Mr President, I would like to congratulate Mr Castagnetti on his excellent work and also express my appreciation to the Commission for the initiative taken.
Hr. formand, jeg vil gerne takke ordføreren for det glimrende arbejde, der er udført og også udtrykke min tak til Kommissionen for dette initiativ.
Also express its appreciation of technical services RSCC and ISS to.
Udtrykker også sin anerkendelse af tekniske tjenester RSCC og ISS til.
Naturally, we shall also express this in our contact with Russia.
Vi vil naturligvis også give udtryk for denne holdning under vores løbende drøftelser med Rusland.
He may also express this part in ECU on the basis of the conversion rate referred to above.
Han kan ligeledes udtrykke denne del i ECU på grundlag af nævnte omregningskurs.
That by means of this signal could also express themselves on eg the future is not proven.
At med hjælp fra denne signalsystem kunne også udtrykke sig på en sådan fremtid ikke er bevist.
He may also express this part in ECU on the basis of the conversion rate referred to above.
Denne andel kan ligeledes angives i ECU på grund lag af ovennævnte omregningskurs.
And in this context, I must also express my concern as regards the fate of the Italians in Istria.
I denne forbindelse vil jeg også udtrykke min ængstelse for italienernes skæbne i Istrien.
I also express support for the peace forces in Israel calling for an end to this war.
Jeg vil også udtrykke min støtte til fredskræfterne i Israel, som kræver en afslutning på denne krig.
Analog to the expression in(18) we can also express Planck's constant h by the age of the Universe, T, as follows.
Analogt til udtrykket i(18) kan vi også udtrykke Plancks konstant h ved universets alder T således.
They also express concerns regarding the regulations which have been implemented, and which favour the Turkish Cypriot community.
De udtrykker også bekymring over de gennemførte forordninger, der begunstiger det tyrkisk-cypriotiske samfund.
I concur with what colleagues have said and also express my frustration with the exclusion of the parliamentary delegation from the daily coordination meetings.
Jeg er enig i det, mine kolleger har sagt, og jeg vil også give udtryk for min utilfredshed med, at den parlamentariske delegation blev udelukket fra de daglige koordinationsmøder.
May I also express the wish that one day Mr Lange's report will be taken during the day.
Jeg vil også udtrykke det ønske, at hr. Langes betænkning en dag opnår at blive behandlet om dagen.
Let me, in conclusion, also express on behalf of the Commission, our great sadness at the accident that was reported earlier.
Lad mig til slut også udtrykke Kommissionens store beklagelse over den ulykke, som der blev berettet om før.
Monkeys also express strong feelings in different tones-anger and impatience by low,-fear and pain by high notes.
Abekatte udtrykke ogsaa stærke Følelser ved forskjellige Toner- Vrede og Utaalmodighed ved lave, Frygt og Smerte ved høje Toner.
In view of our convictions we must also express strong reservations about paragraph 20 of the report, which refers to the Charter for Regional and Minority Languages.
Vores overbevisning fører os ligeledes til at komme med stærke indsigelser mod punkt 20 i betænkningen, som omtaler pagten om regionale sprog og mindretalssprog.
I also express my full support of the proposal with respect to increasing the awareness of EU citizens and involving them in environmental preservation.
Jeg vil også udtrykke min fulde støtte til forslaget om at øge EU-borgernes bevidsthed og inddrage dem i bevarelsen af miljøet.
Here you can also express your interest if you want to be involved as a volunteer resource.
Her kan du også udtrykke din interesse, hvis du ønsker at blive involveret som frivillig ressource.
Let me also express my special thanks to the shadow rapporteurs, Christel Schaldemose und Alexander Stubb, for their exemplary cooperation in the preparation of this package.
Jeg vil også udtrykkeligt takke mine skyggeordførere- Christel Schaldemose og Alexander Stubb- for et fortræffeligt samarbejde om denne pakke.
Could I therefore also express my deep disappointment at the words which Minister Danielsson spoke a moment ago?
Må jeg derfor også sige, at jeg er utrolig skuffet over det, som statssekretær Danielsson netop sagde?.
She may also express her resentment toward her self-imposed bondage through periodic eruptions of a very disruptive and disagreeable kind.
Hun vil måske også give udtryk for sin vrede over sine selvpålagte begrænsninger ved tilbagevendende udbrud af en meget ubehagelig og sprængfyldt art.
We will also express our disappointment over Russia's recent withdrawal from the Energy Charter Treaty.
Vi vil også give udtryk for vores skuffelse over Ruslands nylige udtræden af energichartertraktaten.
We should also express our concern at the fact that the Chinese are preventing another country from providing people with humanitarian aid.
Vi skal også udtrykke vores bekymring over, at kineserne forhindrer et andet land i at give folk humanitær bistand.
Some Great Houses also express architectural ambitions.A few stand out as bigger, more beautiful or unique in their architecture.
En del hovedbygninger udtrykker også en arkitektonisk ambition, og enkelte skiller sig ud som større, smukkere eller enestående i deres arkitektur.
We should also express our complete solidarity with the people of Galicia, who are going to suffer terribly in terms of fishing and tourism.
Vi skal også udtrykke vores store solidaritet med det galiciske folk, som kommer til at lide frygtelige tab inden for fiskeri og turisme.
That is why we should also express our support for the seven African states that are trying to prevent this injustice from becoming internationalized.
Derfor bør vi også give udtryk for vor støtte til de 7 afrikanske lande, som med deres embargo ønsker at forhindre en internationalisering af denne uret.
Resultater: 74,
Tid: 0.0537
Hvordan man bruger "also express" i en Engelsk sætning
In addition, they also express the PPARβ.
Many American commentators also express this view.
For that I also express profound regret.
Surrogates also express empathy for childless couples.
Irises may also express admiration and courage.
Red roses also express courage and respect.
Ultimately, then, science must also express truths.
But Local officials also express warm sentiments.
Physical illness can also express squashed emotions.
Arms also express anger, resentment, and conflict.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文