Eksempler på brug af Also be conducted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Biopsies and immune system tests will also be conducted.
Biopsier og immunsystem tests vil også blive gennemført.A coagulation profile may also be conducted to check your dog's blood clotting ability.
Blood analysis, and urine analysis tests will also be conducted.
Blodanalyse, og urinanalyse test vil også blive gennemført.A skin test may also be conducted if skin allergies are suspected to be the cause.
En hud test kan også udføres, hvis hudallergi er mistænkt for at være årsag.To determine whether the bleeding is caused by a coagulation problem,a coagulation profile will also be conducted.
At bestemme, om blødning er forårsaget af en koagulation problem,et koagulations profil vil også blive gennemført.Laboratory testing may also be conducted on a regular basis to see the status of the tumor.
Laboratorieundersøgelser kan også udføres på en regelmæssig basis for at se status af tumoren.Most employers prefer face-to-face interviews, butin some cases interviews can also be conducted by videoconferencing.
De fleste arbejdsgivere foretrækker interviews ansigt til ansigt, meni visse tilfælde kan interviewene også gennemføres som videokonferencer.Antibiotic therapy may also be conducted to treat underlying bacterial infections, if present.
Antibiotisk behandling kan også udføres til behandling af underliggende bakterieinfektioner, hvis tilstede.During treatment with risperidone regular examination for extrapyramidal symptoms and other movement disorders should also be conducted.
Under behandling med risperidon bør der også foretages regelmæssig undersøgelse for ekstrapyramidale symptomer og andre bevægelsesforstyrrelser.In maritime areas, these operations must also be conducted in accordance with international maritime law.
I maritime områder skal disse operationer også udføres i overensstemmelse med international søret.It may also be conducted when a programme or policy has come to an end(i.e. ex post), involving an estimation of impacts produced.
De kan også foretages, når et program eller en politik er afsluttet(dvs. ex post), når det drejer sig om at vurdere virkningerne.Other tests may include visual imaging, specifically X-rays of the chest and lungs. Blood analysis, andurine analysis tests will also be conducted.
Andre tests kan omfatte visuel billeddannelse, specifikt røntgenbilleder af brystet og lunger. Blodanalyse, ogurinanalyse test vil også blive gennemført.Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales.
Strukturelle markeds operationer kan også udføres ved hjælp af egentlige købs- eller salgsforretninger.The producer organisation or its representative may be present at this procedure, which may also be conducted by a third party designated by both parties.
M6 Structural operations may also be conducted by means of outright trans actions i.e. purchases and sales.
M6 Strukturelle operationer kan også udføres ved hjælp af egentlige købs- eller salgsforret ninger.In Chapter 3 the introductory paragraph is amended as follows:( a)The following sentence is inserted after the fourth sentence:« Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales.
I kapitel 3 affattesdet indledende afsnit således: a Følgende sætning indsættes efter fjerde punktum:» Strukturelle operationer kan også udføres ved hjælp af egentlige købs- eller salgsforretninger.Recapitalisations can also be conducted under a loan accompanied by a fully-fledged macroeconomic adjustment programme.
Der kan også gennemføres rekapitalisering med lån, der ledsages af et fuldt makroøkonomisk justeringsprogram.Single photon emission computed tomography(SPECT) imaging can also be conducted and may aid in differentiating osteomyelitis from soft tissue infections.
Enkelt photon emissions computeriseret tomografi(SPECT) kan også udføres og kan hjælpe med at differentiere mellem osteomyelitis og infektioner i bløddele.Fecal testing may also be conducted to check for the presence of respiratory parasites in the body and your dog will be tested for heartworm disease, which can also lead to coughing in affected dogs.
Fækal test kan også udføres for at kontrollere tilstedeværelsen af respiratoriske parasitter i kroppen og din hund vil blive testet for hjerteorm, hvilket Meetings could be held for this purpose, but joint on-the-job projects could also be conducted, giving researchers of different nationalities the opportunity to work together.
Der bør afholdes møder med dette for øje, og man kunne også gennemføre projekter på arbejdspladsen og således give forskerne fra de forskellige lande mulighed for at samarbejde.There should also be conducted a revision of the event for those who found the deceased or were near the drama unfolded.
Gennemgang gennemføres også for de personer, der fandt afdøde eller var i nærheden af stedet, hvor dramatikken evt. fandt sted.A complete blood profile will also be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, a urinalysis and an electrolyte panel.
En komplet blod profil vil også blive gennemført, herunder en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, en urinanalyse og en elektrolyt panel.Urine and prostatic fluid cultures will also be conducted to assess whether the antimicrobial treatment is working in patients with bacterial prostatitis.
Urin og prostata væske kulturer vil også blive gennemført for at vurdere, om det antimikrobielle behandlingen virker hos patienter med bakteriel prostatitis.Cryptes ransomware may also be conducted via other methods as well, like being uploaded online while pretend to be a legitimate type of file, from the likes of.
Cryptes ransomware kan også ske via andre metoder samt, som at blive uploadet online, mens foregive Studies have also been conducted on the effects of this drug on the thyroid gland.
News also broke out that the ones behind the RIG exploit kit may also be working on new updates to the exploit kits and they might also be conducting tests that can ensure the successful operation of malware which is joined with this kit.
Nyheder Dedicated to 200thbirth anniversary of M. Pirogov held V International Congress“Pirogov's readings” in the framework of which also was conducted the XXII Congress of Surgeons of Ukraine, within 5 days 2173 delegates from 28 countries took part in the congress.
Dedikeret til 200th fødsel årsdagen for M. Pirogov holdt V internationale kongres”Pirogov aflæsninger” inden for rammerne af som også blev gennemført den XXII kongres of Surgeons i Ukraine, inden for 5 dage 2173 delegerede fra 28 lande deltog i kongressen.A trial is humans had also been conducted.
Der er desuden gennemført en undersøgelse hos mennesker.Dialogues are also being conducted with the countries neighbouring Afghanistan in order to ensure their cooperation.
Der føres også dialog med nabolandene for at sikre deres medvirken.My region- Flanders- has also been conducting a progressive soil policy for some years.
