Hvad er oversættelsen af " ALL BELONG " på dansk?

• alle hører
• tilhører alle

Eksempler på brug af All belong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We all belong here.
Vi hører alle til her.

Before sunrise, you will all belong to us.
Inden solen står op, vil I alle tilhøre os.

You all belong to.
I tilhører alle sammen.

That in the trash where you all belong.
Smid det ud til skraldet, hvor I alle hører hjemme.

You all belong in hell.
I hører hjemme i helvede.

I can't think of any place where we all belong anymore.
Jeg ved ikke længere, hvor vi alle hører til.

We all belong to Charlie.
Vi tilhører alle Charlie.

These countries all belong to Denmark.
Disse lande hører alle til Danmark.

We all belong in the GOP.
Vi tilhører alle vores gamle parti.

General organic sunscreen all belong to the latter.
Generel økologisk solcreme alle hører til sidstnævnte.

They all belong in magazines♫.
De hører hjemme i bladene.

Why don't you put that in the trash where you all belong?
Smid det ud til skraldet, hvor I alle hører hjemme.

We all belong in the G.
Vi tilhører alle vores gamle parti.

Whether we like it or not, we all belong to a box.
Om vi kan lide det eller ej, tilhører vi alle en boks.

You all belong to the Shadow now!
I tilhører alle Skyggen nu!

Nebuchadnezzar, Antiochus and Titus all belong to this period.
Nebukadnesar, Antiochos og Titus alle hører til denne periode.

They all belong to the Clan Golfo.
De tilhører alle Clan Golfo.

Why don't you put that in the trash where you all belong.
Hvorfor tager du ikke sætte at i skraldespanden, hvor du alle tilhører.

All belong to the faction of Light.
Alle tilhører Lysets fraktion.

Follow me. There's fingerprints everywhere, but they all belong to the deceased and his wife.
Følg mig. Der er fingeraftryk overalt, men de tilhører alle afdøde og hans hustru.

We all belong to a team for which we will die.
Vi tilhører alle et hold, vi vil dø for.

Some of them are quite fair in colour and some are dark, but still I believe they all belong to Rana temporaria.
Nogle er lyse, mens andre er mørke; men jeg tror, at de alle hører til arten Butsnudet frø Rana temporaria.

I hope we all belong to this group.
Jeg håber, at vi alle tilhører denne gruppe.

Now I could shout it out and demand action from the people surrounding me, who all belong to the richest people in the world.
Nu kunne jeg råbe den ud og kræve handling fra menneskene omkring mig, der alle hører til de rigeste på kloden.

They all belonged to a long-dead vampire named Beliar.
De tilhører alle til en afdød vampyr, Beliar.

But Wulfstan confirms that Langeland, Lolland, Falster and Scania all belonged to Denmark, but not Blekinge and Bornholm.
Men Wulfstan bekræfter, at Langeland, Lolland, Falster og Skåne alle hører til Danmark, men ikke Blekinge og Bornholm.

Those three brushes all belong to the kind Yang Hao, but they are particular to the application of the colours in Gongbi style.
Disse tre pensler alle hører til den slags Yang Hao, men de er især anvendelsen af farver i Gongbi stil.

It is necessary to shake the worker from time to time, to explain, and then shake him again- that all belongs to the art of propaganda.
Det er nødvendigt at ryste arbejderen nu og da, at forklare, og så ryste ham igen- det hører alt sammen med til propagandaens kunst.

The trees all belong to one kind, the Fagus betuloides; for the number of the other species of Fagus and of the Winter's Bark is quite inconsiderable.
Træerne høre alle til e n Art, Fagus be-tuloides; thi Antallet af de andre -Bøgearter og af"Winters Bark" er aldeles ubetydeligt.

Although the greatest football teams in Turkey- Galatasaray, Fenerbahce and Besiktas all belong to Istanbul, support for them is not lacking in Alanya.
For selvom Tyrkiets største fodboldhold- Galatasaray, Fenerbahce og Besiktas- alle hører hjemme i Istanbul, fejler interessen ingenting i Alanya.