Hvad er oversættelsen af " ALLAH AND HIS MESSENGER " på dansk?

• allah og hans sendebud
• allah og hans budbringer
• allâh og hans sendebud
• allah og hans udsending

Eksempler på brug af Allah and his messenger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But we must return it to Allah and His Messenger.
Men vi må sende det tilbage til Allah og Hans Budbringer.

If you obey Allah and His Messenger, He(Allah) will not reduce a thing from of your deeds.
Hvis du adlyder Allah og Hans Sendebud, vil han(Allah) ikke reducere en ting fra dine gerninger.

Trying to find out the command of Allah and His Messenger.
Forsøger at finde ud af kommando af Allah og Hans Sendebud.

Whosoever disobeys Allah and His Messenger strays into clear error.
Enhver, adlyder Allah og Hans Sendebud forvilder sig ind på klare fejl.

Properties like this that was praised by Allah and His Messenger.
Egenskaber som denne, der blev rost af Allah og Hans Budbringer.

Do they fear that Allah and His Messenger will be unjust?
Har de frygter, at Allah og Hans Budbringer vil være uretfærdig?

Another sign is hatred of anyone who hates Allah and His Messenger.
Et andet tegn er had til alle, der hader Allah og Hans Budbringer.

For they disbelieved in Allah and His Messenger and died whilst they were sinners.
For de troede på Allah og Hans Sendebud og døde, mens de var syndere.

Culprit guilty and out of obedience to Allah and His Messenger.
Synderen skyldig og ud af lydighed mod Allah og Hans Budbringer.

But his faith in Allah and His Messenger,(he) refused to offer this syaitani.
Men hans tro på Allah og Hans Budbringer,(han) nægtede at tilbyde denne syaitani.

Unlawful is all that is forbidden by Allah and His Messenger"17.
Ulovlig er alt der er forbudt af Allah og Hans Budbringer"17.

And whoever disobeys Allah and His Messenger, then indeed it was he had gone astray, astray real.
Og hvem adlyder Allah og Hans Sendebud, så ja det var han var faret vild, vild ægte.

I am only a servant, say:"(Muhammad) a servant of Allah and his messenger.
Jeg er kun en tjener, siger:"(Muhammad) en tjener af Allah og hans budbringer.

Disobedience to Allah and His Messenger and arguing over minor issues or differences, which leads to disunity.
Ulydighed til Allâh og Hans Sendebud og diskussioner over mindre forskelle, som fører til splittelse.

Such people are those who show hostility towards to Allah and His Messenger.
Sådanne mennesker er dem, der viser fjendtlighed over for Allah og Hans Budbringer.

Making it mandatory for us to obey Allah and His Messenger, and put something in dispute to both.
Gøre det obligatorisk for os at adlyde Allah og Hans Sendebud, og sætte noget i tvisten til begge.

Strange, that such people are saying:"we who glorify Allah and His Messenger.
Strange, er, at disse mennesker siger:"vi, som glorificerer Allah og Hans Sendebud.

So whoever the Pilgrimage for Allah and His Messenger, then the Pilgrimage for Allah and His Messenger..
Så uanset hvem Pilgrimage for Allah og Hans Sendebud, så Pilgrimage for Allah og Hans Budbringer.

Allah also says,"Believers do not advance before Allah and His Messenger.
Allah siger også,"Troende ikke rykke før Allah og Hans Budbringer.

Allah says,"Believers, obey Allah and His Messenger, and do not turn away from him when you are hearing.
Allah siger,"Troende, adlyde Allah og Hans Sendebud, og ikke vende sig bort fra ham, når du hører.

Surely, those who ask your permission are those who believe in Allah and His Messenger.
Sikkert, dem, der beder om din tilladelse, er dem, der tror på Allah og Hans Budbringer.

And knowledge(religion) of Allah and His Messenger on the side.
Og viden(religion) af Allah og Hans Sendebud på siden.

Here we review the part of the answer above: First: As a form of obedience to Allah and His Messenger.
Her har vi gennemgå en del af svaret ovenfor: Først: Som en form for lydighed mod Allah og Hans Budbringer.

So, if the parents told us to engage in immoral Allah and His Messenger, then there is no obligation to obey them.
Så hvis forældrene fortalte os at engagere sig i umoralsk Allah og Hans Sendebud, så der er ingen forpligtelse til at adlyde dem.

I am only his servant, the word-sense,'' wa Rasuuluhu Abdullaah slave of Allah and His Messenger.
Jeg er kun hans tjener, ordet-sense,'' wa Rasuuluhu Abdullah slave af Allah og Hans Sendebud.

The love of a worshiper of Allah and His Messenger lies in obedience and being pleased with the commands of both Allah and His Prophet.
Kærligheden til en tilbeder af Allah og Hans Sendebud ligger i lydighed og blive tilfreds med kommandoer i både Allah og Hans Profet.

And unlikely envoy arrested, but because of the anger of Allah and His Messenger.
Og usandsynligt udsending anholdt, men på grund af vrede Allah og Hans Budbringer.

It is they who glorify Allah and His Messenger, and the truth is they who show their love for Allah and His Messenger..
Det er dem, der glorificere Allah og Hans Sendebud, og sandheden er dem, der viser deres kærlighed til Allah og Hans Budbringer.

If a person possesses this fine quality, then he/she has perfect love for Allah and His Messenger.
Hvis en person er i besiddelse af denne fine kvalitet, så han/ hun har perfekt kærlighed til Allah og Hans Budbringer.

But, because it is not in line with the commands of Allah and His Messenger, so they get in return they get expedited and final(result) is bad.
Men fordi det ikke er i overensstemmelse med de kommandoer af Allah og Hans Sendebud, så de får til gengæld de får hurtig og endelig(resultat) er dårlig.