Hvad er oversættelsen af " ALL OF THE POWER " på dansk?

• al magt
• al energien
• al kraften

Eksempler på brug af All of the power på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She has all of the power.
Hun har sat sig på al magten her.

All of the power and glory of these kingdoms?
Alle disse kongers magt og herlighed?

Shaw's drawing all of the power out of his sub.
Shaw trækker al energien ud af ubåden.

All of the power of CSP combined with the NWX action.
Alle strøm af CSP sammen med handlingen NWX.

Shaw's drawing all of the power out of his sub.
Shaw trækker al kraften ud af sin u-båd.

All of the power and the glory of these kingdoms? Hm?
Hm? Alle disse kongers magt og herlighed?

The skulls will be ours, and all of the power that comes with them.
Dødningehovederne bliver vores, og al den magt, der følger med.

Hm? All of the power and the glory of these kingdoms?
Hm? Alle disse kongers magt og herlighed?

As long as we don't burn up all of the power on the initial jump, then.
Så længe vi ikke brænder al kraften af på det første hop, så.

All of the power, all of the wealth, all of the land that could belong to you, will now belong to him.
Alt magten, alt rigdommen hele landet, der kunne tilhøre dig, tilhører nu ham.

So that electrical maintenance could be performed safely. Shuts down all of the power inside a tunnel.
Så el-personalet kan operere sikkert. Lukker for al strøm i en tunnel.

So you get all of the power and no unnecessary damage.
Så man får al kraften og ingen unødig skade.

After setting up this best UPS, the LCD display will show all of the power data you need to know.
Efter opsætning af denne bedste UPS, LCD displayet vil vise alle de magt data, du har brug for at vide.

You had all of the power of heaven behind you.
I havde hele himlens magt bag jer.

Cell 6: This leads to a truce between the two, and Jankyn gives Alyson all of the power in their marriage.
Cell 6: Dette fører til en våbenhvile mellem de to, og Jankyn giver Alyson al magt i deres ægteskab.

That's gonna put all of the power into these jars of junk.
Det trækker al kraften ned i de her bægre.

That someone else could be in the driver's seat. You all are so convinced that you are the rightful owner of all of the power that it doesn't even occur to you.
At andre kunne sidde i førersædet. at det slet ikke falder jer ind, I er så sikre på, at I er de retmæssige besiddere af al magten.

All of the power is sent to the rear wheels in the Jag. Now, this is quite interesting, Ooh! cos in normal use!
Nu, dette er ganske interessant, vil al energien blive sendt til baghjulene i Jaguaren. for i normalt brug Ååh!

Now, this is quite interesting, cos in normal use, all of the power is sent to the rear wheels in the Jag.
Nu, dette er ganske interessant, for i normalt brug vil al energien blive sendt til baghjulene i Jaguaren.

The rightful owner of all of the power that someone else could be in the driver's seat. You all are so convinced that you are that it doesn't even occur to you.
At andre kunne sidde i førersædet. at det slet ikke falder jer ind, I er så sikre på, at I er de retmæssige besiddere af al magten.

Laila and Mariam suffer at the hands of Rasheed because he is given all of the power over the women and children, according to the law.
Laila og Mariam lider under Rasheeds hænder, fordi han får al magt over kvinderne og børnene i henhold til loven.

NEO40® DAILY delivers all of the power from fresh, whole beets in a lozenge containing 420mg of a patented nitric oxide blend.
NEO40®DAGLIGT leverer alle magt fra friske, hele rødbeder i en sugetablet, der indeholder 420mg af et patenteret nitrogenoxid blanding.

The agreements referred to in paragraph 1 shall, in particular, seek to ensure the establishment of processes and arrangements between resolution authorities and the relevant third country authorities for cooperation in carrying out some or all of the tasks and exercising some or all of the powers indicated in Article 97.
De i stk. 1 omhandlede aftaler skal navnlig søge at fastlægge procedurer og ordninger for samarbejde mellem afviklingsmyndigheder og de relevante tredjelandsmyndigheder i forbindelse med udførelsen af nogle eller alle de opgaver og udøvelse af nogle eller alle de beføjelser, der er anført i artikel 97.

Some monarchs have held all of the power, while others have shared their power with other branches of government.
Nogle monarker har holdt al den magt, mens andre har delt deres magt med andre grene af regeringen.

We will have to continue the maritime operation and this will require firstly that we are prepared to sustain a long-term commitment of military assets; secondly, that we will have to strengthen coordination cooperation between all of the powers and international bodies involved in this operation; and thirdly, that we must also help to develop regional maritime capabilities as the burden cannot only be on us.
Vi skal fortsætte operationen til havs, og det kræver for det første, at vi er parate til at opretholde en langsigtet tilstedeværelse af militære styrker. For det andet kræver det, at vi styrker koordineringssamarbejdet med alle de magter og internationale organer, der er involveret i denne operation, og for det tredje, at vi også hjælper med at udvikle de regionale søfartsstyrker, da vi ikke er de eneste, der skal bære byrden.

Such powers may include some or all of the powers of the management body of the institution under the statutes of the institution and under national law, including the power to exercise some or all of the administrative functions of the management body of the institution.
Beføjelserne kan omfatte nogle eller alle ledelsesorganets beføjelser i instituttet i henhold til dettes vedtægter og national ret, herunder beføjelse til at udøve nogle af eller alle ledelsesorganets administrative opgaver.

Members of the rapid intervention teams will be able to exercise all of the powers necessary to carry out the activities of checking or monitoring the borders.
Medlemmerne af de hurtige indsatshold vil kunne udøve alle beføjelser i forbindelse med grænsekontrol eller grænseovervågning.

It contains all the power of the Lanterns' battery. The Eye.
Det indeholder al kraften fra Green Lanterns batteri. Øjet.

The power of the Aureyal is the power of all Gelfling.
Aurealens kraft er alle gelflingers kraft.

Never take for granted the greatest power of all… the power to choose.
Aldrig tage den største styrke af dem alle styrken til til at vælge.