problemet med befolkningsaldringen og manglen på arbejdskraft i vores egne lande på bekostning af tredjelande.

What we really need is to focus on the fact that Europe has an ageing population.
Det, vi virkelig har brug for, er at fokusere på den kendsgerning, at Europa har en aldrende befolkning.

In addition, there are new challenges such as ageing population, climate change, rising food prices and globalisation.
Endvidere bringer befolkningens aldring, klimaændringer, stigende fødevarepriser og globalisering nye udfordringer med sig.

Well-managed migration could be the answer to the negative consequences of an ageing population.
En effektivt forvaltet migration kunne afhjælpe de negative følger af en aldrende befolkning.

The drop in birth rates and an ever-increasing ageing population call for a change in policy if we are to guarantee fiscal sustainability.
De faldende fødselstal og en stadig ældre befolkning kræver en ændring af politikken, hvis vi skal garantere finanspolitisk bæredygtighed.

Discrimination, exclusion and poverty also need to be considered in the light of the ageing population.
Forskelsbehandling, udstødelse og fattigdom skal også ses i lyset af befolkningsaldringen.

Globalisation, climate change, energy problems, the ageing population, migration and terrorism are challenges to which fresh answers must be found.
Globalisering, klimaforandringer, energiproblemer, en aldrende befolkning, migration og terrorisme er udfordringer, der kræver nye svar.

Europe was facing age-related employment problemswith older workers(55-64) and a growing ageing population.
Europa stod over foraldersrelaterede beskæftigelsesproblemer for ældre arbejdstagere (55-64)og en voksende befolkning af aldrende.

In writing.-(NL) The problem of our increasingly ageing population is hitting us hard and the crisis is prompting Member States to make cuts.
Skriftlig.-(NL) Problemet med vores stadig ældre befolkning rammer os hårdt, og krisen foranlediger medlemsstaterne til at foretage nedskæringer.

Hvordan man bruger "ageing population" i en Engelsk sætning

An ageing population leads to increasing healthcare costs.

We know that the ageing population will increase.

The percentage of the ageing population is increasing.

Foresight, Ageing Population Panel (2000) The Age Shift.

View the Draft Ageing Population Engagement summary here.

Why has Council developed an Ageing Population Plan?

How do we keep our ageing population vital?

There is an ageing population and changing demographic.

Canada’s ageing population requires sustainable and affordable residences.

The ageing population implies a rapidly shrinking workforce.

Hvordan man bruger "befolkningsaldringen, aldrende befolkning, befolkningens aldring" i en Dansk sætning

Den isolerede virkning på de offentlige finanser af befolkningsaldringen de næste årtier kan med gældende regler m.v.

Det er første gang, at medlemsstaterne går sammen om at finansiere strategisk forskning om befolkningsaldringen.

Den økonomiske krise kan føre til, at udfordringerne i forbindelse med befolkningsaldringen bliver endnu mere presserende.

Formålet er at sætte fokus på den aldrende befolkning i Europa, der får større og større betydning både for økonomien såvel som den politiske dagsorden.

opretholdelse af social og territorial samhørighed eller tilpasning til konsekvenserne af befolkningsaldringen og klimaforandringerne.

Aldrende befolkning er derfor et købe terramycin ingen recept vanskeligt problem om detailhandel.

I kombination med lave fødselstal medfører befolkningsaldringen imidlertid også store økonomiske, budgetmæssige og sociale udfordringer.

To meget væsentlige faktorer i denne udvikling er dels en hastigt aldrende befolkning og dels en høj netto-fraflytning.

Tænk også på befolkningens aldring, der medfører store stigninger i udgifterne til sundhedspleje og pensioner.

Melatonin DNA afskærmning mod frie radikaler Reiter sovepiller melatonin indvirkning på immunsystemet af befolkningens aldring dyr og afgøres, om disse foranstaltninger også for de mennesker.